Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "amarizarse" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AMARIZARSE

La palabra amarizarse procede de amarecer.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AMARIZARSE

a · ma · ri · zar · se play
Amarizarse es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMARIZARSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Amarizarse es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AMARIZARSE EN ESPAÑOL

definición de amarizarse en el diccionario español

En el diccionario castellano amarizarse significa dicho del ganado lanar: copular.

CONJUGACIÓN DEL VERBO AMARIZARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amarizo
te amarizas / te amarizás
él se amariza
nos. nos amarizamos
vos. os amarizáis / se amarizan
ellos se amarizan
Pretérito imperfecto
yo me amarizaba
te amarizabas
él se amarizaba
nos. nos amarizábamos
vos. os amarizabais / se amarizaban
ellos se amarizaban
Pret. perfecto simple
yo me amaricé
te amarizaste
él se amarizó
nos. nos amarizamos
vos. os amarizasteis / se amarizaron
ellos se amarizaron
Futuro simple
yo me amarizaré
te amarizarás
él se amarizará
nos. nos amarizaremos
vos. os amarizaréis / se amarizarán
ellos se amarizarán
Condicional simple
yo me amarizaría
te amarizarías
él se amarizaría
nos. nos amarizaríamos
vos. os amarizaríais / se amarizarían
ellos se amarizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he amarizado
te has amarizado
él se ha amarizado
nos. nos hemos amarizado
vos. os habéis amarizado
ellos se han amarizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había amarizado
te habías amarizado
él se había amarizado
nos. nos habíamos amarizado
vos. os habíais amarizado
ellos se habían amarizado
Pretérito Anterior
yo me hube amarizado
te hubiste amarizado
él se hubo amarizado
nos. nos hubimos amarizado
vos. os hubisteis amarizado
ellos se hubieron amarizado
Futuro perfecto
yo me habré amarizado
te habrás amarizado
él se habrá amarizado
nos. nos habremos amarizado
vos. os habréis amarizado
ellos se habrán amarizado
Condicional Perfecto
yo me habría amarizado
te habrías amarizado
él se habría amarizado
nos. nos habríamos amarizado
vos. os habríais amarizado
ellos se habrían amarizado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me amarice
te amarices
él se amarice
nos. nos amaricemos
vos. os amaricéis / se amaricen
ellos se amaricen
Pretérito imperfecto
yo me amarizara o me amarizase
te amarizaras o te amarizases
él se amarizara o se amarizase
nos. nos amarizáramos o nos amarizásemos
vos. os amarizarais u os amarizaseis / se amarizaran o se amarizasen
ellos se amarizaran o se amarizasen
Futuro simple
yo me amarizare
te amarizares
él se amarizare
nos. nos amarizáremos
vos. os amarizareis / se amarizaren
ellos se amarizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube amarizado
te hubiste amarizado
él se hubo amarizado
nos. nos hubimos amarizado
vos. os hubisteis amarizado
ellos se hubieron amarizado
Futuro Perfecto
yo me habré amarizado
te habrás amarizado
él se habrá amarizado
nos. nos habremos amarizado
vos. os habréis amarizado
ellos se habrán amarizado
Condicional perfecto
yo me habría amarizado
te habrías amarizado
él se habría amarizado
nos. nos habríamos amarizado
vos. os habríais amarizado
ellos se habrían amarizado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amarízate (tú) / amarizate (vos)
amarizaos (vosotros) / amarícense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amarizarse
Participio
amarizado
Gerundio
amarizándome, amarizándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AMARIZARSE


abuzarse
a·bu·zar·se
acapizarse
a·ca·pi·zar·se
acarrazarse
a·ca·rra·zar·se
adonizarse
a·do·ni·zar·se
agatizarse
a·ga·ti·zar·se
alianzarse
a·lian·zar·se
anastomizarse
a·nas·to·mi·zar·se
apozarse
a·po·zar·se
bestializarse
bes·tia·li·zar·se
brutalizarse
bru·ta·li·zar·se
descalabazarse
des·ca·la·ba·zar·se
desforzarse
des·for·zar·se
desperezarse
des·pe·re·zar·se
desvergonzarse
des·ver·gon·zar·se
embazarse
em·ba·zar·se
esperezarse
es·pe·re·zar·se
marizarse
ma·ri·zar·se
poltronizarse
pol·tro·ni·zar·se
romadizarse
ro·ma·di·zar·se
timpanizarse
tim·pa·ni·zar·se

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AMARIZARSE

amarillecer
amarilleja
amarillejo
amarillenta
amarillento
amarilleo
amarillez
amarillismo
amarillista
amarillo
amarillor
amarilloso
amarillura
amarinar
amariposada
amariposado
amaritud
amarizaje
amarizar
amaro

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AMARIZARSE

acurrucarse
adentrarse
adueñarse
apersonarse
aquebrazarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
desbautizarse
desbrazarse
despreocuparse
disfrezarse
endeudarse
enfrascarse
escozarse
hervorizarse
personarse
querellarse
suicidarse
vanagloriarse

