Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "yid" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA YID

Probably from Yiddish, from Middle High German JudeJew.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE YID EN INGLÉS

yid  [jɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE YID

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Yid es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA YID EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «yid» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
yid

Yid

Yid

La palabra Yid es una argot judía etnónima de origen yiddish. Su uso puede ser polémico en el idioma inglés moderno. Normalmente no se considera ofensivo cuando se pronuncia / jiːd /, como lo dicen los hablantes yiddish, aunque algunos pueden considerar la palabra ofensiva, no obstante. Cuando se pronuncia / jɪd /, algunos lo han percibido como peyorativo - y ha sido usado como un epíteto derogatorio por antisemitas junto con, y como alternativa a, la palabra inglesa 'judío'. Los aficionados del club de fútbol inglés Tottenham Hotspur F.C. Adoptó el sobrenombre "Yid" ya menudo se identifica como "Ejército Yid" - como una respuesta directa a los fanáticos de la oposición originalmente usando la palabra contra ellos como una forma de burla y abuso. "Yid" es utilizado como una insignia del orgullo por los partidarios de Tottenham Hotspur F.C., ambos los que son judíos y no judíos. Tal uso es polémico, y en 2013 ha sido dirigido por la Sociedad Británica de Abogados Negros, así como el Primer Ministro británico. The word Yid is a slang Jewish ethnonym of Yiddish origin. Its usage may be controversial in modern English language. It is not usually considered offensive when pronounced /ˈjiːd/, the way Yiddish speakers say it, though some may deem the word offensive nonetheless. When pronounced /ˈjɪd/, some have perceived it as pejorative — and has been used as a derogatory epithet by antisemites along with, and as an alternative to, the English word 'Jew'. Supporters of the English football club Tottenham Hotspur F.C. adopted the nickname "Yid" and often identify as "Yid Army" - as a direct response to opposition fans originally using the word against them as a form of taunting and abuse. "Yid" is used as a badge of pride by the supporters of Tottenham Hotspur F.C., both those that are Jewish and non-Jewish. Such usage is controversial, and in 2013 has been addressed by the UK Society for Black Lawyers, as well as the British Prime Minister.

definición de yid en el diccionario inglés

La definición de yid en el diccionario es una palabra peyorativa para un judío.

The definition of yid in the dictionary is a derogatory word for a Jew.

Pulsa para ver la definición original de «yid» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO YID

yibbles
Yibin
Yichang
yicker
yidaki
Yiddish
Yiddisher
yield
yield point
yield strength
yield stress
yieldable
yieldableness
yielder
yielding
yieldingly
yieldingness
yike
yikes
yikker

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO YID

acid
aid
android
avoid
bid
David
did
grid
id
kid
liquid
Madrid
mid
paid
rapid
said
solid
stupid
valid
vid

Sinónimos y antónimos de yid en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «YID»

yid rebel dixie army live offensive word pintele slang jewish ethnonym yiddish origin usage controversial modern language usually considered when pronounced ˈjiːd speakers urban person descent fottball supporter originated large community area meaning pronunciation translations information about vicious yidvicious home yid_vicious__horizontal_web_site kick klezmer band davidow shack guys wonderful truly arrested chanting charges dropped three were facing prosecution term define more compare middle high german jude jüde

Traductor en línea con la traducción de yid a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE YID

Conoce la traducción de yid a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de yid presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

YID
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

yid
570 millones de hablantes

inglés

yid
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

yid
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

yid
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

жид
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

yid
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

YID
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

youpin
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Yid
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Itzig
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

YID
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

YID
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Yid
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Yid
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

yid
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

याड
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Yahudi
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

yid
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

yid
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

жид
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

yid
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

YID
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

yid
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

yid
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

YID
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra yid

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «YID»

El término «yid» es bastante utilizado y ocupa la posición 42.943 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «yid» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de yid
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «yid».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «YID» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «yid» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «yid» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre yid

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «YID»

