Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "whole gale" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WHOLE GALE EN INGLÉS

whole gale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WHOLE GALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Whole gale es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WHOLE GALE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «whole gale» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Viento completo

Whole gale

Todo un vendaval es un viento de fuerza 10 en la Escala de Beaufort, con una intensidad de 48 a 55 nudos. Los árboles están rotos o desarraigados, los árboles jóvenes doblados y deformados. Las tejas de asfalto mal adheridas y las tejas en mal estado despegan los techos. Todo un vendaval crea ondas muy altas con crestas sobresalientes. Grandes manchas de espuma de las crestas de las olas dan al mar una apariencia blanca. Tumbling considerable de olas con fuerte impacto. Grandes cantidades de spray en el aire reducen la visibilidad. Los vientos de esta fuerza pronostican la emisión de una advertencia de la tormenta en el océano, y una advertencia alta del viento en tierra. A whole gale is a wind of force 10 on the Beaufort Scale, ranging in strength from 48 to 55 knots. Trees are broken off or uprooted, saplings bent and deformed. Poorly attached asphalt shingles and shingles in poor condition peel off roofs. A whole gale creates very high waves with overhanging crests. Large patches of foam from wave crests give the sea a white appearance. Considerable tumbling of waves with heavy impact. Large amounts of airborne spray reduce visibility. Winds of this strength prompt the issuance of a storm warning on the ocean, and a high wind warning on land.

definición de whole gale en el diccionario inglés

La definición de vendaval entero en el diccionario es un viento de fuerza diez en la escala de Beaufort.

The definition of whole gale in the dictionary is a wind of force ten on the Beaufort scale.

Pulsa para ver la definición original de «whole gale» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WHOLE GALE

whole
whole blood
whole hog
whole milk
whole note
whole number
whole step
whole tone
whole-hog
whole-hogger
whole-life insurance
whole-tone scale
whole-wheat
wholefood
wholefoods
wholegrain
wholegrains
wholehearted
wholeheartedly
wholeheartedness

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WHOLE GALE

brush-tailed phascogale
farthingale
fresh gale
gale
galingale
gregale
martingale
moderate gale
mygale
near gale
nightingale
phascogale
regale
strong gale
sweet gale
yaffingale

Sinónimos y antónimos de whole gale en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WHOLE GALE»

whole gale whole gale wind force beaufort scale ranging strength from knots trees broken uprooted saplings bent deformed poorly attached asphalt shingles poor condition peel roofs merriam webster having speed miles kilometers hour table first known circa rhymes define more physical geography legend related words reverso meaning also boiling shoot defined yourdictionary whose world college copyright wiley publishing cleveland ohio used vocabulary moving gales wordweb click software windows iphone ipad android apps noun hówl geyl infoplease three degrees fresh strong source phrase fable cobham brewer memidex type part audio pronunciation

Traductor en línea con la traducción de whole gale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WHOLE GALE

Conoce la traducción de whole gale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de whole gale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

整个大风
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

toda vendaval
570 millones de hablantes

inglés

whole gale
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पूरे आंधी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عاصفة كاملة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сильный шторм
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

todo vendaval
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পুরো গাল
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

vent tout
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Segalanya
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

ganze Sturm
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

全体強風
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

전체 강풍
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kabeh gale
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

toàn bộ cây sim
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

முழு கேல்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पूर्ण गेल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Bütün gale
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

tutta gale
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

cały wichura
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

сильний шторм
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

tot gale
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ολόκληρη θύελλα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

hele storm
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

hela gale
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

hele gale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra whole gale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WHOLE GALE»

El término «whole gale» se utiliza muy poco y ocupa la posición 179.932 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «whole gale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de whole gale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «whole gale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WHOLE GALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «whole gale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «whole gale» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre whole gale

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WHOLE GALE»

Descubre el uso de whole gale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con whole gale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annual Report ... of Births, Deaths, and Marriages in ...
A gale from various quarters on September 3rd and 4th affected the more northern districts. a strong gale locally in the north-east and west of Scotland, a whole gale at Cape Wrath. In October the conditions fell into a disturbed state on the 20th ...
Great Britain. General Register Office, 1914
2
Observations Made at the Hongkong Observatory in the Year ...
The Fu Piny was still in shelter under Taluk Island and during the early morning had a whole gale from the NNE with rain squalls. At noon the wind had decreased to a fresh NNE gale and during the afternoon the vessel proceeded southward ...
‎1892
3
Meteorological Observations
The Bittem. hove to, was nearest to the centre and at a distance of about 75 miles to the W by N. They had a whole gale from .\' at noon hackinur to NNW 111 the afternoon and to WNW early next morning with terrific rain squalls and high sea.
‎1896
4
Meteorological Observations Made at the Hongkong Observatory
The Fu Ping was still in shelter under Taluk Island and during the early morning had a whole gale from the NNE with rain squalls. At noon the wind had decreased to a fresh NNE gale and during the afternoon the vessel proceeded southward ...
Royal Observatory (Hong Kong), 1893
5
Geography Workbook - 1
(c) Fresh gale, Moderate gale, Strong gale, Whole gale. (d) Fresh gale, Moderate gale, Whole gale, Strong gale. 31. Consider the following. 1 . Cratons are located away from tectonic plate margins. 2. Cratons form the nucleus around which ...
Manocha S. K., 2009
6
Installations - General Woodland Management
32-38 Strong 7 High wind Whole trees sway. Walking against wind is effort. 39-46 Gale 8 Gale Twigs break off trees. Foot progress impeded. 47-54 Gale 9 Strong gale. Chimney pots and roof slate removed. 55-63 Whole gale 10 Whole ...
‎1963
7
The Lifeboat
What seamen style a "whole gale" seemed to be brewing when the "Nancy" tripped her anchor and shook out her sails. Sailors have a quiet, matter-of-fact, and professional way of talking about the weather. Landsmen would be surprised  ...
R. M. Ballantyne, 2005
8
MotorBoating
Continued I0 55-63 WHOLE GALE 10.5 Trees uprooted. Considerable structural damage l II 64-72 WHOLE GALE l I4.0 l Widespread damage I2 73ior HURRICANE Over Excessive damage more 17.0 Very high waves with long over -hanging ...
9
A Dictionary of Weights, Measures, and Units
... gale 10 48 5 5 1 0 whole gale ('force 1 0 gale') violent storm 1 1 56 hurricane 12 64 11 whole gale ('force 11 gale') 73 1 2 hurricane 83 1 3 hurricane 93 14 hurricane 104 1 5 hurricane 1 1 5 1 6 hurricane 126 1 7 hurricane Beaufort points .
Donald Fenna, 2002
10
The Lost Art of Finding Our Way
... walking very hard 9 Strong gale 41—47 Branches break from trees 10 Whole gale 48—55 Trees uprooted 11 Storm 56—63 Widespread damage 12 Hurricane Over 64 Devastation Force Strength Knots Effect 0 Calm 0—1 Sea like a mirror 1  ...
John Edward Huth, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WHOLE GALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término whole gale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Norway extreme weather over
“Winds have lessened to force 7 (high wind, moderate gale, near gale) at the ... (Key: Full storm (storm, whole gale, force 10), sterk storm (violent storm, force 11), ... «The Foreigner, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Whole gale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/whole-gale>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z