Sinónimos y antónimos de amarizarse en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AMARIZARSE»

amarizarse dicho ganado lanar copular habla béjar léxico otros lugares comarca medina campo amantarse enmantarse tener manto esta última expresión frecuente amarizarse acarrarse este vocablo amano recoge marizarse maritiare nbsp antología cuentos populares faltriquera pequeño bolso atado cintura lleva colgado debajo ropa guardan cosas valor sestear efecto quedándose inmóvil cualquier sombra alfabético temática

Traductor en línea con la traducción de amarizarse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMARIZARSE

Conoce la traducción de amarizarse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de amarizarse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

amarizarse
1.325 millones de hablantes

español

amarizarse
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To love oneself
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

amarizarse
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

amarizarse
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

amarizarse
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

amarizarse
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

amarizarse
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

amarizarse
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

amarizarse
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

amarizarse
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

amarizarse
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

amarizarse
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

amarizarse
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

amarizarse
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

amarizarse
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

amarizarse
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

amarizarse
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

amarizarse
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

amarizarse
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

amarizarse
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

amarizarse
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

amarizarse
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

amarizarse
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

amarizarse
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

amarizarse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra amarizarse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMARIZARSE»

El término «amarizarse» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.010 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «amarizarse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de amarizarse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «amarizarse».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre amarizarse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AMARIZARSE»

Descubre el uso de amarizarse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con amarizarse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El habla de Béjar: léxico
En otros lugares de la comarca (de Medina del Campo), amantarse, enmantarse, tener manto. Esta última expresión es muy frecuente». AMARIZARSE: Acarrarse. Cfr. este vocablo. L amano recoge amarizarse, marizarse (de *ad-maritiare, ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
2
Antología de cuentos populares
21 Faltriquera: Pequeño bolso atado a la cintura que se lleva colgado debajo de la ropa en el que se guardan cosas de valor. 22 Amarizarse: Sestear el ganado lanar por efecto del sol, quedándose inmóvil debajo de cualquier sombra.
Ángel Piorno Benéitez, 2000
3
Alfabético temática Invicta
2 Arg. Talaré, árbol de las leguminosas. amarizarse ¡¡rnl. Copular el ganado lanar. amaro m. Planta de las labiadas, muy ramosa, de hojas grandes, cubiertas de un vello blanquecino, y flores blancas y moradas, de olor desagradable.
4
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
2) Amarizarse: propuesto a 6-8, 10-12, 13 (NS), 14 (NO), 15, 16 (NS), 17, 18, 19 ( NS), 20, 21, 22 (NS), 23, 24, 25 (NS), 26; amayadarse: propuesto a 3 'metersc las ovejas en la majada'. 865. Cría de la oveja mientras mama 1) LECHÓN: 3-7, ...
5
Sociolingüística rural: investigación en Villadepera de Sayago
2) Amarizarse: propuesto a 6-8, 10-12, 13 (NS), 14 (NO), 15, 16 (NS), 17, 18, 19 ( NS), 20, 21, 22 (NS), 23, 24, 25 (NS), 26; amayadarse: propuesto a 3 'meterse las ovejas en la majada'. 865. Cría de la oveja mientras mama 1) LECHÓN: 3-7, ...
Julio Borrego Nieto, 1981
6
Anuario
El infinitivo en la Academia: Amarizarse. R. Copularse. Dícese del ganado lanar. 2.a ¡ntr. fig. Sestear el mismo ganado. Americanismo. — Lo registra la Academia. (Habría que incluír millares de vocablos, por analogía). Antes. En antes.
Academia Colombiana, 1943
7
Repertorio de voces populares en México
GUAYABO Subir al guayabo es amarizarse (V) GUAYIN Carruaje de cuatro ruedas, alto y amplio, de tracción animal, para conducir pasajeros. GÜERO El de pelo rubio o blondo, caoba u otro tinte claro. GUERRISTA Inquieto, travieso ...
Miguel Velasco Valdés, 1967
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
En G. de Diego Contr. 392 Marizo. En Lamano: «Marico. La acción y efecto de marizar o copularse.» Es dudoso si es amarinarse una variante de amarecerse o nació de un verbo *maritiarc por maritare. Amarizarse. En Lamano: «Amarinarse.
9
Letras de Deusto
ciedad actual, aceptaremos que el acto carnal supremo es, fuera y dentro del matrimonio, la unión sexual que, en el idioma castellano, posee varios significantes: "cópula", "apareamiento", "ayuntamiento", "coito", "coyunda", " polución", ...
10
Tratado teórico y práctico de derecho notarial: Registros
En Chile, llámase "amansa"; en el Ecuador, "amansaje" o "amanse". En Salamanca, "amarizo". Amarcigado. — En el Perú, aplícase a los equinos de piel ligeramente oscura. Amarizar. — Copular el ganado lanar. Amarizarse el ganado cabrío ...
Argentino I. Neri, 1973

IMÁGENES SOBRE «AMARIZARSE»

amarizarse

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amarizarse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/amarizarse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z