Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "welding" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WELDING EN INGLÉS

welding  [ˈwɛldɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELDING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Welding es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WELDING EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «welding» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
welding

Soldadura

Welding

La soldadura es una fabricación o un proceso escultórico que une materiales, generalmente metales o termoplásticos, causando coalescencia. Esto se hace a menudo mediante la fusión de las piezas de trabajo y la adición de un material de relleno para formar una piscina de material fundido que se enfría para convertirse en una junta fuerte, con la presión a veces utilizado en conjunción con el calor, o por sí mismo, para producir la soldadura. Esto contrasta con la soldadura y la soldadura fuerte, que implican la fusión de un material de punto de fusión inferior entre las piezas de trabajo para formar un enlace entre ellas, sin fundir las piezas de trabajo. Algunos de los métodos de soldadura más conocidos incluyen: ▪ Soldadura con arco blindado - también conocida como "soldadura con palo", usa un electrodo que tiene flujo, el protector para el charco, alrededor de él. El portaelectrodos sostiene el electrodo a medida que se disuelve lentamente. La escoria protege el charco de soldadura del mundo exterior. ▪ Soldadura por arco de flujo - casi idéntica a la soldadura de palo excepto que utiliza una pistola de alimentación de alambre, y el alambre tiene un recubrimiento de flujo fino alrededor de él que protege el charco de soldadura. ▪ Soldadura de arco de tungsteno de gas - también conocida como TIG, utiliza un electrodo de tungsteno no consumible para producir la soldadura. Welding is a fabrication or sculptural process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material that cools to become a strong joint, with pressure sometimes used in conjunction with heat, or by itself, to produce the weld. This is in contrast with soldering and brazing, which involve melting a lower-melting-point material between the workpieces to form a bond between them, without melting the work pieces. Some of the best known welding methods include: ▪ Shielded metal arc welding - also known as "stick welding", uses an electrode that has flux, the protectant for the puddle, around it. The electrode holder holds the electrode as it slowly melts away. Slag protects the weld puddle from the outside world. ▪ Flux-cored arc welding - almost identical to stick welding except uses a wire feeding gun, and the wire has a thin flux coating around it that protects the weld puddle. ▪ Gas tungsten arc welding - also known as TIG, uses a non-consumable tungsten electrode to produce the weld.

definición de welding en el diccionario inglés

La definición de soldadura en el diccionario es la actividad de unir metal o plástico suavizando con calor y martilleo o mediante fusión.

The definition of welding in the dictionary is the activity of uniting metal or plastic by softening with heat and hammering or by fusion.

Pulsa para ver la definición original de «welding» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WELDING


balding
ˈbɔːldɪŋ
boatbuilding
ˈbəʊtbɪldɪŋ
building
ˈbɪldɪŋ
Fielding
ˈfiːldɪŋ
folding
ˈfəʊldɪŋ
gelding
ˈɡɛldɪŋ
gilding
ˈɡɪldɪŋ
Golding
ˈɡəʊldɪŋ
holding
ˈhəʊldɪŋ
molding
ˈməʊldɪŋ
moulding
ˈməʊldɪŋ
outbuilding
ˈaʊtˌbɪldɪŋ
rebuilding
ˌriːˈbɪldɪŋ
scaffolding
ˈskæfəldɪŋ
shareholding
ˈʃɛəhəʊldɪŋ
shipbuilding
ˈʃɪpbɪldɪŋ
Spalding
ˈspɔːldɪŋ
unyielding
ʌnˈjiːldɪŋ
wilding
ˈwaɪldɪŋ
yielding
ˈjiːldɪŋ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WELDING

welcomely
welcomeness
welcomer
welcoming
welcomingly
weld
weldability
weldable
welded tuft
welder
welding rod
welding torch
weldless
weldment
weldmesh
Weldon
weldor
welfare
welfare benefits
welfare centre

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WELDING

according
apartment building
arc welding
body building
character-building
electric welding
Empire State Building
image-building
Kolding
land-holding
listed building
nation-building
parliament building
public building
resistance welding
scalding
stud welding
submerged arc welding
system building
TIG welding
ultrasonic welding

Sinónimos y antónimos de welding en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WELDING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «welding» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de welding
bind · blend · bond · braze · cement · combine · connect · consolidate · fuse · join · joint · juncture · link · meld · seam · solder · unify · unite

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WELDING»

welding bind blend bond braze cement combine connect consolidate fuse join joint juncture link meld seam solder unify unite careers information salary types supplies schools tips welding fabrication sculptural process that american society home page devoted promoting related processes supporting those contribute industry links sites services resource center technical articles commerce site service info news howstuffworks works what makes bridges skyscrapers automobiles possible learn about science behind chasing dream woman secures sponsorships pursue fruita artist jeff bates creates unique through hobart institute technology largest training operators welders technicians providing certified welder inspection educator joining forming testing modeling columbus profit engineering organization serving needs expertise from equipment harbor freight tools need harborfreight find great deals wide variety high quality discussions miller electric place talk techniques troubleshooting plasma

Traductor en línea con la traducción de welding a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WELDING

Conoce la traducción de welding a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de welding presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

焊接
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

soldadura
570 millones de hablantes

inglés

welding
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

वेल्डिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

اللحام
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сварка
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

soldagem
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ঢালাই
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

soudage
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Kimpalan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Schweißen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

溶接
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

용접
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Welding
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hàn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வெல்டிங்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वेल्डिंग
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

kaynak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

saldatura
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

spawania
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

зварювання
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

sudare
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

συγκόλλησης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

sweiswerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

svetsning
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

sveising
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra welding

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WELDING»

El término «welding» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.927 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «welding» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de welding
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «welding».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WELDING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «welding» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «welding» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre welding

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «WELDING»

Citas y frases célebres con la palabra welding.
1
Hart Crane
It has taken a great deal of energy, which has not been so difficult to summon as the necessary patience to wait, simply wait much of the time - until my instincts assured me that I had assembled my materials in proper order for a final welding into their natural form.
2
John Glover
Welding torches, cutting torches and any activity producing a flame outside is prohibited. Any open flame is discouraged.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WELDING»

Descubre el uso de welding en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con welding y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Welding: Principles and Applications
Available in full-color, the fifth edition of Welding: Principles and Applications features more tight shots of actual welds to speed beginners to an understanding of a variety of different welding processes used today.
Larry F. Jeffus, 2002
2
Fabrication and Welding Engineering
All students, trainees and apprentices at up to and including Level 3 will find this book essential reading, particularly those taking: Level 2 NVQs in Performing Engineering Operations Level 2 and 3 NVQs in Fabrication and Welding ...
Roger Timings, 2008
3
Welding
LEARN THE ART OF WELDING FROM THE GROUND UP Filled with step-by-step instructions and detailed illustrations, Welding, Second Edition provides an easy-to-follow introduction to oxyacetylene welding and cutting, soldering, and basic metal ...
Don Geary, Rex Miller, 2011
4
Laser Welding: A Practical Guide
Enables the reader both to understand and to use, in a practical manner, laser welding.
Christopher Dawes, 1992
5
Aluminum Welding
This publication is a comprehensive book on the welding of aluminium, aimed primarily at practising engineers and students of welding technology.
N.R. Mandal, 2001
6
Friction Stir Welding and Processing
This book covers the rapidly growing area of friction stir welding. It also addresses the use of the technology for other types of materials processing, including superplastic forming, casting modification, and surface treatments.
Rajiv S. Mishra, Murray W. Mahoney, 2007
7
Welding For Dummies
This friendly, practical guide takes you from evaluating the material to be welded all the way through the step-by-step welding process, and everything in between.
Steven Robert Farnsworth, 2010
8
Handbook of Structural Welding: Processes, Materials and ...
This handbook provides a comprehensive analysis of the current state of welding technology as applied to large structures and process plant.
John Lancaster, 1997
9
Resistance Welding: Fundamentals and Applications, Second ...
This updated edition describes progress made in resistance welding research and practice since the publication of the first edition.
Hongyan Zhang, Jacek Senkara, 2011
10
Welding Process Technology
About the many ways in which metal parts may be assembled by welding, the principles of operation, main characteristics and applications. The emphasis throughout is on how processes work.
Peter Thomas Houldcroft, 1977

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WELDING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término welding en el contexto de las siguientes noticias.
1
Man, 70, killed in welding explosion while working on home project
Charles Frederick Lundy was in a pole barn on his Birch Lake Road property in Kewadin, attempting to weld an end onto an enclosed 55-gallon drum when the ... «MLive.com, Jul 15»
2
Man killed in 'tragic accident' in Dayton welding shop
A man was killed Wednesday morning in an explosion at a welding shop in Dayton. Authorities were notified of the incident about 9 a.m. at Crystal Welding and ... «Minneapolis Star Tribune, Jul 15»
3
Extension cords to blame for North Salt Lake welding shop fire
NORTH SALT LAKE, Utah – Fire crews said extension cords are to blame for a fire that caused $80,000 in damage at a North Salt Lake Welding shop. «fox13now.com, Abr 15»
4
No criminal charges against welding company in blaze that killed 2 …
BOSTON – Prosecutors have decided that the employees and owner of a welding company responsible for a fire in a Boston brownstone last year that killed two ... «Fox News, Abr 15»
5
Florence losing 300 jobs, facility closing, ESAB Welding and Cutting …
Founded in 1904, ESAB offers products for many welding and cutting processes and applications. The company has manufacturing facilities on five continents ... «WBTW - Myrtle Beach and Florence SC, Abr 15»
6
3-alarm fire breaks out inside New Jersey welding supply company
The fire broke out inside AGL Welding Supply in the 600 block of Route 46 just before 7 a.m. as workers transferred oxygen from main supply to cylinders. «WABC-TV, Feb 15»
7
Welding accident sparks fire in Murray mechanic shop
The fire started about 7:15 p.m. when the owner of Khang Automotive Repair, 4550 S. Commerce Drive, accidentally burned himself while welding, Murray ... «KSL.com, Feb 15»
8
In South Carolina, A Program That Makes Apprenticeships Work
Four nights a week he attends a welding class. And he's feeling pretty good about the direction his life has taken since leaving the Air Force. "You only have a ... «NPR, Nov 14»
9
Can you weld clothes together? The Navy thinks so
The U.S. Navy could be turning to ultrasonic welding to make its uniforms lighter, stronger and cheaper. And if the project by a Rhode Island company and the ... «CBS News, Oct 14»
10
OSHA fines welding company in Back Bay fire
The welding company whose workers allegedly sparked a fire that killed two Boston firefighters in the Back Bay last spring did not follow safety precautions, ... «Boston Globe, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Welding [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/welding>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z