Descarga la app
educalingo
version

Significado de "version" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VERSION

From Medieval Latin versiō a turning, from Latin vertere to turn.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VERSION EN INGLÉS

ˈvɜːʃən


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Version es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERSION EN INGLÉS

definición de version en el diccionario inglés

La primera definición de versión en el diccionario es una explicación de un asunto desde cierto punto de vista, en contraste con otros. Otra definición de versión es una traducción, especialmente de la Biblia, de un idioma a otro. La versión también es una variante de algo; tipo.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VERSION

animadversion · anteversion · antisubversion · aversion · bioconversion · conversion · diversion · extraversion · extroversion · interconversion · introversion · inversion · lateroversion · perversion · reconversion · retroversion · reversion · seroconversion · subversion · transversion

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VERSION

versicle · versicolor · versicolour · versicular · versification · versificator · versified · versifier · versifies · versiform · versify · versine · versioner · versioning · versionist · verslibrist · verslibriste · verso · verst · versus

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VERSION

American Standard Version · aspersion · barn conversion · commission · cover version · dispersion · emersion · energy conversion · eversion · excursion · immersion · incursion · King James Version · recursion · Revised Standard Version · Revised Version · submersion · the Authorized Version · the Dispersion · the King James Version · torsion

Sinónimos y antónimos de version en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERSION» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «version» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VERSION»

version · account · adaptation · analysis · brand · chronicle · class · construal · construction · copy · description · design · edition · explanation · form · genre · history · impression · interpretation · kind · model · narration · narrative · portrayal · reading · record · rendering · rendition · report · reproduction · version · define · particular · some · matter · from · person · source · contrasted · with · other · different · versions · accident · merriam · webster · that · another · something · such · product · system · msdn · microsoft · represents · number · assembly · operating · common · language · runtime · this · cannot · inherited · control · subversion · book · about · work · progress · however · already · very · complete · should · published · reilly · associates · later · point · especially · opposed · your ·

Traductor en línea con la traducción de version a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERSION

Conoce la traducción de version a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de version presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

版本
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

versión
570 millones de hablantes
en

inglés

version
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

संस्करण
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نُسْخَةٌ مُعَدَّلَة
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

версия
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

versão
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

সংস্করণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

version
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Versi
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Version
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

・・・版
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

...판
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Versi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bản
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

பதிப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

आवृत्ती
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

versiyon
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

versione
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

wersja
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

версія
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

versiune
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

εκδοχή
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

weergawe
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

version
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

versjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra version

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de version
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «version».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre version

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «VERSION»

Citas y frases célebres con la palabra version.
1
Kelley Armstrong
The first piece of 'long' fiction I wrote was a novella parody of Stephen King's 'Christine.' I was in high school, and my version was about a kid with a possessed locker instead of a possessed car. It was also my first attempt at humour, which fell completely flat because no one who read it realized it was a parody!
2
Rick Atkinson
I conduct very few interviews with veterans. The contemporaneous, or near-contemporaneous, record for WWII is so spectacularly deep that latter-day recollections are largely unnecessary for a historian. Of course, in considering any account, I'm looking for additional sources that can confirm or enlarge that version of events.
3
Samantha Barks
When I was a 7-year-old girl, in my bedroom, on my karaoke machine, I would sing 'On My Own' or do a one-woman version of 'Les Miserables.'
4
Bob Beauprez
In 2008 all the stars aligned perfectly for Obama's 6-point victory over John McCain. He was an inexperienced, untested neophyte, and successfully convinced enough voters to paint their own version of what hope-and-change was all about on the blank canvas he provided.
5
Margaret Beckett
Some people think that going on a caravan holiday is a slightly more upscale version of camping. Let me assure you, it is much better than that. You know that you will have your creature comforts wherever you are. I never have to pack light, and I can put the kettle on in any location.
6
Neill Blomkamp
I actually think Johannesburg represents the future. My version of what I think the world is going to become looks like Johannesburg.
7
Marcus Brigstocke
Eventually, somewhere - be it on the Internet or somewhere else - I will host some version of 'The Daily Show.'
8
David Chalmers
Although I'm Australian, I find myself much more in sympathy with the Austrian version!
9
J. C. Chandor
The original Spencer Tracy version of 'The Old Man and the Sea' was always terribly flawed because of the over-reliance on voice over, but it's still a beautiful movie.
10
Sam Claflin
I do just genuinely believe Chris Hemsworth is a 6'3, more muscular version of me. And more handsome, but I try.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VERSION»

