Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "velites" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VELITES

From Latin, pl of vēles light-armed foot soldier; related to volāre to fly.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VELITES EN INGLÉS

velites  [ˈviːlɪˌtiːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELITES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Velites es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VELITES EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «velites» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
velites

Velites

Velites

Los velites eran una clase de infantería en el ejército romano de la mitad de la República. Velites eran infantes ligeros y escaramuzas que estaban armados con un número de jabalinas ligeras para arrojar al enemigo, y también llevaron espadas de empuje cortas, o gladii, para el uso en cuerpo a cuerpo. Rara vez llevaban armadura, ya que eran los soldados más jóvenes y más pobres de la legión y no podían permitirse muchos equipos. Sin embargo, llevaban pequeños escudos de madera para protegerse y usaban un tocado hecho de piel de lobo para permitir a los oficiales diferenciarse entre ellos y otros legionarios más pesados. Los velitas no formaban sus propias unidades; Varios de ellos estaban unidos a cada maniple de hastati, principes y triarii. Fueron utilizados típicamente como fuerza de la investigación, empujando a escaramuzadores enemigos e interrumpiendo formaciones enemigas con lanzamientos de la jabalina antes de retirarse detrás de las líneas para permitir que el atacti pesado-armado atacara. Ellos eran normalmente los que se ocupaban de elefantes de guerra y carros si estaban presentes en el campo; Su alta movilidad y armamento a distancia les hacían mucho más eficaces contra estos enemigos que la infantería pesada. Una antigua legión romana contenía aproximadamente 1000 velitas. Velites were a class of infantry in the Roman army of the mid-Republic. Velites were light infantry and skirmishers who were armed with a number of light javelins to fling at the enemy, and also carried short thrusting swords, or gladii, for use in melee. They rarely wore armour as they were the youngest and poorest soldiers in the legion and could not afford much equipment. They did carry small wooden shields for protection though, and wore a headdress made from wolf skin to allow officers to differentiate between them and other heavier legionaries. Velites did not form their own units; a number of them were attached to each maniple of hastati, principes and triarii. They were typically used as a screening force, driving off enemy skirmishers and disrupting enemy formations with javelin throws before retiring behind the lines to allow the heavier-armed hastati to attack. They were normally the ones who engaged war elephants and chariots if they were present on the field; their high mobility and ranged weaponry made them much more effective against these enemies than heavy infantry. An early Roman legion contained approximately 1000 velites.

definición de velites en el diccionario inglés

La definición de velites en el diccionario es tropas ligeras en la antigua Roma, extraídas de las clases más pobres.

The definition of velites in the dictionary is light-armed troops in ancient Rome, drawn from the poorer classes.

Pulsa para ver la definición original de «velites» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VELITES


Callicrates
kəˈlɪkrəˌtiːz
equites
ˈɛkwɪˌtiːz
expertise
ˌɛkspɜːˈtiːz
Hippocrates
hɪˈpɒkrəˌtiːz
Isocrates
aɪˈsɒkrəˌtiːz
isoetes
aɪˈsəʊəˌtiːz
limites
ˈlɪmɪˌtiːz
litotes
ˈlaɪtəʊˌtiːz
Maltese
mɔːlˈtiːz
parietes
pəˈraɪɪˌtiːz
Pilates
pɪˈlɑːtiːz
Polycrates
pəˈlɪkrəˌtiːz
prick-tease
ˈprɪkˌtiːz
rheumateese
ˈruːməˌtiːz
Socrates
ˈsɒkrəˌtiːz
stipites
ˈstɪpɪˌtiːz
striptease
ˈstrɪpˌtiːz
tease
tiːz
Tees
tiːz
Xenocrates
zɛˈnɒkrəˌtiːz

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VELITES

veld
Velde
veldschoen
veldskoen
veldt
veleta
veliger
velitation
vell
velleities
velleity
vellenage
vellet
vellicate
vellication
vellicative
vellon
Vellore
vellum
vellum paper

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VELITES

All Whites
Ammonites
ascites
Dolomites
favourites
fomites
Independent Order of Rechabites
iron pyrites
kites
last rites
pyrites
Quirites
Simeon Stylites
sorites
tallites
the All Whites
Thersites
to play favourites
toilet requisites
whites

Sinónimos y antónimos de velites en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VELITES»

velites velites were class infantry roman army republic light skirmishers armed with number javelins fling enemy also carried short thrusting swords gladii melee they rarely wore colosseum gladiators visit romans site interesting facts information about gladiator weapons armor gladiatorial fighting styles rome total royal military academy missile these fast moving lightly armoured define troops ancient drawn poorer classes latin vēles foot soldier related volāre defined yourdictionary origin classical plural

Traductor en línea con la traducción de velites a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VELITES

Conoce la traducción de velites a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de velites presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

velites
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

vélites
570 millones de hablantes

inglés

velites
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

velites
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

velites
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

велиты
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

velites
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

velites
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

vélites
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Velites
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

velites
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

velites
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

velites
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Velites
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

velites
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

velites
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्रवासी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Velites
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Velites
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

velites
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

веліти
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

velites
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

velites
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

velites
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

velites
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

velites
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra velites

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VELITES»

El término «velites» es poco usado normalmente y ocupa la posición 148.238 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «velites» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de velites
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «velites».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VELITES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «velites» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «velites» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre velites

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VELITES»

