Descarga la app
educalingo
vertigo

Significado de "vertigo" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VERTIGO

From Latin: a whirling round, from vertere to turn.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VERTIGO EN INGLÉS

ˈvɜːtɪˌɡəʊ


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTIGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Vertigo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERTIGO EN INGLÉS

Vértigo

Vertigo / vɜrtɨɡoʊ / es un subtipo de mareo en el cual un paciente experimenta inadecuadamente la percepción del movimiento debido a la disfunción del sistema vestibular. [2] [3] [4] A menudo se asocia con náuseas y vómitos, así como un trastorno de equilibrio, causando dificultades con pie o caminar. Hay tres tipos de vértigo. El primero se conoce como objetivo [5] [6] y describe cuando el paciente tiene la sensación de que los objetos en el entorno se están moviendo. El segundo tipo de vértigo es conocido como subjetivo [5] [6] y se refiere a cuando el paciente se siente como si él o ella se está moviendo. El tercer tipo es conocido como pseudovertigo, [7] una intensa sensación de rotación dentro de la cabeza del paciente. Aunque esta clasificación aparece en los libros de texto, tiene poco que ver con la fisiopatología o el tratamiento del vértigo. Los vértigos [8] y el vértigo son problemas médicos comunes y afectan aproximadamente entre el 20% y el 30% de la población general. [9] [10] El vértigo puede ocurrir en personas de todas las edades. La prevalencia de vértigo aumenta con la edad y es alrededor de dos a tres veces más alto en mujeres que en hombres. [4] [9] Representa alrededor del 2-3% de las visitas al servicio de urgencias.

definición de vertigo en el diccionario inglés

La definición de vértigo en el diccionario es una sensación de mareo o movimiento anormal que resulta de un trastorno del sentido del equilibrio.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VERTIGO

Abednego · adjigo · archipelago · Bendigo · galapago · I-go · indigo · latigo · lobbygow · sapsago · wendigo · windigo

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VERTIGO

vertical take-off aircraft · vertical union · verticality · vertically · vertically opposite angles · verticalness · vertices · verticil · verticillaster · verticillastrate · verticillate · verticillately · verticillation · verticillium · verticity · vertigines · vertiginous · vertiginously · vertiginousness · vertiport

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VERTIGO

amigo · caligo · fons et origo · impetigo · intertrigo · jerepigo · lentigo · loligo · mendigo · porrigo · prurigo · Rodrigo · serpigo · Sligo · tentigo · Vigo · vitiligo · wild indigo

Sinónimos y antónimos de vertigo en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERTIGO» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «vertigo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VERTIGO»

vertigo · acrophobia · dizziness · giddiness · light · headedness · positional · treatment · causes · comics · cure · exercises · penyakit · movie · vertigo · ˈvɜrtɨɡoʊ · subtype · which · patient · inappropriately · experiences · perception · motion · dysfunction · vestibular · system · often · associated · with · choices · symptom · rather · than · condition · itself · around · spinning · imdb · videos · francisco · police · detective · scottie · fergusson · develops · fear · heights · clip · believe · love · click · treatments · home · remedies · emedicinehealth · feeling · your · differs · from · illusion · welcome · sites · search · watch · access · will · dennis · ming · doyle · ollie · masters · have ·

Traductor en línea con la traducción de vertigo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERTIGO

Conoce la traducción de vertigo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vertigo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

眩晕
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

vértigo
570 millones de hablantes
en

inglés

vertigo
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

सिर का चक्कर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

دُوَار
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

головокружение
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

vertigem
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ঘূর্ণিরোগ
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

vertige
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Vertigo
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Schwindel
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

めまい
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

현기증
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Vertigo
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự chóng mặt
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

தலைச்சுற்றலை
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

चक्कर
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

baş dönmesi
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

vertigine
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

zawroty głowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

запаморочення
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

amețeală
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ίλιγγος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vertigo
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

höjdskräck
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

vertigo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vertigo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERTIGO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vertigo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vertigo».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre vertigo

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN INGLÉS CON «VERTIGO»

Citas y frases célebres con la palabra vertigo.
1
Ben Affleck
My father has positional vertigo, and if he flies he gets really dizzy, so he has to drive out to California, which he does a couple times a year. We talk, but we e-mail mostly.
2
Robert Barany
Even such an obvious idea as to observe an animal with vertigo or to rotate an animal did not occur to him, in spite of the fact that he conducted numerous vertigo experiments with human subjects and made frequent use of animal experiments.
3
Samuel Beckett
I shall state silences more competently than ever a better man spangled the butterflies of vertigo.
4
Esha Gupta
I have been battling vertigo for a long time. It's something that I deal with on a daily basis.
5
Bruno Heller
It gives me vertigo to watch TV dramas.
6
Katie Leclerc
I have a condition called Menieres disease which is a problem with fluid retention in the inner ear. It has four symptoms: ringing in the ear, pressure in the ear, fluctuating hearing loss, and attacks of vertigo.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VERTIGO»

Descubre el uso de vertigo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vertigo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vertigo: Its Multisensory Syndromes
This second edition of Vertigo is a completely rewritten monograph on the differential diagnosis and management of vertigo in the light of the latest clinical research.
Thomas Brandt, 2003
2
Digital Vertigo: How Today's Online Social Revolution Is ...
In Digital Vertigo, Andrew Keen presents today's social media revolution as the most wrenching cultural transformation since the Industrial Revolution.
Andrew Keen, 2012
3
Vertigo
Part fiction, part travelogue, the narrator of this compelling masterpiece pursues his solitary, eccentric course from England to Italy and beyond, succumbing to the vertiginous unreliability of memory itself.
W G Sebald, 2011
4
Vertigo: A Novel in Woodcuts
In this moving graphic novel without words, one of the finest artists of the 20th century uses 230 intricately detailed woodcuts to tell a dramatic tale of the Great Depression.
Lynd Ward, 2009
5
Vertigo: The Making of a Hitchcock Classic: Special Edition
Interspersed throughout are sections of dialogue from the film, notes and memos from Hitchcock and an interview with the restoration team. This is a fittingly levelheaded history of a film whose dizzying complexity continues to fascinate.
Dan Auiler, 2013
6
Vertigo and Dizziness: Common Complaints
This book provides an overview of the important syndromes of vertigo, explanatory clinical descriptions, and illustrations.
Thomas Brandt, Marianne Dieterich, Michael Strupp, 2007
7
Vertigo: A Memoir
Grippingabout how 'a working-class Italian American girl' became a critic and writer.--"Kirkus Reviews"
Louise DeSalvo, 2013
8
Vertigo and Disequilibrium: A Practical Guide to Diagnosis ...
Here is a highly practical reference for diagnosing and managing some of the most common complaints in the otolaryngology patient--vertigo, disequilibrium, and dizziness.
Peter C. Weber, 2011
9
Emotional Vertigo: Between Anxiety and Pleasure
In order to discover a meaning and representational value for each of these forms of vertigo, the better to get at its symbolic meaning, I felt that it was important for me to grasp its specific character, to the point of turning it into a distinct form of ...
Danielle Quinodoz, 2002
10
The San Francisco of Alfred Hitchcock's Vertigo: Place, ...
This collection of essays examines the relationship that Vertigo enjoys with the histories and cultural imaginations of California and, more specifically, the San Francisco Bay Area.
Douglas A. Cunningham, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERTIGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vertigo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Source of Jason Day's vertigo pinpointed, he'll be ready for Open
Day met recently with Dr. John Oas, a specialist in neurology and vertigo at Ohio State. After reviewing Day's blood work and two sleep studies, Oas diagnosed ... «CBSSports.com, Jul 15»
2
The Sandman and other Vertigo comic book movies shift from …
In the early '90s, DC launched Vertigo, a lineup of comic books emphasizing mature/experimental/banagrams-crazy storytelling. Although some of the titles ... «Entertainment Weekly, Jun 15»
3
Jason Day's vertigo at the 2015 US Open: What exactly is it?
“Jason was diagnosed to have suffered from Benign Positional Vertigo. He was treated locally by Dr. Robert Stoecker and Dr. Charles Souliere and is resting ... «CBSSports.com, Jun 15»
4
U.S. Open 2015: Jason Day shakes off vertigo, enters four-way tie …
Patrick Reed hits out of the bunker on the second hole during the third round of the U.S. Open golf tournament at Chambers Bay on Saturday, June 20, 2015 in ... «AL.com, Jun 15»
5
The Latest: Jason Day plays on after bout with vertigo
He has dealt with vertigo for the past year. He drove his opening tee shot right down the middle Saturday. He hit a solid approach into the green and two-putted ... «9&10 News, Jun 15»
6
Rockies place Rafael Betancourt on DL with vertigo symptoms
DENVER -- The Colorado Rockies have placed reliever Rafael Betancourt on the 15-day disabled list with what the team called vertigo symptoms. «ESPN, Jun 15»
7
Vertigo made a deal with the devil for 'Lucifer' pilot, Fox makes major …
When the news first broke that Vertigo's LUCIFER was being optioned as a TV series, fans were excited. That excitement immediately turned to trepidation when ... «HitFix, Feb 15»
8
Arrow: New Canaries Clip Will Give You Vertigo
The CW Television Network has released the first clip from tomorrow night's "Canaries" episode of their hit television series, Arrow. Vertigo (guest star Peter ... «Comicbook.com, Feb 15»
9
9 Things You Need to Know About Vertigo
You may have vertigo, a false sensation of movement that affects more than 40 percent of people over age 40. The condition stems from problems in the inner ... «Utica Observer Dispatch, Nov 14»
10
Warner Bros. Planning More Comic Book Movie Announcements …
Three of the properties that we listed were actually part of DC Comics' Vertigo Imprint. Fables, 100 Bullets, and Sandman have long been rumored for big screen ... «Comicbook.com, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vertigo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/vertigo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES