Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "warp" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WARP

Old English wearp a throw; related to Old High German warf, Old Norse varp throw of a dragging net, Old English weorpan to throw.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE WARP EN INGLÉS

warp  [wɔːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Warp es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo warp en inglés.

QUÉ SIGNIFICA WARP EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «warp» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de warp en el diccionario inglés

La primera definición de urdimbre en el diccionario es torcer o hacer que se tuerza fuera de forma, como por calor, humedad, etc. Otra definición de deformación es girar o hacer que se desvíe de un curso verdadero, correcto o correcto. Warp también es pervertir o ser pervertido.

The first definition of warp in the dictionary is to twist or cause to twist out of shape, as from heat, damp, etc. Other definition of warp is to turn or cause to turn from a true, correct, or proper course. Warp is also to pervert or be perverted.


Pulsa para ver la definición original de «warp» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO WARP

PRESENT

Present
I warp
you warp
he/she/it warps
we warp
you warp
they warp
Present continuous
I am warping
you are warping
he/she/it is warping
we are warping
you are warping
they are warping
Present perfect
I have warped
you have warped
he/she/it has warped
we have warped
you have warped
they have warped
Present perfect continuous
I have been warping
you have been warping
he/she/it has been warping
we have been warping
you have been warping
they have been warping

PAST

Past
I warped
you warped
he/she/it warped
we warped
you warped
they warped
Past continuous
I was warping
you were warping
he/she/it was warping
we were warping
you were warping
they were warping
Past perfect
I had warped
you had warped
he/she/it had warped
we had warped
you had warped
they had warped
Past perfect continuous
I had been warping
you had been warping
he/she/it had been warping
we had been warping
you had been warping
they had been warping

FUTURE

Future
I will warp
you will warp
he/she/it will warp
we will warp
you will warp
they will warp
Future continuous
I will be warping
you will be warping
he/she/it will be warping
we will be warping
you will be warping
they will be warping
Future perfect
I will have warped
you will have warped
he/she/it will have warped
we will have warped
you will have warped
they will have warped
Future perfect continuous
I will have been warping
you will have been warping
he/she/it will have been warping
we will have been warping
you will have been warping
they will have been warping

CONDITIONAL

Conditional
I would warp
you would warp
he/she/it would warp
we would warp
you would warp
they would warp
Conditional continuous
I would be warping
you would be warping
he/she/it would be warping
we would be warping
you would be warping
they would be warping
Conditional perfect
I would have warp
you would have warp
he/she/it would have warp
we would have warp
you would have warp
they would have warp
Conditional perfect continuous
I would have been warping
you would have been warping
he/she/it would have been warping
we would have been warping
you would have been warping
they would have been warping

IMPERATIVE

Imperative
you warp
we let´s warp
you warp
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to warp
Past participle
warped
Present Participle
warping

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WARP


Australorp
ˈɒstrəˌlɔːp
caup
kɔːp
dorp
dɔːp
gaup
ɡɔːp
gawp
ɡɔːp
jaup
dʒɔːp
Krugersdorp
ˈkruːɡəzˌdɔːp
mouldwarp
ˈməʊldˌwɔːp
mouldywarp
ˈməʊldɪˌwɔːp
octothorp
ˈɒktəˌθɔːp
Oglethorpe
ˈəʊɡəlˌθɔːp
scaup
skɔːp
Scunthorpe
ˈskʌnˌθɔːp
thorp
θɔːp
Thorpe
θɔːp
whaup
wɔːp
yaup
jɔːp
yawp
jɔːp
yorp
jɔːp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WARP

warner
warning
warning device
warning light
warning notice
warning shot
warning sign
warning triangle
warningly
warpage
warpath
warped
warper
warplane
warpower
warpwise
warrandice
warrant
warrant card

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WARP

Autoharp
cardsharp
carp
crucian carp
dipterocarp
escarp
harp
jew´s harp
look sharp
mirror carp
parp
pericarp
razor-sharp
scarp
sharp
tarp
Tharp
time warp
ultrasharp
unsharp

Sinónimos y antónimos de warp en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WARP» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «warp» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de warp

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WARP»

warp bend buckle contort contortion corrupt debase debauch defect deform deformation degrade deprave desecrate deviation disfigure distort distortion flaw imperfection kink warp official site continuously groundbreaking label aphex twin boards canada battles grizzly bear autechre maximo park watch london united kingdom likes talking about this http warprecords themes framework yootheme theme development done right create your easily based well engineered supported systems more from merriam webster curve something that usually flat straight threads down loom woven fabric longer under active does work with versions later than snow leopard still project wireless open access research platform scalable extensible programmable built ground puzzle stealth action where play zero loveable lethal orange alien score

Traductor en línea con la traducción de warp a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WARP

Conoce la traducción de warp a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de warp presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

翘曲
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

combarse
570 millones de hablantes

inglés

warp
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

ताना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

انفتل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

основы
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

deformar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

টানা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

se voiler
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Meledingkan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

sich verziehen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ゆがませる/ゆがむ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

휘다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Warp
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

dọc
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தொகுப்பை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वणवणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

eğrilik
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

deformarsi
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

osnowa
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

основи
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

urzeală
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

στημόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

warp
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

varp
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

warp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra warp

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WARP»

El término «warp» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.896 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «warp» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de warp
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «warp».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WARP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «warp» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «warp» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre warp

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «WARP»

Citas y frases célebres con la palabra warp.
1
Theodore Bikel
No movement can afford to be caught in a time warp and exist in a state of suspended animation.
2
Heather Brooke
As the news agenda goes into warp speed, it becomes ever more difficult for authors writing about current events to keep their books timely and relevant.
3
Tina Brown
It's Obama's bad luck that he got elected just as the mayhem of the foreclosures, the banking collapse, and the General Motors disaster was accelerating the surge in unemployment to warp speed.
4
Stephen Hawking
Time travel used to be thought of as just science fiction, but Einstein's general theory of relativity allows for the possibility that we could warp space-time so much that you could go off in a rocket and return before you set out.
5
Andrew Heyward
We're just dealing with the kind of warp and woof of television ratings.
6
Dan Hicks
And it really is a good feeling to get up there and make that sound. I'm not stuck in a time warp, because I can use as many of the old songs as I want to, just the favorites.
7
Michio Kaku
Technologies that may be realized in centuries or millennium include: warp drive, traveling faster than the speed of light, parallel universes; are there other parallel dimensions and parallel realities? Time travel that we mentioned and going to the stars.
8
Thomas Starr King
I pledged California to a Northern Republic and to a flag that should have no treacherous threads of cotton in its warp, and the audience came down in thunder.
9
Ella Maillart
The timelessness of a concept has to be woven into the running warp of dying time, vertical power has to be wedded to the horizontal earth.
10
Rani Mukerji
I don't really get stuck in a time warp where, if my film is a success, I have to keep partying till the next one releases, or if my film is a flop, I keep wallowing in sorrow until the next comes my way. My hard work in each film is always there.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WARP»

Descubre el uso de warp en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con warp y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Reluctant Assassin
. .Chevie Savano, the FBI's youngest and most impulsive special agent.As Garrick relentlessly hunts them down, Riley and Chevie face a desperate race to stay alive and stop Garrick from returning to his own time - armed with knowledge and ...
Eoin Colfer, 2013
2
Warp: labels unlimited
Warp is the first in a series of illustrated volumes under the title Labels Unlimited, surveying record labels whose innovative practices have stamped their identity on musical styles and shaken up the recording industry.
Rob Young, Adrian Shaughnessy, 2005
3
Warp Speed
Marley Sandelski has always felt invisible at school when he is not facing bullies, but a series of unexpected events gives him a taste of popularity and insights into some classmates, well-liked or greatly-feared.
Lisa Yee, 2011
4
Time Travel and Warp Drives: A Scientific Guide to Shortcuts ...
Discusses what people understand about space and time and how science fiction is becoming less fictional as time goes on.
Allen Everett, Thomas Roman, 2012
5
Manufacturing at Warp Speed: Optimizing Supply Chain ...
The book gives you everything a typical production professional needs to implement this new DBR approach. A supplemental feature - the Management Interactive Case Study Simulator (MICSS) - is included with the book.
Eli Schragenheim, H William Dettmer, 2000
6
Brain Warp: A Medical Thriller
Doctor Peter Branstead's neurology department at St. Mark's Hospital in New York's picturesque Greenwich Village is flooded with a series of critically ill vagrants exhibiting identical symptoms.
Gil Snider, 2007
7
Working at Warp Speed: The New Rules for Project Success
Working at Warp Speed shows how following four simple laws can transform workers' most frustrating complaints from persistent barriers into potential breakthrough experiences.
Barry Flicker, 2010
8
Tut Tut
The trio visit ancient Egypt, land of pharoahs, amulets, mummies and tombs.
Jon Scieszka, 1996
9
Bolivian tubular edging & Andean crossed-warp techniques
Detailing the intricate decorative finishes on traditional Andean textiles, this guide reveals the finger-manipulating techniques for cross-warping edgings or ribetes.
Adele Cahlander, 1994
10
Warp World 3030
New stories feature timely topics for today's young readers!
T. M. West, Freya Tanz, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WARP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término warp en el contexto de las siguientes noticias.
1
Big Brother 2015: Cristian to face next eviction vote as Time Warp
While the student's days in the house could be numbered, it's a different story for Time Warp housemates Helen Wood, Nikki Grahame and Brian Belo. «Metro, Jun 15»
2
Evian Christ Signs To Warp
Leary's first "release" on Warp (according to a press release) will be an installation at London's Institute of Contemporary Art with visual collaborator David ... «The FADER, Jun 15»
3
Hudson Mohawke: Lantern (Warp)
Six years after his debut, Glasgow's Ross Birchard returns with an album he has called restrained but which to many ears will sound like it's sticking to the same ... «Herald Scotland, Jun 15»
4
Acapella Group The Warp Zone Takes on 'Boy Meets World' Theme …
Most 90's kids can sing and hum the Boy Meets World soundtrack on command but in case you need a refresher, a capella medley group The Warp Zone ... «Music Times, May 15»
5
Star Trek's warp speed 'discovered' by British scientist Roger Shawyer
Call it warp drive or a hyper drive, it adds up to the same thing: a miraculous power source that allows a spacecraft to fly at unimaginable speeds. But while it's so ... «Daily Mail, May 15»
6
NASA 'Warp Drive' Could Take Spaceship to Mars in 70 Days
NASA has successfully tested a type of "warp drive" popularized in the science fiction franchise "Star Trek" that could allow spaceships to travel at near light ... «Newsmax, May 15»
7
NASA May Have Invented a Warp Drive
If this is true, then it would mean that the EmDrive is producing a warp field or bubble. A forum post says that "this signature (the interference pattern) on the ... «IGN, Abr 15»
8
This is the piece of sci-fi technology Neil deGrasse Tyson really wants
The concept of a warp drive was popularized by the Star Trek TV and movie series, and the crazy piece of technology enables a starship to travel faster than the ... «Business Insider, Abr 15»
9
'Super Mario World': Guy Uses Almost Impossible Credits Warp To …
It may not be something you want to want to speed through using the Credits Warp, but SethBling has proven that it can be done, and it's quite insane to watch ... «The Inquisitr, Ene 15»
10
A Star Just Got Swallowed By A Warp In Space-Time
The pulsar, a type of neutron star, creates a warp in spacetime while giving ... A star has slipped out of view thanks to the space-time warp it creates as it orbits. «Popular Science, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Warp [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/warp>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z