Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verglas" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VERGLAS

From Old French verre-glaz glass-ice, from verre glass (from Latin vitrum) + glaz ice (from Late Latin glacia, from Latin glaciēs).
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VERGLAS EN INGLÉS

verglas  [ˈvɛəɡlɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGLAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Verglas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERGLAS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «verglas» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de verglas en el diccionario inglés

La definición de verglas en el diccionario es una fina película de hielo sobre roca.

The definition of verglas in the dictionary is a thin film of ice on rock.


Pulsa para ver la definición original de «verglas» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VERGLAS


Agartala
ˈʌɡətəˌlɑː
agila
ˈæɡɪˌlɑː
belah
ˈbiːlɑː
blah
blɑː
dobla
ˈdəʊblɑː
escolar
ˌɛskəˈlɑː
fa-la
fɑːˈlɑː
galah
ɡəˈlɑː
Hela
ˈhelɑː
hoopla
ˈhuːplɑː
Kevlar
ˈkɛvˌlɑː
la
lɑː
lah
lɑː
Lala
ˈlɑːlɑː
lar
lɑː
mylar
ˈmaɪlɑː
pela
ˈpeɪlɑː
Shangri-la
ˌʃæŋɡrɪˈlɑː
tra-la
ˌtrɑːˈlɑː
zilla
ˈzɪlɑː

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VERGLAS

verecund
Vereeniging
verge
vergeboard
vergence
vergency
verger
vergership
Vergil
Vergilian
Verhaeren
veridical
veridicality
veridically
veridicous
verier
veriest
verifiability
verifiable
verifiableness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VERGLAS

alas
atlas
babalas
balas
bolas
Callas
cervelas
Dallas
Djilas
Douglas
erysipelas
Gulf of San Blas
Hellas
killas
Nicholas
palas
Pallas
Plexiglas
road atlas
San Blas

Sinónimos y antónimos de verglas en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VERGLAS»

verglas gaiters frequent antoine tent anglais rapid pitch verglas music independent record shop progressive rock label artists include arena shadowland oliver wakeman news artist pages newsletter store links oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define origin french verre glaz literally glass equivalent latin vitrum late glacia glacial thin coating from

Traductor en línea con la traducción de verglas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERGLAS

Conoce la traducción de verglas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verglas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

verglas
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

verglas
570 millones de hablantes

inglés

verglas
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

verglas
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

verglas
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

verglas
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

verglas
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

verglas
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

verglas
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Verglas
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

verglas
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ベルグラ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

verglas
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Verglas
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

verglas
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

verglas
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Verglas
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

verglas
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

verglas
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Verglas
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

verglas
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

verglas
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

verglas
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

verglas
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

verglas
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

verglas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verglas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERGLAS»

El término «verglas» se utiliza regularmente y ocupa la posición 85.788 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verglas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verglas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «verglas».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERGLAS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verglas» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verglas» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre verglas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VERGLAS»

Descubre el uso de verglas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verglas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Verglas File: A Thrilling Story of Lost Nazi Treasures, ...
'Henry, contact the Curator and get him to look at the Verglas II file and see if Eberle is mentioned' he ordered. The Curator was, as his title suggested, a curator but for an extremely important archive of Nazi activities which included the ...
Warwick Woodhouse, 2013
2
Bibliography of Meteorology: Moisture
NOUEL,E. Sur les grands verglas observés à Vendôme (Loir- et -Chert, le 8 janvier et les 22-23 janvier 1879, Ann. soc, met., Par., xxvii, 187Э, 95-102. (Sig.) # Théorie du verglas ; réclamation de priorité. Compt. rend., Par., lxxxviii, 1379, 440.
United States. Army. Signal Corps, Oliver Lanard Fassig, 1889
3
The Beckoning Silence
TOUCHING HISTORY 203 streaks I had noticed from the tent proved to be a frustrating flow of verglas right down the line of our climb. I kept glancing enviously over to the left where the French climbers had astutely chosen a dry line. We were ...
Joe Simpson, 2003
4
The Forestry Chronicle
c.e»~ La tempête de verglas de 1998 : les programmes forestiers au Québecï par Mario Castonguayz, Augustin Lebeau3, Marie-Josée Coupa13, Josée Pâquetz et Gisèle Bélangerz En janvier 1998, une importante tempête de verglas a ...
‎2001
5
Second symposium on winterhardiness in woody perennials: ...
Forest trees: The Forestry Bureau of Enshi prefecture, Hubei province (1 981 ) reported the influence of verglas to a number of forest tree species. According to their observations trees could be classified into three groups: - verglas resistant, ...
Tadeusz Holubowicz, International Society for Horticultural Science. Section for Fruit, International Society for Horticultural Science. Working Group Winterhardiness in Woody Perennials, 1985
6
Heidi Klum's Body of Knowledge: 8 Rules of Model Behavior ...
German Cosmopolitan (July 1999) by Christophe Jouany, courtesy of the photographer. line 3: Travel & Leisure (September/ October 1999) by Antoine Verglas, courtesy of the photographer. Glamour (March 1999), courtesy of The Conde Nast ...
Heidi Klum, 2004
7
French-english Anglias-francais Mini Dictionary
(cream) ¿lace/, black i. (ол rood) verglas m; 1. cabe glaçon m; vi to i. (over) (of take) geler, (of windscreen) givrer. ♢— ed a (lea) glace. ♢Iceberg л iceberg m «□ Icebox л (box) & ft;; glacière /; ь réfrigérateur m. ♢Ice-'coW a glacial; (drtnk) glace,  ...
8
Teewinot: A Year in the Teton Range
Climbing on rime is always dicey, even if you are with another experienced climber; climbing on rime ice with three people who have only two days of climbing experience is mental torture. Then there is verglas. Verglas forms when water flows ...
Jack Turner, 2001
9
The Thinker's Thesaurus: Sophisticated Alternatives to ...
verglas. E The scene was magnificent— [there was] pure white [snow] across the loch and, above us, tiny figures moved in and out of the mist on the ridge. My, we felt smug, even when it became clear that the obvious way back up [the ski ...
Peter E. Meltzer, 2010
10
Geomatica
Dans sa proposition de thèse, l'orateur recommande que la meilleure stratégie pour faire une évaluation complète des dommages de la tempête de verglas est celle de la cartographie à échelles multiples des dommages qui utilise à la fois ...
‎2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERGLAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verglas en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quinze départements en vigilance orange neige-verglas
... flocons sur l'Ouest, mais surtout de fortes chutes de neige sur le Sud, annonce Météo France, qui a mis 15 départements en vigilance orange neige-verglas. «Libération, Feb 15»
2
Une trentaine de départements en vigilance neige et verglas
Douze départements ont été maintenus en vigilance orange neige-verglas samedi en début d'après-midi par Météo Consult*. Les départements concernés ... «Le Figaro, Ene 15»
3
Dix-neuf départements en vigilance orange neige-verglas à partir de …
... Val-de-Marne(94), Val-d'Oise(95) pour le verglas et Ardennes(08), Aube(10), Marne(51), Haute-Marne(52), Meurthe-et-Moselle(54), Meuse(55), Moselle(57), ... «Le Figaro, Ene 15»
4
Alerte à la neige et au verglas en Ardèche, dans l'Orne et en Mayenne
Des « difficultés de circulation » sont à prévoir dans l'Ardèche, l'Orne et en Mayenne en raison d'un épisode neigeux, indique Météo France. Les trois ... «Le Monde, Ene 15»
5
Intempéries: 9 départements en alerte orange neige-verglas
Neuf départements du quart nord-est, dont la Lorraine, ont été placés en "vigilance orange" neige-verglas dès 16h par Météo-France et Bison Futé, qui mettent ... «Le Figaro, Ene 15»
6
Neige-verglas: 6 départements de l'Est toujours en vigilance orange
Météo France a placé mardi neuf départements de l'Est en vigilance orange à la neige et au verglas (image d'illustration). - Pascal Pochard Casabianca - AFP. «BFMTV.COM, Ene 15»
7
Triste anniversaire : la tempête de verglas ravive de mauvais …
Lundi 5 janvier 2015 à 18 h 26 - La première tempête de 2015 et les 25 mm de verglas qu'elle a laissé sur le sud de la province ont ravivé de bien mauvais ... «MétéoMédia, Ene 15»
8
« Vigilance orange » à la neige et au verglas dans 19 départements
Des chutes de neige et des températures fraîches sont attendues, vendredi 26 décembre, dans le nord-est de la France, provoquant le déclenchement d'une ... «Le Monde, Dic 14»
9
Neige et verglas : la Côte d'Or est en vigilance orange
... d'Or, la Franche-Comté et une dizaine de départements du nord et de l'est de la France sont placés en vigilance orange "neige et verglas" par Météo France. «Francetv info, Dic 14»
10
Les «enfants du verglas» de 1998 portent encore des marques
(Québec) La crise du verglas de l'hiver 1998 n'est peut-être pas autant une affaire classée qu'on serait porté à croire. Une étude de l'Université McGill vient en ... «LaPresse.ca, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verglas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/verglas>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z