Descarga la app
educalingo
aguadora

Significado de "aguadora" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AGUADORA

La palabra aguadora procede del latín aquātor, -ōris.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AGUADORA

a · gua · do · ra


Aguadora es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUADORA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aguadora es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AGUADORA EN ESPAÑOL

Aguador

Se llama aguador o aguatero a la persona que vende y distribuye agua entre la población. El aguador era una profesión muy popular en épocas en que no estaba generalizado el suministro de agua corriente.

definición de aguadora en el diccionario español

La definición de aguadora en el diccionario castellano es persona que tiene por oficio llevar o vender agua. Otro significado de aguadora en el diccionario es también cada uno de los palos o travesaños horizontales que, colocados a igual distancia unos de otros, en forma de escalerilla, unen los dos aros de que se compone la rueda vertical de la noria, y sirven para que corran o jueguen sobre ellos la maroma o la cadena y los cangilones.

PALABRAS QUE RIMAN CON AGUADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AGUADORA

aguada · aguadar · aguadera · aguaderas · aguadero · aguadija · aguadilla · aguadillana · aguadillano · aguado · aguadón · aguador · aguaducho · aguadulce · aguadura · aguafiestas · aguafuerte · aguafuertista · aguagoma · aguaí

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AGUADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Sinónimos y antónimos de aguadora en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AGUADORA»

aguadora · llama · aguador · aguatero · persona · vende · distribuye · agua · entre · población · profesión · popular · épocas · estaba · generalizado · suministro · corriente · tiene · oficio · llevar · vender · otro · también · cada · palos · travesaños · horizontales · colocados · igual · distancia · unos · otros · forma · escalerilla · unen · aros · compone · rueda · vertical · noria · sirven · para · corran · jueguen · sobre · ellos · maroma · cadena · cangilones · empresa · estelí · managua · proyecto · nueva · arte · ilustración · siglo · torno · así · sucede · museo · budapest · medio · campo · hora · crepúsculo · quizá · cite · presencia · heroica · femenina · cerco · zaragoza · pues · mujeres · suministraban · vino · combatientes · nbsp · tipos · bogotá · aguadora · aquí · tienen · ustedes · mujer · pasada · cuyo · nombre · pila · está · inscrito · censo · alguno · duras · penas · aparece · bautismo · registro · parroquial · pertenece · duda · tríptico · madrileño · prado ·

Traductor en línea con la traducción de aguadora a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AGUADORA

Conoce la traducción de aguadora a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aguadora presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

呆呆向前冲
1.325 millones de hablantes
es

español

aguadora
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Water-carrier
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

Waterboy
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

صبى السقاية
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

водонос
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Waterboy
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

Waterboy
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Waterboy
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Waterboy
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Waterboy
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ウォーターボーイ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

Waterboy
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Waterboy
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Waterboy
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

வாட்டர்பாய்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

Waterboy
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Sucu
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Waterboy
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

frajera
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

відніс
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Waterboy
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Waterboy
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Waterboy
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Waterboy
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Waterboy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aguadora

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGUADORA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aguadora
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aguadora».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aguadora

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AGUADORA»

Descubre el uso de aguadora en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aguadora y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arte español de la Ilustración y del siglo XIX: En torno a ...
Así sucede con «La aguadora» del Museo de Budapest, que en medio de un campo a la hora del crepúsculo quizá cite la presencia heroica femenina en el cerco de Zaragoza, pues las mujeres suministraban agua y vino a los combatientes y ...
José Enrique García Melero, 1998
2
Tipos de Bogotá
LA. AGUADORA. Aquí tienen ustedes una mujer pasada por agua, cuyo nombre de pila no está inscrito en censo alguno de población, que a duras penas aparece su fe de bautismo en el registro parroquial, y que pertenece sin duda al  ...
Francisco de P Carrasquilla
3
Pobres y ricos, ó, La bruja de Madrid: novela de costrumbres ...
Aunque pobre y aguadora ningun usia me pesca, pues si jura que me adora / Agua fresca 1 Y si otra vez el usia Por delante de mi pasa y me dice que se abrasa , ¡Agua fría! ¡Ahora es hora! De la fuente viene ahora í I Fresquita como la nieve ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1851
4
Qenna (Entre dos fuegos)
El Aguador frunció el ceño, pero no añadió nada más—. Como Aguadora, decidí irme con los míos, ya que ni siquiera entendía qué era aquella guerra por la que estaban discutiendo. Por lo tanto, empecé a ayudar con la construcción de la ...
Aitziber Saldias Torkemada, 2011
5
Poesía completa
AGUADORA Iba la moza morena por campos en flor de amaro. Hacía la luna buena del sendero, arroyo claro. Arroyuelo cristalino de sed de la tierra ardiente.. . Donde moría el camino rompía a cantar la fuente. Era un remedo de arena del ...
Mauricio Bacarisse, Roberto Pérez, 1989
6
Legislación de aguas en América Central, Caribe y México: ...
Un Decreto especial regula las aguas servidas de los beneficios de café 6/; y a nivel regional, la Empresa Aguadora de Managua, por medio de su Reglamento, prohibe contaminar las aguas servidas a la ciudad 7/. IX. LEGISLACION SOBRE  ...
Magno Tulio Sandoval, 1975
7
El mito de "la Nicaragua mestiza" y la resistencia indígena, ...
... la laguna, todavía hay un buen número de mujeres que se ocupan en acarrear el agua al modo antiguo".280 Hay evidencia de que las mujeres monimboseñas veían a la compañía aguadora, fundada desde 1891, como una competencia.
Jeffrey L. Gould, 1997
8
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
Al fin, ocurriósele a alguien salir a la calle a buscar la primera aguadora que pasara, con el objeto de obligarla, por bien o por mal, a que los sacara del apuro . No fue difícil hallar a la que buscaban, pues a pocos instantes pasó por allí una de ...
José María Cordovez Moure, 1946
9
Bárbara Fidele
Las dos aguadoras descansan en un banco de mampos- teria, sus cántaras adosadas al muro. Aguadora Primera: Aguadora Segunda: Aguadora Primera: Aguadora Segunda: Aguadora Primera: (Se levanta, repentina. Queda en suspenso).
José Ricardo Morales, 2003
10
Tablas
AB. AGUADORA. Pues si eso quieres, camina. que para mi es el trabajo, y a ser ladrona me obligas. Yo debo buscar agua; iré al arroyo enseguida. (Va al arroyo que tiende ante ellas el Cocuyo, la Abejita la sigue) ABEJITA i Cuánta agua, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AGUADORA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aguadora en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rescatan ritual de “Las Aguadoras” en Uruapan
Uruapan, Michoacán.– Hace algunos años, este ritual precolombino cayó en el olvido y dejo de realizarse anualmente en esta ciudad, por lo cual tuvieron que ... «La Voz de Michoacán, Mar 16»
2
Enacal, con más poderes
La aguadora deberá revisar detalladamente los estudios de los proyectos de ... como objetivo que la empresa aguadora tenga la facultad de autorizar todos los ... «El Nuevo Diario, Mar 16»
3
Piden agua potable en Las Peñitas
Jasmina Carvajal dijo que “si no puede resolver el (problema del) agua, que le dé la oportunidad a otra aguadora, necesitamos agua, los niños están ... «La Prensa, Feb 16»
4
¿Fue María Agustín 'La aguadora' de Goya?
Allá por 1808 Francisco de Goya pintó La aguadora, un cuadro de vital importancia en la expresión del realismo popular del pintor aragonés, junto aLas ... «El Periódico de Aragón, Feb 16»
5
Research reveals major discoveries in Goya masterpiece "La …
Net - A groundbreaking, four-year global research effort has resulted in major discoveries regarding Francisco de Goya's renowned painting, La Aguadora (c. «PanARMENIAN.Net, Feb 16»
6
21º PREMI TARDOR DE POESÍA (España)
3º El trabajo premiado será publicado por Editorial Aguadora colecciones de poesía ANAQUEL o LAIGUADER, según esté escrito respectivamente en ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, Dic 15»
7
Enacal ahogada por endeudamiento
Según el Presupuesto General de la República, programado para el 2016, la aguadora proyecta cerrar este año con un déficit de 994 millones de córdobas ... «La Prensa, Oct 15»
8
Rehabilitan 17 fuentes de la Ciudad de México
Entre dichas fuentes se encuentran la Diana Cazadora, Hongos, Aguadora y Simón Bolívar y se ha atendido la infraestructura de las fuentes de Vaqueritos, ... «Excélsior, Oct 15»
9
Enacal sigue con deuda de millones
... se ha asumido como deuda pública interna la facturación de energía que no puede pagar Enacal a Disnorte-Dissur, por el déficit que arrastra la aguadora. «La Prensa, Oct 15»
10
La Gesta del pueblo, recreada cada 25 de julio
Los tres actores representan a personajes claves en la recreación de la Gesta del 25 de Julio de 1797: una aguadora (de ahí el porrón), un soldado inglés y ... «eldia.es, Jul 15»

IMÁGENES SOBRE «AGUADORA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aguadora [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aguadora>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES