Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zeffirelli" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZEFFIRELLI

Italian.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ZEFFIRELLI EN INGLÉS

Zeffirelli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEFFIRELLI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Zeffirelli es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZEFFIRELLI EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Zeffirelli» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Zeffirelli

Franco Zeffirelli

Franco Zeffirelli

Franco Zeffirelli, KBE es un director y productor italiano de cine y televisión. También es director y diseñador de óperas y ex senador para el partido italiano de centro-derecha Forza Italia. Es conocido principalmente por su versión 1968 de Romeo y Julieta, para la que fue nominado para un Premio de la Academia, aunque su versión de 1967 de La domesticación de la musaraña sigue siendo la adaptación cinematográfica más conocida de esa obra también. Su miniserie Jesús de Nazareth ganó la aclamación y todavía se muestra el fin de semana de Pascua en muchos países. Recibió el título de caballero honorario del gobierno británico en 2004, cuando fue creado comandante de Caballero de la Orden del Imperio Británico. Recibió el Premio Colosseo en 2009 por la ciudad de Roma. Franco Zeffirelli, KBE is an Italian director and producer of films and television. He is also a director and designer of operas and a former senator for the Italian centre-right Forza Italia party. He is principally known for his 1968 version of Romeo and Juliet, for which he was nominated for an Academy Award, although his 1967 version of The Taming of the Shrew remains the best-known film adaptation of that play as well. His miniseries Jesus of Nazareth won acclaim and is still shown on Easter weekend in many countries. He received an honorary knighthood from the British government in 2004 when he was created a Knight Commander of the Order of the British Empire. He was awarded the Premio Colosseo in 2009 by the city of Rome.

definición de Zeffirelli en el diccionario inglés

La definición de Zeffirelli en el diccionario es Franco. nacido en 1923, escenógrafo y director de escena y cine italiano, destacó especialmente por su trabajo en la ópera; galardonado con un título de caballero honorario.

The definition of Zeffirelli in the dictionary is Franco. born 1923, Italian stage and film director and designer, noted esp for his work in opera; awarded an honorary knighthood.

Pulsa para ver la definición original de «Zeffirelli» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ZEFFIRELLI

Zechariah
zed
Zedekiah
zedoary
zeds
zee
Zeebrugge
Zeeland
Zeelander
Zeeman effect
zein
Zeist
zeitgeber
zeitgeist
zeitgeisty
zek
zel
zelatrix
zelkova
Zellweger

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ZEFFIRELLI

Bontempelli
Botticelli
cancelli
casus belli
Corelli
Grappelli
Llanelli
Machiavelli
Minnelli
nielli
ocelli
ritornelli
saltarelli
Schiaparelli
Signorelli
Torricelli
Vercelli
vermicelli
violoncelli
vitelli

Sinónimos y antónimos de Zeffirelli en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ZEFFIRELLI»

Zeffirelli zeffirelli romeo juliet scene traviata watch cast luhrmann costumes analysis franco italian director producer films television also designer operas former senator centre right forza zeffirellis ambleside lake district premier cinema restaurant jazz showing latest movies arthouse live music leading session imdb born february florence tuscany italy gianfranco corsi ristorante fine dining herndon area since opening been established tradition historic year building adds character biography facts birthday life story tells became authentic designs shakespeare adaptations about this person nytimes movie guide started actor stage productions luchino visconti then worked assistant several opentable book explore menu photos read reviews wife

Traductor en línea con la traducción de Zeffirelli a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZEFFIRELLI

Conoce la traducción de Zeffirelli a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zeffirelli presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

泽菲雷利
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Zeffirelli
570 millones de hablantes

inglés

Zeffirelli
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Zeffirelli
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

زيفيريلي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Дзеффирелли
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Zeffirelli
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Zeffirelli
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Zeffirelli
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Zeffirelli
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Zeffirelli
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ゼフィレッリ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

지퍼 렐
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Zeffirelli
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Zeffirelli
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Zeffirelli
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Zeffirelli
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Zeffirelli´nin
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Zeffirelli
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Zeffirelli
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Дзеффіреллі
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Zeffirelli
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Zeffirelli
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Zeffirelli
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Zeffirelli
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Zeffirelli
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zeffirelli

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZEFFIRELLI»

El término «Zeffirelli» se utiliza regularmente y ocupa la posición 108.062 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zeffirelli» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zeffirelli
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zeffirelli».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZEFFIRELLI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zeffirelli» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zeffirelli» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Zeffirelli

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ZEFFIRELLI»

Descubre el uso de Zeffirelli en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zeffirelli y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cinematic Hamlet: The Films of Olivier, Zeffirelli, Branagh, ...
Cinematic Hamlet contains the first scene-by-scene analysis of the methods used by Laurence Olivier, Franco Zeffirelli, Kenneth Branagh, and Michael Almereyda to translate Hamlet into highly distinctive and remarkably effective films.
Patrick J. Cook, 2011
2
Franco Zeffirelli: Complete Works : Theatre, Opera, Film
This is the ultimate book on the extraordinary life and work of Franco Zeffirelli, produced with the full co-operation of the director and his family.
Caterina Napoleone, 2010
3
Shakespeare's "Romeo and Juliet" in the movies: Comparing ...
The second part will thus rely on my interpretation and less on secondary literature. The third part will try to bring these perceptions to a conclusive evaluation. These are subjective and thus liable to objection.
Bodo Heil, 2004
4
The Cambridge Companion to Shakespeare on Film
Again in his 1996 film of Hamlet, Branagh offers us a bright, bold mirror in stunning contrast to Olivier's dark impressionist maze, and seeks to synthesise the Freudian operatic romance of Zeffirelli's Hamlet with the cold politics of Kozintsev's ...
Russell Jackson, 2007
5
Shakespeare, The Movie: Popularizing the Plays on Film, TV ...
Brings together an impressive line-up of contributors to consider how Shakespeare has been adapted on film, TV and video, and explores the impact of this popularization on the canonical status of Shakespeare.
Lynda E. Boose, Richard Burt, 2005
6
Romeo and Juliet
CHAPTER V Translation, 1960-1968: Franco Zeffirelli In the period between West Side Story and the Woodstock Festival, Franco Zeffirelli turned Romeo and Juliet into cinema. The process had two phases: a production at the Old Vic which ...
Jill L. Levenson, 1987
7
Shakespeare in Hollywood, Asia, and Cyberspace
When Franco Zeffirelli launched his shooting of Hamlet (released in 1990), he stated that he wanted to "present the play as Shakespeare 'meant' it to be performed" (Dawson 212). His invocation of Shakespeare's authority, together with his ...
Alexander Cheng-Yuan Huang, Charles Stanley Ross, 2009
8
Hamlet
Zeffirelli's cinematic eye If the empty castle and the tracking camera are what is most characteristic of Olivier's Hamlet, and the Romantic figure isolated in the crowd typifies Kozintsev's, the gesture that seems to define Franco Zeffirelli's vision of ...
Anthony Dawson, 1997
9
Jesus, the Gospels, and Cinematic Imagination: A Handbook to ...
So is Zeffirelli's Jesus a Jew or the first Christian? Later on in the film, when Jesus talks with Joseph of Arimathea about Torah, Joseph asks Jesus, “Are you willing to accept our laws? Tellingly, Jesus does not respond, “They're my laws too.
Jeffrey Lloyd Staley, Richard G. Walsh, 2007
10
Actas del XXI congreso internacional de A.E.D.E.A.N., ...
Jose Ramon Dfaz Fernandez, Soffa Munoz Valdivieso Universidad de Malaga Italian film, stage and opera director Franco Zeffirelli is well known for his film adaptations of The Taming of The Shrew (1966), Romeo and Juliet (1968) and ...
Asociación Española de Estudios Anglo-Americanos. Congreso, Fernando Toda Iglesia, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZEFFIRELLI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zeffirelli en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zeffirelli & Rossellini: Day Tripping to Italy
0179-031 Stunning locations, a cast of icons, a smidgen of history-lite, and a large dose of Italian director Franco Zeffirelli. On July 31st, Distant Lands hosts the ... «Hometown Pasadena, Jul 15»
2
Natasha Parry, Lady Capulet in Franco Zeffirelli's 'Romeo and Juliet …
Natasha Parry, the London-born actress who played Lady Capulet in Franco Zeffirelli's 1968 version of Romeo and Juliet, an Oscar nominee for best picture, has ... «Hollywood Reporter, Jul 15»
3
The Met Opera Swaps Out Two More Zeffirellis, with Mixed Results
Zeffirelli has been outspoken in his resentment of this process, the driving force behind which is Peter Gelb, the Met's general manager. On March 29, 2008, ... «Vanity Fair, Abr 15»
4
'Off the Cuff' Podcast: Johnathon Schaech Says He Turned Down …
"He was very upset with me, and he did not want to see me ever again, so he dubbed my entire performance with an English actor," Schaech recalls of Zeffirelli ... «Hollywood Reporter, Feb 15»
5
Italian Filmmaker Francesco Rosi Dies at 92
Zeffirelli said in a statement that Rosi was for him "a friend, a lifetime companion and brother," and that the loss was "like experiencing a mutilation." Zeffirelli, 92 ... «New York Times, Ene 15»
6
Merry Zeffirelli Christmas
The best cinematic portrayal of the gospel stories I know of is Jesus of Nazareth, co-written and directed by Franco Zeffirelli. Released in 1977 as a six-hour ... «National Review Online, Dic 14»
7
Franco Zeffirelli takes on La Scala: Legendary opera director in …
Mr Zeffirelli is also celebrated for his film career. His leading achievements in cinema include his 1968 version of Romeo and Juliet, for which he was nominated ... «The Independent, Oct 14»
8
Franco Zeffirelli threatens Aida action against La Scala
The statement issued by Franco Zeffirelli on the sale of his 2006 production of Aida and the exclusive property of the Teatro alla Scala Opera raises bitterness ... «Slipped Disc, Oct 14»
9
Zeffirelli's 'La Bohème' Resumes at the Met
Before this season's revival closes in January, the show, originally staged in 1981 by Franco Zeffirelli, will have gone through at least five cast configurations, ... «New York Times, Sep 14»
10
Italy Cinema Icon Franco Zeffirelli Unveils New Book
In a rare move, Zeffirelli invited a handful of journalists to his villa on the outskirts of Rome this week to present a new coffee table book, Francesco, based on ... «Hollywood Reporter, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zeffirelli [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/zeffirelli>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z