Descubre el uso de velites en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con velites y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Napoleon's Guard Infantry (2)
(Print after H. Boisselier) Velites of Turin and Florence Both battalions of Italian Velites were uniformed like the Fusiliers-Grenadiers. Officers and NCOs had scarlet plumes, and corporals and velites a scarlet pompon; NCOs wore red ...
Philip Haythornthwaite, 2012
2
Republican Roman Army 200-104 BC
Cohorts of allied light infantry increasingly supplemented or replaced the legionary velites in the later 2nd century. As the size of armies increased, so did the demand for citizen manpower. It is generally accepted that the Roman military  ...
Nick Sekunda, Nicholas V. Sekunda, 1996
3
The Roman Army: A Social and Institutional History
The difference in age between the velites and the other ranks was matched by a corresponding difference in their armament, the velites being the lighter-armed troops. The date when the velites were introduced into the army is disputed.
Pat Southern, 2007
4
Hannibal's War: A Military History of the Second Punic War
this second manoeuvre was carried out by only three cohorts of infantry of the line on either wing, accompanied by three squadrons of cavalry and three units of velites. 57 But even Livy says that the others followed (ibid.), and in any case, ...
John Francis Lazenby, 1998
5
Velites
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Velites (singular: veles) were a class of infantry in the Polybian legions of the early Roman republic.
Jesse Russel, Ronald Cohn, 2013
6
Soldiers and Ghosts: A History of Battle in Classical Antiquity
This system of age classes is especially striking because it seems to have been superimposed on an older system based on wealth, traces of which survived in it. The velites combined the youngest and the poorest soldiers, the latter those who  ...
J. E. Lendon, 2006
7
Armies of the Carthaginian Wars, 265-146 BC
There is also firm evidence of the proletarii serving in Capua in 2 1 2-2 1 1 B.C. as velites. Ancient sources record that after Cannae there were drastic reforms in the army, the most notable of which was a complete re-organisation of the light ...
‎1982
8
New Perspectives on Ancient Warfare[electronic Resource]
Polybian descriptions of major battles in the war with Hannibal stress the role of velites advancing in front of the main battle line in beginning the attack of the legions. Indeed, in so doing, he expressly distinguishes between the velites at the ...
Garrett G. Fagan, Matthew Freeman Trundle, 2010
9
Napoleon's Mounted Chasseurs of the Imperial Guard
(Army Museum, Brussels) Velites: 10 officers, 219 NCOs and Velites; plus 15 Velites in hospital total, 244. Absentees were: With the Grande Armee, 1 officer, 4 Chasseurs anc 15 Velites; in hospitals outside France, 40 Chasseurs; total, 45 Olc ...
Ronald Pawly, 2012
10
Napoleon's Gods: Grenadiers a Cheval de la Garde 1796-1815.
Of the Velites who entered between July 1810 and August 1811, most (75% on average)had been transferred to the line within a years' service, those that remained were passed to the old guard, the bulk of these having on average 4 years' ...
Paul Lindsay Dawson

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VELITES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término velites en el contexto de las siguientes noticias.
1
La reunión de la Federación Española de Harley Riders se …
... asimismo asistirán como invitados otros clubes como HDC CATALUÑA, HDC ARAGÓN, HDC BIG TWIN (Castellón), HDC VELITES (Elche,Alicante), HDC LA ... «El Digital de Albacete, Mar 15»
2
انطلاق طواف عُمان 2015 بمشاركة نخبة من دراجيّ العالم
... Christopher Froome,Vincezo Nabali, Alberto Contador , Bradley Wiggins, Fabian Andre Grepiel, Peter Sagan, Peter Velites,and Andy Schleck حيث تضفي هذه ... «ايلاف, Feb 15»
3
La tercera es la vencida
Otra versión asegura que en la milicia romana había tres líneas de combate. Los soldados llamados pilati o velites, armados a la ligera, eran los del pueblo y ... «El Gráfico Chile, Jun 14»
4
Some Chariot Racing, to get you primed for Classics Academy Night …
Hey, like the Velites said, it never hurts to Be Prepared. Our thanks to MHS broadcasting students Matt Prusso and Darren Gong for this rough-and-tumble video. «Morristown Green, Jun 14»
5
胡迪警長被當恐怖份子!英機場沒收小小玩具槍
Entry Velites at Chunghwa Telecom. Counter Terrorists Win! Like · Reply · 1 · Feb 13, 2014 5:49am · 田明哲 ·. 工讀生 at 樹太老日式定食專賣. 那如果帶的是巴斯光 ... «ETtoday, Feb 14»
6
超霸氣! 我把臉書上的「讚」變身「朕知道了」
Entry Velites at Chunghwa Telecom. 那登出會變成退朝嗎? Like · Reply · 19 · Jan 9, 2014 3:39am. Load 10 more comments. Facebook Comments Plugin ... «ETtoday, Ene 14»
7
口頭禪禮貌問候「不好意思」 齊柏林:我並沒有道歉
Entry Velites at Chunghwa Telecom. 不好意思-> We are sorry for this. 道歉-> We apologize for this. 所以齊導只是sorry不是apologize. Like · Reply · 5 · Jan 7, ... «ETtoday, Ene 14»
8
Rome 2 – Tipps zum Spielen mit Rom (Teil I)
Das geht schneller, als die Armeen erst auszubilden und gerade am Anfang sind viele Söldner mindestens genauso stark wie Velites und Hastati. Während ... «Computerspiele, Sep 13»
9
Test : Total War: Rome 2 (Echtzeit-Strategie)
In disziplinierter Ordnung marschieren Praetorianer, Hastati, Velites und Gladiatoren, flankiert von berittenen Equites und germanischen Kundschaftern. «4Players Portal, Sep 13»
10
Total War: Rome II players get early beta access to Arena
They had 'Velites' (spear throwers) and Slingers. So there will be no archers this time.. At least not in the Roman Factions. Also there will be no Arcani, Samnite ... «GameSpot, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Velites [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/velites>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z