Descarga la app
educalingo
whispering

Significado de "whispering" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WHISPERING EN INGLÉS

ˈwɪspərɪŋ


CATEGORIA GRAMATICAL DE WHISPERING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Whispering es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WHISPERING EN INGLÉS

Susurro

El susurro es un modo de fonación sin voz en el que las cuerdas vocales no vibran normalmente, sino que son aducidas suficientemente para crear una turbulencia audible cuando el hablante exhala durante el habla. Esta es una aducción algo mayor que la que se encuentra en la voz con aliento. La articulación permanece igual que en el habla normal. En el habla normal, las cuerdas vocales alternan entre estados de voz y sin voz. Susurrando, sólo los cambios de voz, de modo que las cuerdas vocales alternan entre susurro y sin voz. Debido a esta circunstancia, actualmente no existe la posibilidad de utilizar el reconocimiento de voz con éxito en una persona susurrante, ya que el rango espectral característico necesario para detectar sílabas y palabras no se da a través de la ausencia total de tono. Tampoco hay ningún símbolo en el IPA para la fonación susurrada, ya que no se utiliza de forma fonética en ningún idioma. Sin embargo, a veces se ve en la literatura un sub-punto bajo segmentos con voz fonética, como para susurrar ....

definición de whispering en el diccionario inglés

La primera definición de susurro en el diccionario es el acto de hablar en voz baja y suave. Otra definición de susurro es el acto de pronunciar o sugerir algo en secreto o en privado. Susurrar también es un sonido bajo y suave.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WHISPERING

bearing · catering · considering · covering · during · engineering · gathering · hearing · manufacturing · monitoring · offering · poppering · sandpapering · simpering · skippering · tampering · tapering · tempering · wearing · whimpering

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WHISPERING

whiskey · whiskey sour · whiskeyfied · whiskies · whiskified · whisky · whisky mac · whisky-jack · whisper · whisperer · whispering campaign · whispering gallery · whisperingly · whisperously · whispery · whiss · whist · whist drive · whistle · whistle blower

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WHISPERING

bring · civil engineering · electrical engineering · empowering · fingering · flattering · flowering · hovering · lettering · lowering · mechanical engineering · ordering · pioneering · power steering · recovering · rendering · steering · suffering · wandering · watering · wondering

Sinónimos y antónimos de whispering en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WHISPERING» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «whispering» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WHISPERING»

whispering · breath · breathe · buzz · dirt · fraction · goss · gossip · hint · hiss · innuendo · insinuate · insinuation · intimate · moan · mumble · murmur · mutter · purr · report · rumour · rustle · scuttlebutt · shadow · sigh · sighing · sough · story · suggestion · meaning · pronunciation · translations · country · club · pines · finest · golf · facilities · north · carolina · least · state · known · excellent · courses · northern · alberta · worsley · hill · provides · unique · skiing · experience · canada · course · myrtle · beach · true · golfing · pleasure · whether · full · time · south · resident · just · visiting · sunny · conference · center · university · rhode · island · located · heart · acres · forests · lakes · streams · place · like · other · offer · ample · accommodations · outstanding · cuisine · elegant · norman · oklahoma · built · breakfast · look · feel · mansion · accompanied · wrap · around · porch · gazebo · grand · staircase · springs · fond · holes · alike · front · nine · reminiscent · links · style · guides · through · rolling · meadowland · with · native · pine · home · hole · facility ·

Traductor en línea con la traducción de whispering a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WHISPERING

Conoce la traducción de whispering a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de whispering presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

窃窃私语
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

susurrante
570 millones de hablantes
en

inglés

whispering
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

फुसफुसा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

يهمس
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

шепотом
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

sussurrando
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

কূজন
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

chuchotement
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Berbisik
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Flüstern
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

ささやき
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

속삭이는
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Bisikna
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự thì thầm
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கிசுகிசுத்தபோது
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

कुजबुजणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

fısıldayan
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

sussurrando
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

szepcze
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

пошепки
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

whispering
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ψιθυρίζοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

fluister
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

viska
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hvisking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra whispering

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WHISPERING»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de whispering
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «whispering».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre whispering

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «WHISPERING»

Citas y frases célebres con la palabra whispering.
1
Matthew Arnold
Spare me the whispering, crowded room, the friends who come and gape and go, the ceremonious air of gloom - all, which makes death a hideous show.
2
Julianna Baggott
As a writer, my main objective is to tell the story urgently - as if whispering it into one ear - and to know the characters intimately.
3
Andrea Bocelli
To sing a song is like whispering to a child's ear. It is an art heavily relying on improvisation.
4
Jonathan Coe
I became quite taken over by Johnson's personality at some points while writing the biography, and since I went straight on to The Closed Circle afterwards, I did sometimes feel I could hear him whispering in my ear while I was working on it.
5
Illeana Douglas
There's too much insecurity on studio sets, with all the people standing around, whispering.
6
Helen Hunt
I actually have a life I said I wanted to have. I wanted to tell stories I want and be with my family. I'm whispering it, because I'm a quarter Jewish and afraid it's all going to be taken away.
7
Adam Johnson
For an entire populace, change, growth, and spontaneity were dangerous. Acting upon a personal desire, whispering a hidden longing, revealing your true feelings - all the human actions we think of as essential to a character - had be censored by the self lest they be punished by the state.
8
Chico Marx
I wasn't kissing her, I was whispering in her mouth.
9
Pink
You can't move mountains by whispering at them.
10
Atticus Shaffer
I was just sitting in Target, just getting over my cold. I blew my nose and I see these people looking at me and kind of whispering and pointing. Finally, I went, 'Is everything okay? Did I do something wrong? Do I have a booger on my face and no one's telling me?' I'm just not used to it.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WHISPERING»

Descubre el uso de whispering en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con whispering y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Whispering Rabbit
When a bee flies into his throat while he is yawning, a little rabbit tries to find a way to get it to fly out.
Margaret Wise Brown, 1997
2
Mind Whispering: A New Map to Freedom from Self-Defeating ...
"The road in life forks in every moment, with one path leading toward confusion, separateness, and entanglement, and the other toward clarity, connection, and mental freedom. With mind whispering, the choice can be ours.
Tara Bennett-Goleman, 2013
3
Baby Whispering
This is the practical handbook that every mother needs when preparing for a new baby.
Sharlene Poole, 2012
4
Whispering
For she has a secret, one that must be guarded at all costs... Whispering, first published in 1995, is another great historical romance from the master of the genre – Jane Aiken Hodge.
Jane Aiken Hodge, 2014
5
Whispering
Whispering is Phillip Reisner listening to the universe as it speaks in many forms and forums, and then, putting into poetic words his conclusions concerning this distinctive impart.
Phillip D. Reisner, 2010
6
Whispering to Witches
A short holiday with his mother turns out very differently for Joe than he could have imagined when he left home.
Anna Dale, 2012
7
Nancy Drew 14: The Whispering Statue
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Carolyn Keene, 1937
8
Whispering Palms
Are there elements of Charles' life and snippets of people the writer knows lurking in the characters of this work? That's up to you to surmise. Meanwhile, one thing is certain: a sequel is on its way.
R.S. Charles, 2011
9
Whispering
WhisperingNathalie GrayGentlemen Inc.
Nathalie Gray, 2009
10
Whispering Smith: His Life and Misadventures
Was the real Whispering Smith actually a cold-blooded killer, frustrated duelist, devious plotter, and pugnacious braggart? These questions can best be answered by an examination of his life in this book.
Allen P. Bristow, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WHISPERING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término whispering en el contexto de las siguientes noticias.
1
Whispering Willows Review
The best idea of Whispering Willows is that our heroine Elena is able to astral-project herself into the spirit realm. This allows her to speak to other ghosts, ... «IGN, Jul 15»
2
Whispering Willows Review - Spectral Substance (PS4)
Whispering Willows seems like an adventure game that would have liked to avoid that, but it focuses on a main character who spends the entire time wanting ... «PlayStation LifeStyle, Jun 15»
3
Whispering Willows Haunts the PS4 and PS Vita Next Week
Announced as part of Loot Interactive's upcoming PlayStation titles, Whispering Willows is releasing on June 30 for the PlayStation 4 and PlayStation Vita, ... «PlayStation LifeStyle, Jun 15»
4
'Whispering Gallery' of Light Speaks Loudly on Disease Detection …
Shown here is a cross-sectional view of a circular optical cavity, or resonator, showing whispering gallery modes total internally reflected along the surface of a ... «Live Science, Jun 15»
5
Whispering Willows, Back to Bed, and Velocibox coming to PS4 …
LOOT Interactive, formerly known as LOOT Entertainment and part of Sony Pictures, has announced its new status an independent publisher, and is bringing ... «Gematsu, May 15»
6
Book review: Still Whispering After All These Years by Bob Harris
As the book title says, Bob Harris might still be whispering after all these years, albeit with a slightly deeper voice, but this updated and fascinating autobiography ... «Blackpool Gazette, May 15»
7
Pssst… Annoying Graphene Tunneling Habit Tamed By Nanoscale …
Whispering gallery refers to a room with curved walls that create a strange acoustical effect. If you're standing in the right spot, you can clearly and distinctly hear ... «CleanTechnica, May 15»
8
Whispering Bamboo Cove
These, and more, are all on offer at whispering Bamboo Cove. A secluded oasis, on Crystal Drive, Morant Bay, is owned and operated by the Custos of St ... «Jamaica Observer, May 15»
9
Man dies after shooting at Whispering Oaks Apartments
Around 1:30 a.m. Sunday neighbors at the Whispering Oaks Apartments called 911 because they heard gunfire. When the Jacksonville Sheriff's Office arrived, ... «WJXT Jacksonville, Abr 15»
10
Clayton police find no evidence of a whispering campaign against …
The new chairman of the Missouri Republican Party, John Hancock, has faced ongoing criticism that he was the source of that whispering campaign as ... «Kansas City Star, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Whispering [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/whispering>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES