Descarga la app
educalingo
anglomanía

Significado de "anglomanía" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ANGLOMANÍA

La palabra anglomanía procede del anglo y manía.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ANGLOMANÍA

an · glo · ma ·  · a


Anglomanía es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGLOMANÍA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anglomanía es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANGLOMANÍA EN ESPAÑOL

definición de anglomanía en el diccionario español

La definición de anglomanía en el diccionario castellano es afectación en imitar las costumbres inglesas. Otro significado de anglomanía en el diccionario es también afectación en emplear anglicismos.


PALABRAS QUE RIMAN CON ANGLOMANÍA

bibliomanía · calcomanía · cleptomanía · demonomanía · dipsomanía · empleomanía · erotomanía · germanía · hipomanía · manía · megalomanía · melomanía · mitomanía · monomanía · musicomanía · ninfomanía · piromanía · romanía · toxicomanía · tramitomanía

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ANGLOMANÍA

angloamericana · angloamericanismo · angloamericano · anglocanadiense · anglófila · anglofilia · anglófilo · anglófoba · anglofobia · anglófobo · anglófono · anglohablante · angloíndio · anglómana · anglómano · anglonormanda · anglonormando · angloparlante · anglosajón · anglosajona

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ANGLOMANÍA

artesanía · capitanía · cercanía · ciudadanía · cocainomanía · demoniomanía · dromomanía · eteromanía · filomanía · grafomanía · guardianía · lejanía · lipemanía · morfinomanía · nosomanía · serranía · soberanía · teomanía · tiranía · trujamanía

Sinónimos y antónimos de anglomanía en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ANGLOMANÍA»

anglomanía · afectación · imitar · costumbres · inglesas · otro · también · emplear · anglicismos · anglomanía · fascinación · europea · filosofía · catecismo · católico · desgraciadamente · naciones · católicas · tampoco · están · exentas · algunas · estas · miserias · aquellas · resistido · constitucional · podido · librarse · manufacturera · encuentros · complutenses · torno · traducción · lengua · comercial · francesa · eliane · mazars · denys · universidad · córdoba · quot · pesadilla · puristas · invade · implacablemente · todos · sectores · terminológicos · nbsp · minima · moralia · reflexiones · desde ·

Traductor en línea con la traducción de anglomanía a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANGLOMANÍA

Conoce la traducción de anglomanía a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de anglomanía presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

的Anglomania
1.325 millones de hablantes
es

español

anglomanía
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Anglomania
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

अंगरेज़ी आचरण तथा व्यवहार की अति प्रशंसा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

Anglomania
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

англомания
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

anglomania
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

বিলাতিয়ানা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

anglomanie
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Anglomania
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Anglomania
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

Anglomania
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

영구 숭배
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Anglomania
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lòng say mê nước Anh
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

Anglomania
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

Anglomania
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

İngiliz hayranlığı
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Anglomania
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Anglomania
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

англоманія
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Anglomania
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Anglomania
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Anglomania
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Anglomania
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Anglomania
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anglomanía

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANGLOMANÍA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anglomanía
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «anglomanía».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre anglomanía

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ANGLOMANÍA»

Descubre el uso de anglomanía en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anglomanía y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Filosofía del catecismo católico
D. Desgraciadamente, las naciones católicas tampoco están exentas de algunas de estas miserias, y aun aquellas naciones que han resistido á la anglomanía constitucional, no han podido librarse de la anglomanía manufacturera.
Antoine Martinet, 1870
2
4. Encuentros Complutenses en Torno a la Traducción, 24-29 ...
LA TRADUCCIÓN DE LOS ANGLICISMOS EN LA LENGUA COMERCIAL FRANCESA ELIANE MAZARS DENYS Universidad de Córdoba La anglomanía, "pesadilla" de los puristas, invade implacablemente todos los sectores terminológicos ...
Margit Raders, Rafael Martín-Gaitero, Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores, 1994
3
Minima moralia: reflexiones desde la vida dañada
La anglomanía de las capas superiores de la Europa continental proviene de que en la isla se han ritualizado ciertas prácticas feudales que se bastan a sí mismas. Allí la cultura se afirma no como esfera escindida del espíritu objetivo, como ...
Theodor W. Adorno, 2004
4
Mitos y sociedades: introducción a la mitodología
A pesar de la Internacional de las Luces, la anglomanía admiradora de la Revolución inglesa y el aval que da Prusia, mediante su rey Federico II, al despotismo ilustrado, es el problema de las nacionalidades que -heredando y sustituyendo ...
Gilbert Durand, 2003
5
Los orígenes del Consejo de Ministros en España
... y que podía responder tanto a una respetable adhesión al régimen imperante tiempo atrás como al afán de anglomanía, frecuente según Nipho51 en ciertos espíritus españoles de la época. Con el Plan de gobierno remitido al príncipe de  ...
José Antonio Escudero
6
A dónde vamos á parar?: ojeada sobre las tendencias de la ...
Nadie ignora que era á Inglaterra á donde iban los Alosolos dei 3igIo último para aprender á pensar ; y que de allí nos han traído la anglomanía intelectual, que trastornó nuestras ideas , como la anglomanía hacendística trastornó nuestra ...
Jean Gaume, 1855
7
Historia de la Sociedad doméstica o Influencia del ...
... porque la seducida Francia no ba hecho mas que desarrollarlas y publicarlas. Todo el mundo sabe que los filósofos del siglo pasado ibaná Inglaterra á aprender á pensar; y ellos nos trajeron la anglomanía intelectual que ha trastornado ...
J. GAUME, 1855
8
Historia de la sociedad doméstica en todos los pueblos ...
... y ellos nos trajeron la anglomanía intelectual que ha trastornado nuestras ideas, lo mismo que derrocó nuestra fortuna la anglomanía financiera. Todo el mundo sabe también que nuestros filósofos actuales han ido á Inglaterra, á Escocia y ...
J. Gaume, 1855
9
Compendio de literatura comparada
La anglomanía de los filósofos franceses se explica a grandes rasgos por la conciencia de una carencia en la cultura de origen (libertad, tolerancia) y por la sobrevaloración de una cultura extranjera (la inglesa) que a sus ojos posee estos ...
Pierre Brunel, Yves Chevrel, 1994
10
El español en el mundo: anuario del Instituto Cervantes
De hecho, los madrileños de la biblioteca del Británico y el barcelonés de la Cámara de los Comunes caminaban, con su descomunal admiración por las « cosas de Inglaterra» a cuestas, por el canon de «anglomanía» que Voltaire y ...
Instituto Cervantes, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANGLOMANÍA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anglomanía en el contexto de las siguientes noticias.
1
San Valentín: ya él, ¿Qué le regalo?
Los tenemos de todos los precios. Desde Informalia hemos seleccionado dos que nos han parecido bonitos. El primero también de Anglomanía y el segundo ... «elEconomista.es, Feb 16»
2
“De nada sirve disfrazar al cliente si no se siente cómodo”
Malala Vega (Buenos Aires, Argentina, 1961) es la fundadora y propietaria de Anglomanía, tienda y sastrería centrada, sobre todo, en la moda de caballeros y ... «Cinco Días, Ene 16»
3
La 'Wish list' para los Reyes Magos
... de refinadas como Anglomanía (sastreríaque actualmente tiene como imagen al aristócrata Enrique Solís, hijo del marqués de la Montilla y Carmen Tello). «elEconomista.es, Ene 16»
4
La noche más larga
Él, con ESMOQUIN, de Anglomanía; CAMISA, de Just One; BOTONADURA, de San Eduardo Joyeros; y TIRANTES, de Brooks Brothers. Apuntes de belleza: Un ... «Finanzas.com, Dic 15»
5
Imprescindibles: accesorios para hombres sibaritas
Muchas veces objetos religiosos como escapularios o estampitas", defiende Malala Vega Olmos, creadora de Anglomanía. Todos ellos representan a su dueño ... «Expansión.com, Dic 15»
6
El 'sincorbatismo' político que trae de cabeza a las grandes firmas ...
... propietaria y directora creativa de Anglomanía (una tradicional sastrería que actualmente tiene como imagen al aristócrata Enrique Solís, hijo del marqués de ... «Público, Oct 15»
7
Jesús Calleja: "¡A que traigo al Papa a mi programa!"
CHAQUETA y PAÑUELO, de Anglomanía; y JERSEY, de Alan Pain para El Corte Inglés. XL. ¿Va ella porque no quería ir Rajoy? J.C. Hombre... Yo he intentado ... «Finanzas.com, Oct 15»
8
Los trucos de Enrique Solís: “Giorgio Armani es un ejemplo a seguir”
Ahora es imagen de la firma Anglomanía y hemos podido hablar con él de este mundo fashion que tanto adora y saber qué podemos encontrar por su armario. «La Vanguardia, Jul 15»
9
Enrique Solís: "Lo que más escucho ahora mismo es Extremoduro"
El joven empresario de familia aristócrata es la imagen de Anglomanía gracias a su estilo... pero en esta entrevista demuestra que tiene otra cara, la que no ... «Vanity Fair, Jun 15»
10
Las mejores vestidas en el Festival del Cine de Málaga
El que fuera novio de Mónica Cruz, apostó por una original corbata de lunares de Anglomanía acorde con la ciudad andaluza. Otra que apostó por el rojo y oro ... «Europa Press, Abr 15»

IMÁGENES SOBRE «ANGLOMANÍA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anglomanía [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/anglomania>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES