Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vraisemblance" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VRAISEMBLANCE

French, from vrai true + semblance.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VRAISEMBLANCE EN INGLÉS

vraisemblance  [ˌvreɪsɒmˈblɒns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VRAISEMBLANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Vraisemblance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VRAISEMBLANCE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «vraisemblance» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Semejanza

Vraisemblance

Vraisemblance es un principio desarrollado en la literatura teatral del clasicismo en Francia. Exige que las acciones y los acontecimientos en una obra sean creíbles. El principio se usaba a veces para criticar el soliloquio, y en los últimos juegos clásicos los personajes son casi invariablemente suministrados con confidentes a quienes revelan sus emociones. En la literatura, la vraisemblance se refiere a maneras "en las que un texto puede ser puesto en contacto con y definido en relación con otro texto que ayuda a hacerlo inteligible". Jonathan Culler sugiere cinco niveles diferentes de vraisemblance en la literatura: 1. Un texto socialmente dado tomado como el "mundo real" 2. Un texto cultural general en el que un conocimiento compartido es reconocible 3. Textos de convenciones de género 4. Los textos de autorreferencia que Citar y exponer convenciones de género 5. Textos intertextuales donde "una obra toma otra como base o punto de partida y debe ser asimilada en relación con ella" El término se hace referencia en la canción de Barenaked Ladies ABC loco como una palabra que comienza con 'v' , Ya que comienza con 'v'. Vraisemblance is a principle developed in the theatrical literature of Classicism in France. It demands that the actions and events in a play should be believable. The principle was sometimes used to criticize soliloquy, and in late classical plays characters are almost invariably supplied with confidents to whom they reveal their emotions. In literature, vraisemblance refers to ways,'in which a text may be brought into contact with and defined in relation to another text which helps make it intelligible'. Jonathan Culler suggests five different levels of vraisemblance in literature: 1. A socially given text taken as the 'real world' 2. A general cultural text in which a shared knowledge is recognizable 3. Texts of genre conventions 4. Self-referential texts that cite and expose genre conventions 5. Intertextual texts where 'one work takes another as its basis or point of departure and must be assimilated in relation to it' The term is referenced in the Barenaked Ladies song Crazy ABC's as a word beginning with 'v', as it begins with 'v'.

definición de vraisemblance en el diccionario inglés

La definición de vraisemblance en el diccionario es verosimilitud; apariencia de verdad

The definition of vraisemblance in the dictionary is verisimilitude; appearance of truth.

Pulsa para ver la definición original de «vraisemblance» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VRAISEMBLANCE


asconce
əˈskɒns
attonce
əˈtɒns
bonce
bɒns
counterresponse
ˈkaʊntərɪˌspɒns
ensconce
ɪnˈskɒns
insconce
ɪnˈskɒns
Johns
dʒɒns
nonce
nɒns
nonresponse
ˌnɒnrɪˈspɒns
patonce
pəˈtɒns
pig-sconce
ˈpɪɡˌskɒns
ponce
pɒns
response
rɪˈspɒns
sconce
skɒns
sonce
sɒns

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VRAISEMBLANCE

vozhd
Voznesensky
VP
VPL
VPN
VR
vraic
vraicker
vraicking
VRI
Vries
vril
vroom
vrot
vrou
vrouw
vrystater
vs
vsb

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VRAISEMBLANCE

account balance
advance
ambulance
at a glance
balance
elance
freelance
glance
imbalance
in the balance
lance
on balance
resemblance
strike a balance
surveillance
the Balance
trial balance
valance
video surveillance
vigilance
work/life balance

Sinónimos y antónimos de vraisemblance en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VRAISEMBLANCE»

vraisemblance statistique pronunciation probabilité vraisemblance principle developed theatrical literature classicism france demands that actions events play should believable sometimes used criticize soliloquy late classical plays characters définition dans caractère translations information about define verisimilitude appearance truth french from vrai true semblance collins complete unabridged editionvraisemblance always took traditional seraglio western imagination shaded details would give kabbani rana imperial études littéraires terme désigne revêt toutes apparences vérité histoire vraisemblable paraît définitions larousse retrouvez ainsi citations reverso meaning also vraisemblablement vraiment example wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit bornes limites souci faute contre rester appeler respecter choquer wiktionary uncountable plural vraisemblances trésor langue française informatisé digitized oxford dictionaries phrases examples statistiques

Traductor en línea con la traducción de vraisemblance a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VRAISEMBLANCE

Conoce la traducción de vraisemblance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vraisemblance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

vraisemblance
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

vraisemblance
570 millones de hablantes

inglés

vraisemblance
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

vraisemblance
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

vraisemblance
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

vraisemblance
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

vraisemblance
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

vraisemblance
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

vraisemblance
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Vraisemblance
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

vraisemblance
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

vraisemblance
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

vraisemblance
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Vraisemblance
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vraisemblance
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

vraisemblance
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्रतिभा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

vraisemblance
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

vraisemblance
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

vraisemblance
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

vraisemblance
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

vraisemblance
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

vraisemblance
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vraisemblance
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vraisemblance
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

vraisemblance
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vraisemblance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VRAISEMBLANCE»

El término «vraisemblance» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.827 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vraisemblance» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vraisemblance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vraisemblance».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VRAISEMBLANCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vraisemblance» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vraisemblance» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre vraisemblance

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VRAISEMBLANCE»

Descubre el uso de vraisemblance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vraisemblance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Structuralist Poetics: Structuralism, Linguistics and the ...
Recognition of this first level of vraisemblance need not depend on the claim that reality is a convention produced by language. Indeed, the danger of that position is that it may be interpreted in too sweeping a fashion. Thus, Julia Kristeva ...
Jonathan D. Culler, 2002
2
The Sixth Canon: Belletristic Rhetorical Theory and Its ...
b A third concept highly related to these was la vraisemblance, or verisimilitude. Like the other two concepts, vraisemblance grew out of a general notion of what was natural and appropriate in a given circumstance. Boileau made this point ...
Barbara Warnick, 1993
3
La princesse de Clèves: The Tension of Elegance
In addition to their common interest in dramatic scenes, both history and fiction were subject to classical demands for vraisemblance. In all ages, esthetic enjoyment requires a certain degree of vraisemblance, but classical vrar' semblance was ...
Barbara R. Woshinsky, 1973
4
The Order of Mimesis: Balzac, Stendhal, Nerval and Flaubert
Balzac, Stendhal, Nerval and Flaubert Christopher Prendergast. vraisemblance, and, more specifically, to the important reading of Aristotle that has taken place in the work of the semiologists.44 First, however, in what might seem like a leap ...
Christopher Prendergast, 1988
5
Medievalist Enlightenment: From Charles Perrault to ...
In his Lecture, Chapelain followed his linguistic argument in favour of medieval romance with a second argument, based on the classicist notion of verisimilitude (vraisemblance). Like the sixteenth-century historiographers in whose traces he ...
Alicia C. Montoya, 2013
6
Tragedy Walks the Streets: The French Revolution in the ...
The move toward theatrical vraisemblance, once begun, proceeded by a logic that seemed, like the disillusionment of social theatricality, to be an irreversible plague of representational delegitimation. For rather than merely replacing the ...
Matthew S. Buckley, 2006
7
Inventing the Spectator: Subjectivity and the Theatrical ...
Yet although Hobson rightly notes that early modern uses of'vraisemblance' and ' illusion' both technically apply to the work of art itself rather than to the vraisemblance nonetheless entails some subjective state ofthe consumer,53 degree of ...
Joseph Harris, 2014
8
Dangerous Truths and Criminal Passions: The Evolution of the ...
The decidedly political aspect of vraisemblance surges forth, then, as the Academie Franchise and its followers attempted to cause its political vision of the world to appear natural and un- contrived. Only works that conformed to Richelieu's ...
Thomas DiPiero
9
Isak Dinesen and Narrativity: Reassessments for the 1990s
Jonathan Culler explains this radical fonn of parody where the text at hand takes another text as its point of departure and thereby opposes two modes of vraisemblance (that which naturalizes the text at hand and that which tuidercuts it ).
Gurli Aagaard Woods, 1994
10
Touched by the Graces: The Libretti of Philippe Quinault in ...
a tragedy or a tragedie lyrique must above all be emotionally plausible, vraisemblable. Even when writing about the spoken theater, theorists did not insist on the vraisemblance of a plot just out of a concern that the events of the plot seem real; ...
Buford Norman, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VRAISEMBLANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vraisemblance en el contexto de las siguientes noticias.
1
Suède: un sous-marin russe de 1916 retrouvé
«Selon toute vraisemblance il s'agit du sous-marin russe, Som, qui a coulé après une collision avec un navire suédois en 1916, pendant la Première guerre ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Étudiant français disparu à Montréal: son corps retrouvé dans le …
Selon toute vraisemblance, l'homme aurait mis fin à ses jours il y a déjà plusieurs semaines. Son corps aurait ensuite dérivé sur une très longue distance, pour ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
«C'était un homme contrôlant» - une voisine
Selon toute vraisemblance, l'homme a tué son bébé, le jeune Adam, avant de retourner l'arme contre lui. (Crédit photo: capture d'écran TVA Nouvelles). «TVA Nouvelles, Jul 15»
4
Un traumatisme ne justifie pas l'octroi de l'asile
Et donc l'octroi de l'asile. Le Tribunal administratif fédéral (TAF) y voit uniquement un indice dans l'appréciation de la vraisemblance de motifs de persécution. «24heures.ch, Jun 15»
5
HTC One M9+ : une nouvelle image nous dévoile trois versions …
Selon toute vraisemblance, cette déclinaison « + » du HTC One M9 sera dévoilée officiellement le 8 avril à Pékin, nous avons déjà pas mal d'informations à ... «Phonandroid, Abr 15»
6
Le patron de Porsche au conseil d'administration de VW
Selon toute vraisemblance, Mathias Mueller, PDG de Porsche, devrait occuper de nouvelles fonctions d'ici peu. Rien d'officiel, mais la presse allemande en est ... «L'argus auto, Feb 15»
7
Rappel : "attentat" ne s'emploie que si les auteurs sont musulmans
Les suspects sont selon toute vraisemblance musulmans. « Une machette, un couteau de chasse, une vidéo et un drapeau de l'organisation Etat islamique (EI), ... «Al-Kanz, Feb 15»
8
Le Club Med prêt à passer sous contrôle chinois
Le Club Méditerranée devrait selon toute vraisemblance se réveiller sous contrôle chinois mardi. Près de deux ans après son lancement, l'OPA de Fosun sur le ... «RTBF, Feb 15»
9
[MAJ] Galaxy J1 : les images et caractéristiques du smartphone d …
Selon toute vraisemblance, le remaniement des gammes de smartphones fait par Samsung se traduirait en partie par la création de 3 gammes distinctes. «Phonandroid, Dic 14»
10
Bluffant et chimérique : “Interstellar” vu par un astrophysicien
... de redescendre sur terre pendant deux heures cinquante : le temps d'aller voir Interstellar au cinéma, et d'évaluer son degré de vraisemblance scientifique. «Télérama.fr, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vraisemblance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/vraisemblance>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z