Descubre el uso de yid en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con yid y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Tibetan-English Dictionary: With Special Reference to the ...
y^"CJ" yin-pa kyl log-pa* C. to read mentally, softly, in- audibly; before many verbs yid stands almost pleon. : *yid kul-ce* W. to exhort; yid Jcul-ba Sch. 'mental suffering', perh. better: to be uneasy, troubled, harassed; yid Jirul- ba\a be mistaken; ...
H. A. Jäschke, 1881
2
Born To Kvetch: Yiddish Language and Culture in All Its Moods
difference between yid and goy), there is no reason not to use yid as a synonym for mentsh, “member of my species, generic human being.” Yid equals man plus mitsves. A stranger coming into a synagogue—where his religious affiliation is ...
Michael Wex, 2007
3
Bulletin
Yid^8 —Hidden light, [c.1919.] Yid.87 — In the whirlpool. [c.1919.] Yid.82 — Wonder stories of old Prague, [c. 1920.] Yid.92 In sich. [c.1920.] Yid.83 Island. [ 1920?] Yid.102 KappeL A., ed. Jewish youth. [1910?] Yid.84 Kellermann, B. Girl of the ...
Grand Rapids (Mich.) Public Library, 1921
4
A Tibetan-English Dictionary: With Sanskrit Synonyms
fl yid-hkhml-ica ace. to SrA. ' men- al Buffering '; ace. to Ji. to be uneasy, roubled, harraseed ; $s«Eqq yid-hkhrul-wa o be mistaken. "iS'qj*'3'^pV q yid-gyur-gyi myon-im = ij,'»aiw«j«J bsgout-pahi nam} skya-pa. 5)s«\ yi'rf-ran = «»«<«4 or Ss^  ...
Sarat Chandra Das, 1902
5
A Tibetan-English Dictionary with Sanskrit Synonyms
S^'Jta-** yid-mo&-tshal 1. a grove of lilies =3'«\*"i ku-mu da-tshal Whom). 2.=1'»S *ai fascinating; also=$S'*Vfl agreeable, pleasing to the mind, pleasant (A. 126). ^ S'tf*1 yid-rnyo} fuddled, tipsy (Ja.). ^Vlfo yid-gmon wish, desire; [glad in heaitjS.
Sarat Chandra Das, Graham Sandberg, Augustus William Heyde, 1902
6
Between Mysticism and Philosophy: Sufi Language of Religious ...
"What is your opinion of Solomon's knowledge ['utem]? Did he not discourse on all the sciences ['ulitm] with divine, intellectual, and natural support [ta'yid]? (11: 66: 79). 126 Ha-Levi does not go as far as either Sa'adya or his opponents in this  ...
Diana Lobel, 2000
7
The Promised Land
Heder (he'-der), Hebr. Elementary Hebrew school, usually held at the teacher's residence. Henne Rb'sel (he'-fte rOzl), Yid. Prop. n. Hirshel (hir'-shl), Yid. Prop. n. Hode (ho'-de), Yid. Prop. n. Horn, ram's (Hebrew shofar). Ritual horn, used in the  ...
Mary Antin, 1912
8
The Study of Culture at a Distance
Interviewer: Was an educated person who had no Yichus still a proster Yid? Inf. 18: No matter how educated a person is, if he has no Yichus, he is low, he is still a proster Yid. A sheyner Yid must come from Yichus, and he remains a sheyner ...
Margaret Mead, Rhoda Metraux, 2000
9
Golden Garland of Eloquence - Vol. 4:
(lekhaya, lekhana) dictate yi ge ma dag pa. textual corruption 398 yi ge mdzes pa . good style 82 yi ge logs par. in a separate work 1048.8 yid. thoughts 172; mind 173; (manas) thinking mind 149 yid kyi brjod pa. mental recitation 277 yid ches.
Tsong kha pa, 2013
10
Tibetan Medicine: Illustrated in Original Texts
The king sGra-chhen-zhen of the barbarians heard about Yid-hphrog-ma's perfection and he sent two brahmins to abduct her. When Yid-hphrog-ma went out to disport herself the two brahmins got hold of Yid-hphrog-ma and brought her ...
‎1973

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «YID»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término yid en el contexto de las siguientes noticias.
1
iShares iBoxx $ High Yid Corp Bond (ETF) Sees Significant Drop in …
iShares iBoxx $ High Yid Corp Bond (ETF) logo Shares of iShares iBoxx $ High Yid Corp Bond (ETF) (NYSE:HYG) were the target of a large decline in short ... «Dakota Financial News, Jul 15»
2
FA probe as Tottenham Hotspur fans chant 'Yid' at under-18s match …
An inquiry has been launched after football fans at an U18 football match loudly chanted the word “Yid” at least 31 times. Hundreds of Tottenham Hotspur ... «mirror.co.uk, Mar 15»
3
British Soccer Fans Can Now Chant 'Yid' Without Fear of Arrest
Fans of the British soccer team Tottenham Hotspurs who use the term “yid” will not be arrested, British police said. Constable Steve Payne of London's ... «Jewish Daily Forward, Jun 14»
4
Tottenham Hotspur fans to continue using 'yid' chant
Spurs fans have vowed to carry on chanting the word "yid" despite risking arrest when they do, a supporters group says. Tottenham Hotspur Supporters Trust ... «BBC News, Jun 14»
5
'Yid' chanting by Tottenham Hotspur fans no longer an arrestable …
Spurs supporters have always maintained that the word 'Yid' in has never been used a malicious way, despite its offensive connotations. The word is used ... «Telegraph.co.uk, Jun 14»
6
Soccer Fans Charged for Anti-'Yid Army' Chant
The English Football Association announced in September that Hotspurs fans could face criminal charges for using Yid, calling the term “inappropriate in a ... «Jewish Daily Forward, Mar 14»
7
Tottenham Hotspur fans arrested for chanting 'Yid' have charges …
Charges have been dropped against three Tottenham Hotspur fans who were facing prosecution for chanting the offensive term "Yid". Gary Whybrow, 31, Sam ... «The Guardian, Mar 14»
8
Three charged over 'yid' chants at Tottenham Hotspur games
Three men have been charged with racial aggravation in connection with chanting the word "yid" at two football matches. Gary Whybrow, 31, of west London, ... «BBC News, Ene 14»
9
We should all stand with the Yid Army
It was during the Eighties, he says, that Spurs fans started to refer to themselves as the Yid Army. Pete has been going to watch Spurs at White Hart Lane since ... «Spiked, Oct 13»
10
Tottenham fans should not face action for use of the word 'Yid', says …
Tottenham supporters should not run the risk of prosecution every time they use the word 'Yid' in chants, according to former Football Association chairman ... «The Independent, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Yid [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/yid>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z