Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wadmal" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WADMAL

From Old Norse vathmal, from vath cloth + mal measure.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WADMAL EN INGLÉS

wadmal  [ˈwɒdməl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WADMAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Wadmal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WADMAL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «wadmal» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
wadmal

Wadmal

Wadmal

Wadmal es un tejido de lana grueso, denso, generalmente undyed tejido en Islandia, Noruega, Suecia, Groenlandia, y las islas de Orkney, de Faroe y de Shetland de las edades medias en el siglo XVIII. Wadmal se tejió en el telar de peso urdido utilizado en todas estas áreas de influencia noruega, y usualmente era un tejido 2/2 de sarga, aunque algunas fuentes medievales fuera de Islandia describen wadmal como tabby o tejidas a cielo raso. En regiones remotas, wadmal siguió siendo el tejido primario para la ropa de los trabajadores en el siglo XVIII. El nombre vaðmál significa "medida de tela", y Wadmal era un medio de intercambio en toda Escandinavia. Wadmal fue aceptado como moneda en Suecia, Islandia, Shetland e Irlanda, y los tipos de cambio definieron el equivalente de varios grados de wadmal en plata y en vacas. Wadmal fue la principal exportación de Islandia, donde la longitud, el ancho, el número de hilos y el peso para diferentes grados fueron fijados por ley. Wadmal is a coarse, dense, usually undyed wool fabric woven in Iceland, Norway, Sweden, Greenland, and the Orkney, Faroe and Shetland Islands from the Middle Ages into the 18th century. Wadmal was woven on the warp-weighted loom used throughout these areas of Norwegian influence, and was usually a 2/2 twill weave, although some medieval sources outside of Iceland describe wadmal as tabby or plain-woven. In remote regions, wadmal remained the primary fabric for working people's clothing into the 18th century The name vaðmál means "cloth measure", and Wadmal was a medium of exchange throughout Scandinavia. Wadmal was accepted as currency in Sweden, Iceland, Shetland, and Ireland, and exchange rates defined the equivalent of various grades of wadmal in silver and in cows. Wadmal was the main export of Iceland, where length, width, thread count, and weight for different grades were fixed by law.

definición de wadmal en el diccionario inglés

La definición de wadmal en el diccionario es una tela gruesa de lana gruesa, anteriormente tejida esp en Orkney y Shetland, para prendas exteriores.

The definition of wadmal in the dictionary is a coarse thick woollen fabric, formerly woven esp in Orkney and Shetland, for outer garments.

Pulsa para ver la definición original de «wadmal» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WADMAL


abnormal
æbˈnɔːməl
animal
ˈænɪməl
camel
ˈkæməl
caramel
ˈkærəməl
Carmel
ˈkɑːməl
decimal
ˈdɛsɪməl
enamel
ɪˈnæməl
formal
ˈfɔːməl
geothermal
ˌdʒiːəʊˈθɜːməl
hummel
ˈhʌməl
informal
ɪnˈfɔːməl
mammal
ˈmæməl
maximal
ˈmæksɪməl
minimal
ˈmɪnɪməl
normal
ˈnɔːməl
optimal
ˈɒptɪməl
paranormal
ˌpærəˈnɔːməl
primal
ˈpraɪməl
proximal
ˈprɒksɪməl
thermal
ˈθɜːməl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WADMAL

waddler
waddling
waddly
waddy
wade
wadeable
wader
waders
wadge
wadi
Wadi Halfa
wadies
wading
wading bird
wading pool
wadset
wadsetted
wadsetter
wadsetting
wady

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WADMAL

abysmal
autosomal
chromosomal
dermal
dismal
ectodermal
electrothermal
epidermal
fantasmal
hemal
isothermal
mesenchymal
Mustafa Kemal
phantasmal
ramal
ribosomal
stromal
stuffed animal
suboptimal
the paranormal

Sinónimos y antónimos de wadmal en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WADMAL»

wadmal wadmal coarse dense usually undyed wool fabric woven iceland norway sweden greenland orkney faroe shetland islands from middle ages into century warp weighted loom used throughout define bulky woolen yarn heavily napped formerly much england manufacture durable winter merriam webster rough british isles protective coverings warm textiles thick woollen outer garments norse vathmal vath memidex definitions blankets they make them more cottage especially remember when going damp blanket that despite smelled nice heavy wiktionary jump navigation search plural wadmals mostly reverso meaning also

Traductor en línea con la traducción de wadmal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WADMAL

Conoce la traducción de wadmal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wadmal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

wadmal
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

wadmal
570 millones de hablantes

inglés

wadmal
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

wadmal
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

wadmal
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

wadmal
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

wadmal
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

wadmal
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

wadmal
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Wadmal
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Fries
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

wadmal
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

wadmal
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Wadmal
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

wadmal
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

wadmal
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वॅडमल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

wadmal
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

wadmal
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Wadmal
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

wadmal
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

wadmal
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

wadmal
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

wadmal
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vadmals
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

vadmel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wadmal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WADMAL»

El término «wadmal» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 196.893 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wadmal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wadmal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «wadmal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WADMAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «wadmal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «wadmal» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre wadmal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WADMAL»

Descubre el uso de wadmal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wadmal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kindred and Clan in the Middle Ages and After: A Study in ...
There are really three possible interpretations : (i) The ' hundred ' really refers to the wadmal reckoning, and the phrase ' hundred of silver ' means ' the price of a hundred ells, paid in silver,' i.e. 2^ wadmal marks or 20 wadmal aur. (5 silver aur.)  ...
Bertha Surtees Phillpotts, 2012
2
LAW AND ECONOMICS: A READER: MARCIA: A Reader
If we knew how many hours went into spinning and weaving an ell of wadmal, we could estimate the market wage rate; if it takesy hours to pro- duce one ell, then the wage of the women making cloth (including the value of any payment in kind  ...
Alain Marciano, 2013
3
Anarchy and the Law: The Political Economy of Choice
My conclusion is that it took about a day to spin and weave an ell of wadmal; this estimate could easily be off by a factor of two in either direction. If we assume that , in a relatively poor society such as Iceland, a considerable portion of the ...
Edward P. Stringham, 2011
4
The New and Complete American Encyclopedia: Or, Universal ...
his a guilt- of silver or some other metal, to which they fastest an aprYm of wadmal, ornamented at top with chased silver buttons. Over all this they wear an upper drei's-fe-J fenibling that of the Swedish peasants, bjjt wider at bottom ; this is ...
‎1808
5
The Encyclopedia of Money
Up to the 14th century, Sweden made use of a hand-woven woolen cloth currency called wadmal. Creditors had to accept wadmal in the payment of money debts, and coined money and wadmal were linked in a fixed exchange ratio. Medieval ...
Larry Allen, 2009
6
Thirteenth Century England VII: Proceedings of the Durham ...
... linen cloth, napery, wadmell [sic: wadmal, wadmol], Heydok, Mendeps [West Country], Kerseys, says of Louth [Lines., Lindsey district], Worsted, Norwich, Ireland, and Causton, and all other says and scarlets, and all kinds of cloth of Lincoln, ...
Michael Prestwich, R. H. Britnell, Richard Britnell, 1999
7
The Norwegian Domination and the Norse World, C.1100-c.1400
Second, what about the production of wadmal and the king's interference, first by Hakon hdleggr Magnusson and then in 1 329 by Magnus minniskjoldr Eiriksson, under the guidance of Erlingr, the drott- setil Of course, standardization of ...
Steinar Imsen, 2010
8
Claire Shaeffer's Fabric Sewing Guide
Wadmal. Seams. The wadmal seam is the same as the double-strap seam. The wadmal seam is used on non-woven and thick, bulky fabrics (see Nonwoven Seams, page 383). Double-Welt. Seams. The double-welt seam is topstitched twice ...
Claire Shaeffer, 2008
9
An Etymological Dictionary of the English Language
1811), p. 236, we find, among imports, notice of 'Rollys of wadmoll' and 'curse [ coarse] wadmoll.' 'Pann' griseiqui voca[n]tur wadmal;' (1326), Wardrobe Acc.20 Edw. II.26.3. Q. R. Halliwell gives: 'Wadmal, a verythick coarsekind of woollen cloth ...
Walter W. Skeat, 2013
10
The Eyrbyggja Saga and The Story of the Heath-Slayings
In his bag were three hundreds in wadmal, 45 and twelve skins for sale, 46 and his victual. Now Arnbiorn was of good help and a brisk man, and the chapmen held him of good account. They had a fair passage out and made Hordaland, and  ...
Anonymous, 2011

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WADMAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wadmal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Better Than Any Modern Travel Book: A 16th-Century German …
There they can produce good woolen cloth (Wattman, Scottish wadmal) Because they have enough of sheep, cows and woolly goats. 55 Iceland is good at all ... «Reykjavík Grapevine, Jul 15»
2
How to tag a Norwegian
In bygone days you might spot a Norwegian wearing a typical lusekufte or wadmal britches, but nowadays H&M and other international fashion brands see to it ... «The Foreigner, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wadmal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/wadmal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z