Descarga la app
educalingo
Walloon

Significado de "Walloon" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WALLOON

From Old French Wallon, from Medieval Latin: foreigner, of Germanic origin; compare Old English wealh foreign, Welsh1.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE WALLOON EN INGLÉS

wɒˈluːn


CATEGORIA GRAMATICAL DE WALLOON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Walloon puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WALLOON EN INGLÉS

Valonia

Walloon puede referirse a: ▪ Valones, la población francófona de Bélgica ▪ Lengua valona ▪ Región Valona en Bélgica ▪ Valonia, Queensland ...

definición de Walloon en el diccionario inglés

La definición de valón en el diccionario es el dialecto francés de Bélgica. Otra definición de valón es, en relación con, o característica de los valones o su dialecto.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WALLOON

apolune · balloon · demilune · doubloon · galloon · Kowloon · Kulun · loon · lune · mesclun · pantaloon · perilune · plenilune · puftaloon · saloon · semilune · shalloon

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WALLOON

Wallenberg · Wallenstein · Waller · wallet · walleye · walleyed · walleyed pike · wallfish · wallflower · wallies · Wallis · Wallis and Futuna Islands · Walloon Brabant

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WALLOON

barrage balloon · epiploon · go down like a lead balloon · helium balloon · hot-air balloon · kite balloon · last chance saloon · lead balloon · observation balloon · pilot balloon · to go down like a lead balloon · trial balloon · weather balloon

Sinónimos y antónimos de Walloon en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WALLOON»

Walloon · walloon · region · lake · rentals · beer · southern · star · matilda · jane · estate · refer · walloons · french · speaking · population · belgium · language · queensland · alphabet · pronunciation · omniglot · began · appear · distinct · between · centuries · started · writing · early · century · oïl · fleming · people · encyclopedia · britannica · members · predominant · cultural · linguistic · groups · modern · flemings · constitute · more · than · half · wiktionary · sensu · stricto · area · including · small · politically · peninsula · givet · boundaries · wallonia · inhabitants · both · michigan · association · survey · conducted · mitt · watershed · council · little · traverse · bands · odawa · indians · evaluate · greenbelts · general · overview · orbis · latinus · spoken · nowadays · belgian · provinces · hainaut · liège · namur · luxembourg · brabant · they · called · often · battery · park · highlights · settlers · monument · parks · gilded · inscription · commemorates · group · huguenot · families · joined · dutch · ship · vrbo · vacation · browse · book · owner ·

Traductor en línea con la traducción de Walloon a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WALLOON

Conoce la traducción de Walloon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Walloon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

瓦隆
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

Valonia
570 millones de hablantes
en

inglés

Walloon
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

वैलून
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الون
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

Валлония
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

Valão
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

ওয়ালুন
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

wallonne
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Walloon
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Wallone
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

ワロン
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

왈론어
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Walloon
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Walloon
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

ஒவாலூன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

वालून
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

Valon
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

Vallone
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

Walonia
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

Валлонія
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

valonă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Βαλλονίας
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Waalse
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

vallonska
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Walloon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Walloon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WALLOON»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Walloon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Walloon».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Walloon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WALLOON»

Descubre el uso de Walloon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Walloon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Speaking in Other Voices: An Ethnography of Walloon Puppet ...
Keeping a tight focus on language, Speaking in Other Voices examines the process of entextualization and recontextualization as stories of war and religion are transmitted to succeeding generations.
Joan Gross, 2001
2
Picturesque Walloon
LAKE. GROVE. HOTEL. One of the most beautiful resorts on the lake. Among its numerous attractions are a fine flowing well, which supports a trout pond, and many handsome fountains. There are many pretty walks among the evergreens and ...
‎1911
3
The De Forests and the Walloon Founding of New Amsterdam
"Green outlines for us the first families who colonized New Amsterdam, the area located on the southern tip of Manhattan Island, nor referred to as New York City.
Lucy Garrison Green, 2007
4
For Rex and for Belgium: Léon Degrelle and Walloon political ...
The text is supported by approximately 400 period photos, complemented by many mops and illustrations of contemporary posters and other ephemera, completing a package that will be a must-have for military historians, afficionados of rare ...
Eddy de Bruyne, Marc Rikmenspoel, 2004
5
History of the Walloon & Huguenot Church at Canterbury
In July 1694, a gentleman of Altona established a Church in his own house; and desired to have as pastor M. Gast de Lavaure, a student of divinity who had been received as a candidate for the ministry by the Walloon Synod held at Gouda, ...
Francis William Cross, 1898
6
The History of the French, Walloon, Dutch, and Other Foreign ...
With Notices of Their Trade and Commerce, Copious Extracts from the Registers, Lists of the Early Settlers, Ministers, &c., &c. and an Appendix, Containing Copies of the Charter of Edward VI., &c John Southerden Burn. of uniformity provided ...
John Southerden Burn, 1846
7
Theology, Politics and Letters at the Crossroads of European ...
to be became apparent in 1676, when it was learned that there were too few Walloon ministerial candidates for vacant posts. In vain did the Walloon Church attempt to reconstitute the Walloon College.19 But on each occasion that the ...
G. Cerny, 1987
8
Library of Congress Subject Headings
Walloon Walloon Americans (May Subd Geog) [£184. W35] UF Walloon Americans—United States BT Belgian Americans Ethnology—United States Walloons—United States —United States USE Walloon Americans Walloon dialect (May ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2006
9
Early Modern Kent, 1540-1640
Weavers, both general and specialists, passementiers, woolcombers and dyers were all masters and exchanged goods with each other, as is demonstrated by the numerous instances of debt owed and credit extended between Walloon ...
Michael Zell, 2000
10
Library of Congress Subject Headings
B4] BT Belgian wit and humor Walloon wit and humor, Pictorial Walloons (May Subd Geog) BT Ethnology-Belgium NT Walloon Movement _ United States NT Walloon Americans Wallowa National Forest (Or.) UF Wallowa-Whitman National  ...
‎1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WALLOON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Walloon en el contexto de las siguientes noticias.
1
New awareness campaign for safety distances on Walloon roads
Maxime Prevot, Walloon Minister of Public Works and Road Safety, launched with AWSR (Walloon Agency for Road Safety) a new awareness-raising campaign ... «The Brussels Times, Ago 15»
2
July tourism review – good early-summer results for Walloon
The first month of the summer holidays has proved quite successful for attractions and accommodation in Wallonia, according to a barometer released by the ... «The Brussels Times, Ago 15»
3
Tournai becomes the first Walloon town to allow people to pay for …
Tournai was chosen as the pilot city for the Walloon government's Smart City project just over a year ago. The user must enter their number plate and credit card ... «The Brussels Times, Jul 15»
4
Walloon wine growers aim for a million bottles a year
Pierre Rion, President of the Walloon Winemakers Association (AVW), told l'Echo that 2015 will be a good year for growth, and said Walloon vineyards will be ... «The Brussels Times, Jul 15»
5
Amazing Northern Michigan Home: Walloon Lake Ranch
Located in one of the most remote spots on Walloon Lake, this quaint cottage has a southwest meets Northern Michigan feel. The home has had several ... «9&10 News, Jul 15»
6
How one developer singlehandedly saved the village of Walloon Lake
An aerial photo showing the redeveloped waterfront in the village of Walloon Lake. Grand Rapids developer Jonathan Borisch has transformed the once ... «MLive.com, Jul 15»
7
Renewable energy: selling Walloon surplus production abroad
Paul Furlan, Walloon Energy minister, is to meet with several European leaders to try and sell surplus renewable energy production, as its financial conversion is ... «The Brussels Times, Jul 15»
8
Touring Michigan: Walloon Lake to Grand Rapids to Whitehall
Hotel Walloon offers a billiard room, fitness center, wifi, a lakeside spa tub, and a private beach on Walloon Lake. ○ Many of their rooms offer a connecting room ... «Fox17, Jun 15»
9
Waterfront hotel opens in Walloon village
RYAN BENTLEY/NEWS-REVIEWHotel Walloon general manager Bryan Banfield stands outside the newly opened boutique hotel in Walloon Lake village. «Petoskey News-Review, May 15»
10
Hotel Walloon opens to public with ribbon cutting
The hotel sits on the shore line of Walloon Lake and is the first hotel in the area since the early 1900's. / upnorthlive.com photo ... «UpNorthLive.com, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Walloon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/walloon>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES