Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wash out" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WASH OUT EN INGLÉS

wash out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WASH OUT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Wash out es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA WASH OUT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «wash out» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
wash out

Fracaso

Washout

Un lavado es la erosión repentina del suelo blando u otras superficies de apoyo por un chorro de agua, que ocurre generalmente durante un aguacero pesado de la lluvia u otra inundación de la secuencia. Estos aguaceros pueden ocurrir localmente en una tormenta eléctrica o sobre una gran área, tal como después de la caída de tierra de un ciclón tropical. Si ocurre un lavado en una formación parecida a un cráter, se denomina sumidero, y normalmente implica una tubería de agua o tubería de alcantarillado que se escapa o se rompe. Otros tipos de sumideros, tales como cuevas derrumbadas, no son derrumbes. Los desprendimientos generalizados pueden ocurrir en áreas montañosas después de fuertes lluvias, incluso en barrancos normalmente secos. Un lavado severo puede convertirse en un deslizamiento de tierra, o causar un rompimiento en una presa de tierra. Al igual que otras formas de erosión, la mayoría de los desechos pueden ser evitados por la vegetación cuyas raíces sostienen el suelo y / o retardan el flujo de agua superficial y subterránea. La deforestación aumenta el riesgo de pérdidas. Pueden usarse muros de contención y alcantarillas para tratar de evitar desechos, aunque los desechos particularmente severos pueden incluso destruirlos si no son grandes o suficientemente fuertes. A washout is the sudden erosion of soft soil or other support surfaces by a gush of water, usually occurring during a heavy downpour of rain or other stream flooding. These downpours may occur locally in a thunderstorm or over a large area, such as following the landfall of a tropical cyclone. If a washout occurs in a crater-like formation, it is called a sinkhole, and it usually involves a leaking or broken water main or sewerage pipes. Other types of sinkholes, such as collapsed caves, are not washouts. Widespread washouts can occur in mountainous areas after heavy rains, even in normally dry ravines. A severe washout can become a landslide, or cause a dam break in an earthen dam. Like other forms of erosion, most washouts can be prevented by vegetation whose roots hold the soil and/or slow the flow of surface and underground water. Deforestation increases the risk of washouts. Retaining walls and culverts may be used to try and prevent washouts, although particularly severe washouts may even destroy these if they are not large or strong enough.

definición de wash out en el diccionario inglés

La primera definición de lavado en el diccionario es lavar para eliminar. Otra definición de lavado es también: lavar. para eliminar o eliminar mediante el lavado. Lavar también es cancelar o abandonar.

The first definition of wash out in the dictionary is to wash so as to remove. Other definition of wash out is Also: wash off. to remove or be removed by washing. Wash out is also to cancel or abandon.

Pulsa para ver la definición original de «wash out» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WASH OUT

wash
wash down
wash drawing
wash house
wash leather
wash load
wash one´s hands
wash one´s hands of
wash over
wash sale
wash up
wash-and-wear
wash-hand basin
wash-out
wash-wipe
Wash.
washability
washable
washateria
washaway

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WASH OUT

airbrush out
branch out
catch out
check out
crash out
dish out
eat out
find out
fish out
flesh out
lash out
log out
on the way out
psych out
rough out
sign out
splash out
thrash out
thresh out
watch out

Sinónimos y antónimos de wash out en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WASH OUT»

wash out wash stomach does dayglow paint washed feel around paintball band period washout sudden erosion soft soil other support surfaces gush water usually occurring during heavy downpour rain stream flooding idioms phrases phrase what expression mean definitions largest idiom merriam webster extraneous substance dirt cause fade laundering deplete strength vitality eliminate gatherer wizards coast community rating votes click here rate discuss this card urban lose control particularly vehicle failure event individual west indian slang clean body system means wiktionary from jump navigation search third person singular simple present washes sport blast worcestershire yorkshire suffers hours

Traductor en línea con la traducción de wash out a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WASH OUT

Conoce la traducción de wash out a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wash out presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

洗出
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

lavar
570 millones de hablantes

inglés

wash out
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बाहर धोने
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تغسل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

промыть
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

lavar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

আউট ধোয়া
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

laver
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Mencuci
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

auswaschen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

洗い流す
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

씻어
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Ngumbah
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

rửa sạch
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

கழுவ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बाहेर धुवा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Yıkamak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

lavare
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

wypłukać
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

промити
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

spăla
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ξεπλύνει
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

was uit
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

tvätta ur
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

vaske ut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wash out

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WASH OUT»

El término «wash out» es bastante utilizado y ocupa la posición 54.614 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wash out» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wash out
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «wash out».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WASH OUT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «wash out» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «wash out» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre wash out

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «WASH OUT»

Citas y frases célebres con la palabra wash out.
1
Edward Fitzgerald
The Moving Finger writes; and, having writ, Moves on: nor all your Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a Line, Nor all your Tears wash out a Word of it.
2
Cherie Lunghi
I'm mad keen on recycling because I'm worried about the next generation and where all this waste we're producing is going. It has to stop. I wash out my plastic containers and recycle envelopes, everything I possibly can.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WASH OUT»

Descubre el uso de wash out en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wash out y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cross-over Trials in Clinical Research
Ultimately, the length of wash-out period required is determined by pharmaco- kinetics and pharmacological response. These, and other associated terms, are defined in Chapter 10, where various issues regarding carry-over are investigated ...
Stephen Senn, 2002
2
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
... it: Do you think these stains will wash out? wash sth out [usually passive] If an event or sports competition is washed out, it is prevented from happening or stopped early because of heavy rain: The men s semifinals in the tennis were washed ...
‎2008
3
Official Gazette of the United States Patent Office
In a system for simultaneously washing out a plurality of boilers, the combination of a wash out tank, a blow-off line, connections between said blow-off line and each of said boilers at one end and between said blow-off line and said wash out  ...
‎1914
4
Official gazette of the United States Patent Office
In a system for simultaneously washing out a plurality of boilers, the combination of a wash out tank, a blow-off line, connections between said blow-off line and each of said boilers at one end and between said blow-off line and said wash out  ...
United States. Patent Office, 1914
5
Untitled
... orif you wash itout, itdisappearswhenyouwash it: Do you think these stains will wash out? wash sth out [usually passive] If an event or sports competition is washed out, it is prevented from happening or stopped early because of heavy rain: ...
6
Lexique, Syntaxe et Lexique-Grammaire / Syntax, Lexis & ...
Wash out is 'negative' implying failure, as in: Your financial plans will wash out. A left-right parser assigning semantic interpretations must 'change' its semantic interpretation for pan and wash just as it must change its pronunciation for record  ...
Christian Leclère, Éric Laporte, Mireille Piot, 2004
7
Chambers Universal Learners' Dictionary
wash out, wash up below. - I nc (no pi) an act of washing : He's just gone to have a wash ; Could you give the paintwork a wash ? 2 nc ( usu in sing) things to be washed or being washed : She's doing a huge wash ; Vour sweater is in the wash ...
8
A Dictionary of Slang and Unconventional English
WASH OUT (Granville): RN, since C.19; >, by 1919, gen. coll. cf. n., 2. Anthony Phelps, I Couldn't Care Less, 1946, (of WW2 flying) 'If there was no chance of [the weather] becoming flyable we were usually washed out for the day' (P.B.).—2.
Eric Partridge, 2006
9
Proceedings of the County Board of Legislators of ...
For Repairs Made to Highways Under the Wash-out Act. No. Bills of Services Rendered. Claimed. Allowed 1. John Lynch, under wash-out act $85 75 $85 75 2 . Thomas Hewitt, under wash-out act... 12 00 12 00 3. William Barry, under wash- out ...
Westchester County (N.Y.) County Board of Legislators, Westchester County (N.Y.) Board of Supervisors, 1892
10
The Oxford Desk Dictionary and Thesaurus
2 [usu. foll. by with] accompany or follow (food) with a drink. washed out 1 faded. 2 pale. 3 colloq. limp; enfeebled. washed up sl. defeated, having failed. wash one's hands of renounce responsibility for. wash-out 11. 1 colloq. fiasco; complete ...
Elizabeth Jewell, 2002

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WASH OUT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wash out en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wash out halts rail service to Seward
Rail track dangles over Skookum Creek's new channel near Portage. The washed out rail bed has cut service to Seward and multiple sightseeing stops since ... «Alaskajournal.com, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wash out [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/wash-out>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z