Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "window frame" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WINDOW FRAME EN INGLÉS

window frame  [ˈwɪndəʊ freɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WINDOW FRAME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Window frame es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WINDOW FRAME EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «window frame» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ventana

Window

Una ventana es una abertura en una pared, puerta, techo o vehículo que permite el paso de la luz y, si no cerrado o sellado, el aire y el sonido. Las ventanas modernas generalmente están acristaladas o están cubiertas con algún otro material transparente o translúcido. Las ventanas se mantienen en su lugar por marcos. Muchas ventanas acristaladas pueden ser abiertas, para permitir la ventilación, o cerradas, para excluir las inclemencias del tiempo. Windows a menudo tienen un mecanismo de cierre o similar para bloquear la ventana cerrada. Los tipos incluyen la ventana de la ceja, las ventanas fijas, las ventanas de guillotina del doble-colgadas y del doble-colgadas, las ventanas horizontales del marco, las ventanas de la ventana del toldo, las ventanas del toldo, las ventanas de la inclinación y de la diapositiva, inclinan y dan vuelta a ventanas, ventanas del travesaño, Vidrieras, vidrieras, ventanas francesas, ventanas de doble y triple ventanas, ventanas de aluminio, ventanas de techo, ventanas de ventanas, ventanas de cristal, vidrios térmicos o dioclecianos. Los romanos fueron los primeros en utilizar vidrio para ventanas, una tecnología que probablemente se produjo por primera vez en el Egipto romano-en Alejandría ca. 100 dC Las ventanas de papel eran económicas y ampliamente utilizadas en la antigua China, Corea y Japón. A window is an opening in a wall, door, roof or vehicle that allows the passage of light and, if not closed or sealed, air and sound. Modern windows are usually glazed or covered in some other transparent or translucent material. Windows are held in place by frames. Many glazed windows may be opened, to allow ventilation, or closed, to exclude inclement weather. Windows often have a latch or similar mechanism to lock the window shut. Types include the eyebrow window, fixed windows, single-hung and double-hung sash windows, horizontal sliding sash windows, casement windows, awning windows, hopper windows, tilt and slide windows, tilt and turn windows, transom windows, sidelight windows, jalousie or louvered windows, clerestory windows, skylights, roof windows, roof lanterns, bay windows, oriel windows, thermal, or Diocletian, windows, picture windows, emergency exit windows, stained glass windows, French windows, and double- and triple paned windows. The Romans were the first known to use glass for windows, a technology likely first produced in Roman Egypt—In Alexandria ca. 100 AD. Paper windows were economical and widely used in ancient China, Korea and Japan.

definición de window frame en el diccionario inglés

La definición de marco de ventana en el diccionario es un marco alrededor de los bordes de una ventana, en el que se fija el vidrio.

The definition of window frame in the dictionary is a frame around the edges of a window, which glass is fixed into.

Pulsa para ver la definición original de «window frame» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WINDOW FRAME


airframe
ˈɛəˌfreɪm
bedframe
ˈbedˌfreɪm
brame
breɪm
crame
kreɪm
doorframe
ˈdɔːˌfreɪm
enframe
ɪnˈfreɪm
fraim
freɪm
frame
freɪm
grame
ɡreɪm
half-frame
ˈhɑːfˌfreɪm
headframe
ˈhɛdˌfreɪm
mainframe
ˈmeɪnˌfreɪm
misframe
ˌmɪsˈfreɪm
packframe
ˈpækˌfreɪm
reframe
riːˈfreɪm
sub-frame
ˈsʌbfreɪm
wireframe
ˈwaɪəˌfreɪm

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WINDOW FRAME

window
window box
window cleaner
window cleaning
window display
window dresser
window envelope
window glass
window ledge
window of opportunity
window pane
window sash
window seat
window shade
window shell
window tax
window winder
window-cleaning
window-dresser
window-dressing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WINDOW FRAME

A-frame
arame
climbing frame
clip frame
cold frame
embroidery frame
freeze-frame
garden frame
half frame
in the frame
inertial reference frame
picture frame
portal frame
printing frame
sampling frame
still frame
stop-frame
time frame
vacuum frame
walking frame
Zimmer frame

Sinónimos y antónimos de window frame en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WINDOW FRAME»

window frame window frame repair antique sale crossword build picture home depot opening wall door roof vehicle that allows passage light closed sealed sound parts anatomy glossary pella head main part forming jamb vertical sides full replacement installation andersen mirror construction installations entire removed resulting superior tightness materials wood vinyl fiberglass aluminum each advantages choose best from styles designed complement nearly every ideas pinterest pins about hand picked pinner donjudy appel more vintage design pictures remodel decor houzz wrapping returning sheetrock perimeter back this takes traditional extension replace network experts offer step instructions videos

Traductor en línea con la traducción de window frame a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WINDOW FRAME

Conoce la traducción de window frame a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de window frame presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

窗框
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

marco de la ventana
570 millones de hablantes

inglés

window frame
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

खिड़की के फ्रेम
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

إطار نافذة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

оконная рама
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

moldura da janela
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

জানালার কাঠামো
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

cadre de la fenêtre
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

bingkai tingkap
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Fensterrahmen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

窓枠
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

창 프레임
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Pigura jendhela
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

khung cửa sổ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சாளரத்தின் சட்டகம்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

विंडो फ्रेम
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

pencere çerçevesi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

telaio della finestra
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

ramy okienne
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

віконна рама
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

rama ferestrei
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

πλαίσιο του παραθύρου
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vensterraam
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fönsterram
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

vindusrammen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra window frame

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WINDOW FRAME»

El término «window frame» se utiliza regularmente y ocupa la posición 65.136 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «window frame» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de window frame
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «window frame».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WINDOW FRAME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «window frame» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «window frame» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre window frame

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WINDOW FRAME»

Descubre el uso de window frame en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con window frame y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Popular Mechanics Complete Home How-to
Repoint the mortar joints and apply silicone caulk to gaps around the window frame. Replacement bays Like other windows, old bay windows can be replaced with new ones. But your chances of finding a new bay in just the right size are slight ...
Albert Jackson, David Day, 2009
2
Window Treatments
INSTALLATION: INSIDE MOUNT An inside mount is set inside the window frame. When placing the order for an inside mount, mark the box titled inside mount (1M) or inside bracket (IB). This will tell the factory which kind of brackets to send ...
Karla J. Nielson, 1989
3
How to Restore Your Ford Pick-Up
Everything, including the new window seal, goes back together in the reverse order from that in which it came apart, but first you need to install new rubber weather seal in the vent window frame. The rubber presses into the frame channel, but ...
Tom Brownell
4
Joe Celko's SQL for Smarties: Advanced SQL Programming
30.3.3 Window Frame Subclause The tricky one is the window frame. Here is the BNF, but you really need to see code for it to make sense. <window frame clause >::= <window frame units> <window frame extent> [<window frame exclusion>] ...
Joe Celko, 2010
5
Window Treatments and Slipcovers For Dummies
... mount to show them off. Inside-mount hardware has its limitations because you must work within the window frame. Meanwhile, outside-mount hardware gives you more freedom. See the next section for more about outside-mount hardware.
Mark Montano, Carly Sommerstein, 2011
6
Residential Energy: Cost Savings and Comfort for Existing ...
Installing a new window in the old window frame is often the cheapest but least satisfactory option. If the window is worn out, its frame is probably fairly worn too. Using the old window frame, while cheaper, should only be used when the ...
John Krigger, 2004
7
More Creative Window Treatments
Careful measuring and cutting is important, especially if the screen will be installed inside the window frame. A frame depth of at least 2" (5 cm) is necessary for an inside mount, to allow the screen to be mounted flush with the front edge of the ...
Home Decorating Institute Staff
8
Window Treatments Idea Book
are stapled to pine mounting boards that are attached to the wall or window frame with angle brackets. To decide whether to mount these treatments on the inside or outside of the window frame, consider the design and structure of the ...
Sue Sampson, Ellen DeLucia, 2006
9
Wood Frame House Construction
When casing is used to finish the bottom of the window frame as well as the sides and top, the narrow stool butts against the side window jamb. Casing is then mitered at the bottom corners (fig. 137,6) and nailed as previously described.
L. O. Anderson, 2002
10
Organizational Maintenance Manual for Carrier, Guided ...
(4) Remove two screws (13) and nuts (11) securing two fixed window retainers ( 12) to window frame (14), and remove retainers. (5) Slide fixed window glass (3) toward rear, and remove glass, fixed window channel (2), and weatherstrip ...
‎1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WINDOW FRAME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término window frame en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ryanair passenger hysterical as plane's window frame falls onto his …
Laurence Gibson was left traumatised after the window reveal fell on to him as ... A holidaymaker was left horrified when a plane's window frame fell on his lap ... «Irish Independent, Jul 15»
2
VIDEO: Ryanair passenger hysterical as plane's window frame falls …
VIDEO: Ryanair passenger hysterical as plane's window frame falls onto his lap ... A holidaymaker was left horrified when a plane's window frame fell on his lap ... «Irish Independent, Jul 15»
3
Ryanair passenger shocked when window frame of the plane falls …
A holidaymaker was left shocked after a plane's window frame fell on to his ... left traumatised after the window reveal fell on him as the aircraft touched down. «Daily Mail, Jul 15»
4
Dubai Frame pillars now dominate skyline
Dubai Frame is taking shape near the Star Gate games and rides area of Zabeel ... of Dubai Frame, a massive iconic project shaped like a giant window frame. «gulfnews.com, Jul 15»
5
San Jose: Two children jump from second story window to escape …
... fire raging inside, they climbed out and clung to the white vinyl window sill. ... their terror smeared in blackened handprints on the window frame as they let go. «San Jose Mercury News, Jun 15»
6
London weather: Woman 'hit by window frame which fell from private …
A woman is in hospital after she was struck by a falling window amid high winds ... The woman, believed to be in her 30s, was reportedly hit by the whole frame. «Evening Standard, Mar 15»
7
Drug seller planned to use stolen window frame to deal
A MAN has been found in possession of a stolen window frame that was to be installed in his living room so he could deal drugs out of it. At Ipswich Magistrates ... «The Queensland Times, Mar 15»
8
Cat found hanged from window frame at Dudley snooker club
A cat was found hanged from a window frame on a derelict snooker club in Pensnett. ... tied around the neck of the ginger cat and then around the window frame. «expressandstar.com, Mar 15»
9
James Swinstead killed on cruise ship by broken window frame
A retired scientist was killed on a cruise ship when he was struck on the head by a window frame that was broken by a freak wave in the English Channel, ... «Daily Mail, Ene 15»
10
6 Window Frame Repair Tips
Besides their primary purpose -- holding the window glass in place -- your window frames help to insulate your home. Normally a long-life item which may last ... «NewsOK.com, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Window frame [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/window-frame>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z