Descubre el uso de version en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con version y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Holy Bible, New King James Version (NKJV)
The resulting work provides today's Bible reader with an accurate and modern translation of the Scriptures with the stylistic beauty and memorable quality of the King James. Features: Enhanced eBook Navigation NEW!
Thomas Nelson, 2009
2
Version Control with Git: Powerful Tools and Techniques for ...
Provides information on using Git to track, merge, and manage software projects.
Jon Loeliger, Matthew McCullough, 2012
3
The Maid's Version
In 1929, an explosion in a Missouri dance hall killed forty-two people.
Daniel Woodrell, 2013
4
Doing Data Analysis with SPSS: Version 18.0
Important Notice: Media content referenced within the product description or the product text may not be available in the ebook version.
Robert Carver, Jane Nash, 2011
5
The Holy Bible: English Standard Version : Containing the ...
Presents an English Standard Version of the Christian scriptures, and features a center-column cross-reference system, a 14,500-reference concordance, book introductions, maps, and a CD-ROM with Bible texts, concordance, and commentary.
Crossway, 2001
6
American Government: Brief Version
This popular brief edition text maintains the framework of the Wilson, DiIulio, and Bose complete text, emphasizing the historical development of the American political system, who governs, and to what ends.
James Wilson, John DiIulio, Jr., Meena Bose, 2013
7
The Bible: Authorized King James Version
This unique edition of the most important book in the history of Western civilization offers an exciting new approach to the most influential of all English biblical texts - the Authorized King James Version, complete with the Apocrypha.
Robert Carroll, Stephen Prickett, 2008
8
Gilgamesh: A New English Version
"I consider it to be among the greatest things that can happen to a person." The epic is the story of literature's first hero -- the king of Uruk in what is present-day Iraq -- and his journey of self-discovery.
Stephen Mitchell, 2010
9
The Holy Bible: King James Version
Everything you want in an economy Bible--readability, durability and affordablity! -Clear type for comfortable study -Better quality paper for daily use -Perfectly priced for evangelism -Ideal for older children and adults
Hendrickson Publishers, 2004
10
Edited Clean Version: Technology and the Culture of Control
"According to Guins, these new "control technologies" are designed to embody an ethos of neoliberal governance - through the very media that have been previously presumed to warrant management, legislation, and policing.
Raiford Guins, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término version en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Lip Sync Battle' to Get U.K. Version on Channel 5
The Viacom-owned British broadcaster will air the local version of the format, which has been a ratings hit for the company's Spike network in the U.S., in 2016. «Hollywood Reporter, Ago 15»
2
Report: New version of Google Glass being “quietly distributed” to …
The Wall Street Journal is reporting that Google Glass is back! Google is "quietly distributing" a new version of the wearable eyepieces "exclusively" to ... «Ars Technica, Jul 15»
3
Is GG1 the new version of Google Glass?
Google appears to be testing a new version of Google Glass called GG1 after an unknown piece of Google hardware was logged by the US Federal ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
4
The New Version of Bubble Wrap Won't Pop
According to the Wall Street Journal, the new version of the packing material—christened with the atrocious name iBubble Wrap— won't pop under pressure. «Popular Mechanics, Jul 15»
5
Google Launches Free, Ad-Supported Version Of Play Music
Fresh on the heels of the Apple Music launch, Google has just announced that Play Music will now offer a free, ad-supported version of the service to users who ... «TechCrunch, Jun 15»
6
Microsoft to drop 'modern' version of Skype for Windows
Starting on July 7, Microsoft will be "retiring" the Modern/Windows Store version of Skype, and will migrate users of that version to the existing Windows desktop ... «ZDNet, Jun 15»
7
Skype Launches Web-Based Client Beta Version
Users of the online telecommunications service Skype have a new option when they want to make calls or hook up with video chat, as the company has ... «InformationWeek, Jun 15»
8
Picasso Masterpiece 'Women of Algiers (Version O)' Sells for Record …
A vibrant, multi-hued painting from Pablo Picasso set a world record for artwork at auction, selling for $179 million in New York on Monday night. "Women of ... «NBCNews.com, May 15»
9
Picasso's Les Femmes D'Alger (Version 'O') Auctioned Off for …
Picasso's Les Femmes D'Alger (Version 'O') Auctioned Off for Record $179M. More. Lara Spencer reports the buzziest stories of the day in "GMA" Pop News. «ABC News, May 15»
10
Windows 10 will be 'the last version of Windows'
Once the new version is released this summer, future updates will come in an ... Windows 10, and because Windows 10 is the last version of Windows, we're all ... «The Guardian, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Version [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/version>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES