Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "whaup" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WHAUP

Related to Old English huilpe, ultimately imitative of the bird's cry; compare Low German regenwilp sandpiper.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WHAUP EN INGLÉS

whaup  [wɔːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WHAUP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Whaup es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WHAUP EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «whaup» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
whaup

Zarapito eurasiático

Eurasian curlew

El zarapito de Eurasia es un wader en la familia grande Scolopacidae. Es uno del más extendido de los curlews, cría a través de templado Europa y Asia. En Europa, esta especie se refiere a menudo apenas como el "curlew", y en Escocia conocido como el "whaup" en escocés. Macho en vuelo. Observe la "cola puntiaguda" formada por los pies. Este es el wader más grande en su rango, a 50-60 cm de longitud, con una envergadura de 89-106 cm y un peso corporal de 410-1,360 g. Es principalmente marrón grisáceo, con una espalda blanca, y una cuenta curvada muy larga. Los machos y hembras parecen idénticos, pero la cuenta es más larga en la hembra adulta. En general, no es posible reconocer el sexo de un solo zarapito eurasiático, o incluso varios, ya que hay mucha variación; Decir masculino y femenino de un par acoplado aparte es generalmente posible sin embargo. La llamada familiar, de la que este pájaro le da nombre, es un fuerte curloo-oo. La única especie similar sobre la mayor parte de la gama del zarapito es el whimbrel. El Whimbrel es más pequeño y tiene una cuenta más corta con una torcedura en lugar de una curva suave. The Eurasian curlew is a wader in the large family Scolopacidae. It is one of the most widespread of the curlews, breeding across temperate Europe and Asia. In Europe, this species is often referred to just as the "curlew", and in Scotland known as the "whaup" in Scots. Male in flight. Note "pointed tail" formed by the feet. This is the largest wader in its range, at 50–60 cm in length, with a 89–106 cm wingspan and a body weight of 410–1,360 g. It is mainly greyish brown, with a white back, and a very long curved bill. Males and females look identical, but the bill is longest in the adult female. It is generally not possible to recognize the sex of a single Eurasian Curlew, or even several ones as there is much variation; telling male and female of a mated pair apart is usually possible however. The familiar call, from which this bird gets it name, is a loud curloo-oo. The only similar species over most of the curlew's range is the whimbrel. The Whimbrel is smaller and has a shorter bill with a kink rather than a smooth curve.

Pulsa para ver la definición original de «whaup» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WHAUP


Australorp
ˈɒstrəˌlɔːp
caup
kɔːp
dorp
dɔːp
gaup
ɡɔːp
gawp
ɡɔːp
jaup
dʒɔːp
Krugersdorp
ˈkruːɡəzˌdɔːp
mouldwarp
ˈməʊldˌwɔːp
mouldywarp
ˈməʊldɪˌwɔːp
octothorp
ˈɒktəˌθɔːp
Oglethorpe
ˈəʊɡəlˌθɔːp
scaup
skɔːp
Scunthorpe
ˈskʌnˌθɔːp
thorp
θɔːp
Thorpe
θɔːp
warp
wɔːp
yaup
jɔːp
yawp
jɔːp
yorp
jɔːp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WHAUP

what´s-her-name
what´s-his-name
what´s-its-name
whata
whataboutery
whatabouts
whatchamacallit
whate´er
whaten
whatever
whatevs
whatness
whatnot
whatsit
whatsitsname
whatso
whatsoe´er
whatsoever
whatsomever
whaur

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WHAUP

backup
be made up
beaucoup
cup
follow up
follow-up
greater scaup
group
lesser scaup
look up
make-up
pick-up
pin-up
put-you-up
set up
set-up
setup
sign up
up
World Cup

Sinónimos y antónimos de whaup en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WHAUP»

whaup eurasian curlew wader large family scolopacidae most widespread curlews breeding across temperate europe asia this species often referred just scotland known scots whaup merriam webster noun ˈhwȯp ˈwȯp plural also whaups chiefly scottish european numenius arquata origin oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content revised unabridged published want thank existence tell friend about link define more defined yourdictionary probably from akin whilpe hwelp whelp college copyright wordreference wɔːp hwɔːp scot popular name etymology century related huilpe ultimately imitative reverso whap whaur washup vocabulary collins always word bird compare german regenwilp sandpiper urban fashioned after fast furious movies said could beat that nipper crack mallow june wiktionary

Traductor en línea con la traducción de whaup a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WHAUP

Conoce la traducción de whaup a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de whaup presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

whaup
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

whaup
570 millones de hablantes

inglés

whaup
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

whaup
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

whaup
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

whaup
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

whaup
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

whaup
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

whaup
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Whaup
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

whaup
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

whaup
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

whaup
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Whaup
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

whaup
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

whaup
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Whaup
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

whaup
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

whaup
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

whaup
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

whaup
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

whaup
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

whaup
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

whaup
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

whaup
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

whaup
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra whaup

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WHAUP»

El término «whaup» se utiliza muy poco y ocupa la posición 184.509 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «whaup» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de whaup
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «whaup».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WHAUP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «whaup» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «whaup» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre whaup

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WHAUP»

Descubre el uso de whaup en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con whaup y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The English dialect dictionary
'lf curleys whaup when t'day is duin \Ve'll hcv a clash an' varra suin,' Saying. 4. To make a disagreeable noise; to whistle; to whine; also in comb. Whaap-whaup. e. Sc. Dinna be whanpin' there on that auld flute, \VILsoN Tales (1836\ ll. 167.
Joseph Wright
2
Whaup O' the Rede: A Ballad of the Border Raiders
This is a reproduction of a book published before 1923.
Will H. Ogilvie, 2010
3
25 Greatest Books-King of the Mountains, Tower of London, ...
"She hasgot thebestpartofall religions if shedoesherbest forthepeople abouther," said the Whaup. "Thomas," remonstrated the minister severely,"youarenot competent tojudgeofthese things." Coquette's seconderror was toplay thepianoon a ...
EDMOND ABOUT, HARRISON AINSWORTH, HANS ANDERSEN, 2014
4
A Etymological Dictionary of the Scottish Language ...: ...
To WHAUP, v. n. To send forth pods, S.B. ; synon. Swap, S. Hence, Whaup, *. Apod, a capsule, S.B.; synon. Swap, Sliaup, S.To WHAUP, v. n. To wheeze, Fife. Perhaps an oblique use of E. whoop ; or from A.S. hweop-an clamare, ejulare; Moes ...
John Jamieson, 1825
5
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. Suppl. ...
To WHAUP, v. n. To send forth pods, S.B. ; synon. Swap, S. Hence, Whaup,*. Apod, a capsule, S.B.; synod. Swap, Shaup, S.To WHAUP, v. n. To wheeze, Fife. Perhaps an oblique use of-E. whoop ; or from A.S. hweop-an clamare, ejulare; Moes ...
John Jamieson, 1841
6
The Rime of True Thomas: Being the Tale of the Respectable ...
Webpage containing The Rime of True Thomas, being the tale of the respectable whaup and the great godly man / by John Buchan.
John Buchan, 2004
7
The Moon Endureth:
THE TALE OF THE RESPECTABLE WHAUP AND THE GREAT GODLY MAN This is a story that I heard from the King of the Numidians, who with his tattered retinue encamps behind the peatricks. If you ask mewhere andwhen it happenedI  ...
John Buchan, 2013
8
The Best Works of John Buchan:
The whaups were crying everywhere, making the air hum likethe twanging ofa bow. Poo eelie, Pooeelie, they cried, Kirlew,Kirlew, Whaup, Whaup. Sometimes they came low, all but brushing him,till they drove settled thoughts from his head.
John Buchan, 2013
9
Blackwood's Magazine
A more delicious duckling—soars. Than Fatima I never devoured. smsranan. 0, ye raubiautors! Twa wild dyeucks dune to the verra dowps! f intended to has tasted them mysell—but the twa thegither wou'dna hae' wechted wi' my whaup.
‎1834
10
Traditionary Stories and Legendary Illustrations
Was n't it a wonderful lift for'thae Johnstons,' said Mrs. Whaup in awhisper to the former, ' to get their son married into such a connection? It 's enough to turn the callant's head. I can hardly believe it yet.' “ ' It 's nae sic advantage as ye may ...
Andrew Picken, 1833

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WHAUP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término whaup en el contexto de las siguientes noticias.
1
Twitter Spooks Investors With Bungled Earnings Release, Shares …
Top. Add a comment... Cordale Steven Baker ·. Works at Ben & Jerry's. whaup world. Like · Reply · Apr 28, 2015 2:29pm. Facebook Comments Plugin. Promoted ... «BuzzFeed News, Abr 15»
2
Whuaphill Quiz raises funds for Newton Stewart Hospital
The village of Whauphill Charity Fundraisers, supported by Machars Young Farmers Club held their annual quiz on Christmas Eve in the Whaup Hotel. «The Galloway Gazette, Ene 15»
3
A bold new chapter in the history of our land
Sweeping vistas of moorland and mountain, lonely glens, romantic isles, inviolable uplands, dark lochs, deserted places where only the whaup's cry and the ... «Herald Scotland, Nov 14»
4
Aidan Smith: Sights & sounds of the 2014 Ryder Cup
“A street-scrapper,” Ryder Cup Radio called the swaggering leftie as we followed his game through Kittle Kink to Whaup's Nest. Except right at that moment he ... «Scotsman, Sep 14»
5
Hunting, shooting, saving our moors
Who would want to replace the call of the whaup, the crek of the grouse, the pip-pip of the pipit, the beauty of parnassus, the orange glow of the asphodel, the ... «Herald Scotland, Ago 14»
6
Great year for young farmers
Christmas eve saw us join up with the Whauphill Community Group to hold the annual quiz in the Whaup pub. This year we donated a sum of £150 to the ... «The Galloway Gazette, Mar 14»
7
The cycle Lochore Meadows
Divert right at a red arrow for 100m to a viewpoint: Whaup and Moss islands lie ahead. The tranquil scene is testament to a highly successful land reclamation ... «Herald Scotland, Ene 13»
8
Troops' hidden hell: Father and son suffer same torment on the …
Tommy, then of Whaup- hill, Wigtownshire, received a commendation for his courage but little help for his trauma. And two years later, he, was present when a ... «Scottish Daily Record, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Whaup [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/whaup>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z