Descarga la app
educalingo
aprimar

Significado de "aprimar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APRIMAR

La palabra aprimar procede de primo.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE APRIMAR

a · pri · mar


Aprimar es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE APRIMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aprimar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA APRIMAR EN ESPAÑOL

definición de aprimar en el diccionario español

En el diccionario castellano aprimar significa afinar, intensificar, perfeccionar.


PALABRAS QUE RIMAN CON APRIMAR

alzaprimar · animar · aproximar · arrimar · desarrimar · desentarimar · desestimar · emprimar · entarimar · estimar · imprimar · lacrimar · lagrimar · lastimar · legitimar · mimar · primar · rimar · sublimar · ultimar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO APRIMAR

apretar · apretazón · apretón · apretujamiento · apretujar · apretujón · apretura · aprevenir · apriesa · aprieto · apriorismo · apriorística · apriorístico · aprisa · apriscar · aprisco · aprisionamiento · aprisionar · aprismo · aprista

PALABRAS QUE TERMINAN COMO APRIMAR

arracimar · chimar · cimar · colimar · desanimar · deslegitimar · encimar · escatimar · ilegitimar · intimar · jimar · limar · optimar · racimar · reanimar · sobreestimar · sobrestimar · subestimar · timar · victimar

Sinónimos y antónimos de aprimar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «APRIMAR»

aprimar · afinar · intensificar · perfeccionar · trucs · opera · medica · omnia · rústica · regimen · sanitatis · bernard · gordon · exposa · manera · següent · bany · prendre · quan · aliments · estiguen · digerits · superfluïtats · eliminades · estómac · buit · vegada · practicats · exercicis · intensos · subjecte · nbsp · menjar · tornar · engreixar · convençut · necessitat · mantenir · alimentació · equilibrada · conservar · bona · salut · física · psicològica · aquest · llibre · seva · gran ·

Traductor en línea con la traducción de aprimar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE APRIMAR

Conoce la traducción de aprimar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aprimar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

aprimar
1.325 millones de hablantes
es

español

aprimar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To tighten
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

aprimar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

aprimar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

aprimar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

aprimar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

aprimar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

aprimar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

aprimar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

aprimar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

aprimar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

aprimar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

aprimar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

aprimar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

aprimar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

aprimar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

aprimar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

aprimar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

aprimar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

aprimar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

aprimar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

aprimar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

aprimar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

aprimar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

aprimar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aprimar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APRIMAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aprimar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aprimar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aprimar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «APRIMAR»

Descubre el uso de aprimar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aprimar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opera Medica Omnia vol. X.1. Rústica. Regimen sanitatis ad ...
Bernard de Gordon ho exposa de la manera següent: «Si el bany es fa per a aprimar-se s'ha de prendre quan els aliments estiguen ja digerits, les superfluïtats eliminades i l'estómac buit. Una vegada practicats exercicis intensos , el subjecte ...
Arnau de Vilanova, Luis García Ballester, Juan Antonio Paniagua, 1996
2
Menjar per aprimar-se i no tornar-se a engreixar
Convençut de la necessitat de mantenir una alimentació equilibrada per tal de conservar una bona salut física i psicològica, aquest llibre és la seva gran contribució en favor de la racionalització de la nostra dieta en una societat ...
Michel Montignac, 2008
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
La acció y efecte de aprimar. Adelgazamiento. Extenuatio, nis. || disminució. APRIMAR, v. a. Reduhir á meaos lo gruix de alguna cosa. Adelgazar. AUe'nuo, tenuo, as. [| met. Discórrer ab sutilesa. Adelgazar. Subtilius dissere- re. || met. Apurar.
Pere Labernia, 1864
4
No sé com aprimar-me
Gràcies als consells del Doctor Dukan és possible aprimar-se sense restringir les quantitats i sense necessitat de modificar els hàbits.
DR. PIERRE DUKAN, 2010
5
Diccionari UB: anglès-català
... sup slimmest) adj 1 prim, esvelt 2 (una possibilitat) remot: chances of their survival are very slim • les probabilitats de supervivencia son molt remotes slim2 (ger slimming; pt i pp slimmed) v intr aprimar-se: he has slimmed a lot • s'ha aprimat ...
‎2008
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
APRIMAMÈNT. s. m. ant. Adelgazamiento. Attenuatio, extenuado. APRIMAR, v. a. Adelgazar. Attenuare , extenuare. aprimar, met. discörrer ab sutilesa. Adelgazar. Subtiliter disserere. APRIMARSE, v. г. enmagrirse. Adelgazarse. Gracilescere.
Joaquin Esteve, 1803
7
Primera parte de las differencias de libros que ay en el ...
El aguata fegura de no perder fu frialdad,como el fuego de fu calor y la tierra de fu fequedad,procura de aprimar la humidad te- piada que tiene^yapegarfe ala humidad intefadelayre,y.: abracafe tan fuertemenre con el,que antes le corté la ...
Alejo Venegas, 1569
8
Perquè eres la meua amiga
a buscar en Internet dietes per aprimar-se i vaig trobar fòrums en què les xiques com jo compartien les seues experiències i els seus problemes. Sentia que eren les úniques que m'entenien i podien ajudar-me. —Va ser llavors quan vas ...
Ana Pomares Martínez, 2010
9
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
V. Prim , R. APRIMAIRAT, ADA, adj. et p. vl. afiumatz. Avancé , ée. V. Prim , R. APRIMAITAR. Voy. Aprimairar cl Prim , R. APRIMAR , v. a. vl. Aprimar, cit. Amincir , affaiblir , rendre exigu. V. Apprimar ; faire une pointe , pénétrer; rafiner, subtiliser .
S. J. Honnorat, 1846
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Aprimadura , f. Aprimamént, m. ac. y ef de aprimar — adelgazamiento. Aprimar, a . redubir á menor gruix 1 1 discórrer ab sutilesa — adelgazar || retrinxar |] r. enmagrirse — adelgazarse. Aprimir, a. ant. apremiar. Aprisia, f. ant. enquesta. Aproar ...
‎1861

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «APRIMAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aprimar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cos de platja
... batut de proteïnes per aprimar que omplia les parades del metro de Londres en què una model en biquini preguntava a les usuàries si ja estaven preparades ... «ARA, Jun 16»
2
L'Ecorail torna a rodar quatre anys després del tancament
... any va ordenar la Diputació de Barcelona amb l'objectiu d'aprimar l'administració, un moviment que va fer que l'Ecorail perdés el capità que el gestionava. «El Punt Avui, Jun 16»
3
Disset persones que es canviarien per Jaume Barberà
En una empresa gegant com TV3, arribats al punt d'haver d'aprimar personal, s'hauria d'haver optat per deixar anar els que menys hi aportessin (justament per ... «ARA, Jun 16»
4
Quants minuts he de córrer, com a mínim, per començar a aprimar ...
Com explica Merchán, “aprimar-se massa ràpid pot ser contraproduent. L'ideal és disminuir un 1% de pes setmanal per evitar l'efecte io-io [tornar a guanyar ... «EL PAÍS Catalunya, May 16»
5
'Els sucs verds són una bomba explosiva de vitamines i minerals'
—A algú que té ansietat a la feina, pots dir-li que mengi enciam per aprimar-se però el seu problema és un altre. No és que tingui sobrepès perquè sí, sinó que ... «VilaWeb, Abr 16»
6
Com aprimar-se: 5 claus per començar amb l´operació biquini
REDACCIÓ S'acosta el bon temps i amb ell, els abrics i les robes amples dels últims mesos donen pas a peces més lleugeres. En aquesta època en la qual els ... «Diari de Girona, Abr 16»
7
“Pel meu fill, m'he curat de l'anorèxia”
“El pacient que té anorèxia nerviosa busca a les xarxes socials a l'abast informacions per aprimar-se”, i el pitjor de tot és que ho troba. “Hi podrà llegir tècniques ... «ARA, Mar 16»
8
Els joves amb anorèxia recorren a Internet per reafirmar els seus ...
Mètodes per aprimar-se ràpidament, dietes extremes per baixar de pes o consells per vomitar són les paraules clau que acostumen a teclejar la majoria dels ... «EL PAÍS Catalunya, Feb 16»
9
La majoria dels pacients d'anorèxia i bulímia busquen continguts ...
L'estudi també destaca que a més de consells per aprimar-se ràpid i dietes extremes, els pacients també fan cerques sobre com vomitar i en blogs i fòrums que ... «ARA, Feb 16»
10
El projecte d'urbanització de Can Borrull es refarà per "aprimar-se"
Es tracta "d'aprimar" el projecte aprovat el 2014, cosa que suposarà menys cost pels 71 veïns, alhora que la part de parcel·les afectades i que hauran de cedir ... «TOT Sant Cugat, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «APRIMAR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aprimar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aprimar>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES