Descarga la app
educalingo
artífice
" Cada uno es artífice de su ventura."
Miguel De Cervantes

Significado de "artífice" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ARTÍFICE

La palabra artífice procede del latín artĭfex, -fĭcis.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ARTÍFICE

ar ·  · fi · ce


Artífice es una palabra esdrújula de 4 sílabas.
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTÍFICE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Artífice es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARTÍFICE EN ESPAÑOL

definición de artífice en el diccionario español

La primera definición de artífice en el diccionario de la real academia de la lengua española es artista. Otro significado de artífice en el diccionario es persona que ejecuta científicamente una obra mecánica o aplica a ella alguna de las bellas artes. Artífice es también autor.


PALABRAS QUE RIMAN CON ARTÍFICE

apéndice · ápice · cálice · carnífice · códice · cómplice · hélice · índice · óbice · ónice · orífice · pontífice · sílice · sub júdice · subíndice · superíndice · tríplice · turbohélice · vértice · vórtice

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ARTÍFICE

articulador · articuladora · articular · articularia · articulario · articulatoria · articulatorio · articulista · artículo · artifara · artificial · artificialidad · artificialmente · artificiar · artificiera · artificiero · artificio · artificiosa · artificiosamente · artificiosidad

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ARTÍFICE

arúspice · bómbice · dúplice · espádice · felice · fenice · fice · íbice · infelice · lárice · multíplice · múrice · office · pólice · réspice · sardónice · self service · varice · várice · vice

Sinónimos y antónimos de artífice en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARTÍFICE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «artífice» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «ARTÍFICE»

artífice · artesano · artista · autor · promotor · virtuoso · artífices · primera · lengua · española · otro · persona · ejecuta · científicamente · obra · mecánica · aplica · ella · alguna · bellas · artes · artífice · también · cómo · propio · destino · surco · catálogo · obras · fuentes · rodrigo · rato · gran · milagro · económico · ocho · años · gobierno · aznar · nadie · duda · figaredo · constituye · prueba · economía · posible · vuelta · peor · situaciones · como · ministro · nudo · esfera · navegante · mundo · quot · sumerge · importancia · encuentro · entre · pueblos · culturas · aprendizaje · realidad · supusieron · contactos · etnográficos · oriente · áfrica · américa · navegantes · portugueses · maestro · cambio · karai · guasu ·

Traductor en línea con la traducción de artífice a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARTÍFICE

Conoce la traducción de artífice a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de artífice presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de artífice en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

建筑师
1.325 millones de hablantes
es

español

artífice
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

architect
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

वास्तुकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مهندس معماري
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

архитектор
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

arquiteto
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

স্থপতি
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

architecte
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

arkitek
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Architekt
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

建築家
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

건축가
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

arsitek
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

kiến trúc sư
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கட்டிட
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

शिल्पकार
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

mimar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

architetto
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

architekt
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

архітектор
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

arhitect
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αρχιτέκτων
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

argitek
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

arkitekt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

arkitekt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de artífice en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

artífice
artífice 
  maker ; shaper ; creator.
 The first decision in establishing headings for the works of corporate bodies is the one over which code makers have wavered.
 The article 'The serials librarian as a shaper of scholars and scholarship' discusses the problems encountered by users and the ways in which the serials librarian can help solve them.
 An important feature of the scheme in its creator's eyes was the relative index.
artífice del tiempo  
weather-maker
rainmaker
 There are personalities in any collection of people who are at one and the same time barometers, indicating the climate within the social group they tend to dominate, and weather-makers, determining the climate as the influencers I mentioned above.
 Rather than rainmakers, the electorate increasingly views politicians as scapegoats for economic consequences.

Tendencias de uso de la palabra artífice

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARTÍFICE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de artífice
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «artífice».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre artífice

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «ARTÍFICE»

Citas y frases célebres con la palabra artífice.
1
Miguel De Cervantes
Cada uno es artífice de su ventura.

2 REFRANES CON LA PALABRA «ARTÍFICE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término artífice.
Buen aparejo hace buen artífice.
La habilidad del artífice se conoce en su obra.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARTÍFICE»

Descubre el uso de artífice en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con artífice y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rodrigo Rato: el gran artífice
Gran artífice del milagro económico español en los ocho años de gobierno de Aznar, nadie duda de que Rodrigo Rato Figaredo constituye la prueba de que en economía es posible dar la vuelta a la peor de las situaciones: como ministro de ...
Carmen Gurruchaga, 2012
2
El nudo y la esfera: el navegante como artífice del mundo ...
"El nudo y la esfera" se sumerge en la importancia del encuentro entre pueblos y culturas, y en el aprendizaje de la realidad que supusieron los contactos etnográficos, con Oriente, África y América, de los navegantes portugueses en los ...
Isabel Soler, 2003
3
Cocktails & Drinks Book: El universo de los cocktails por el ...
Las recetas del Dry Martini al alcance de todos. Un manual que nos enseña que arte y sofisticación pueden ir de la mano: sólo hace falta una buena coctelera, un poco de glamour y una pequeña dosis de hedonismo.
Javier de las Muelas, 2013
4
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
de triunfo, un palacio, una catedral; no se diría artífice al autor de estas obras de arte, ni de otras semejantes. Según Covarru- bias, artífice es «el maestro de algún arte,» loque tampoco es exacto, pues limita la cualidad de artífice al saber  ...
5
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
de triunfo, un palacio, una catedral; no se diría artífice al autor de estas obras de arte, ni de otras semejantes. Según Covarru- bias, artífice es «el maestro de algún arte,» loque tampoco es exacto, pues limita la cualidad de artífice al saber  ...
6
Aragon Reyno de Christo y Dote de Maria SS. fundado sobre la ...
Vencido el Artífice ya , conoció el fuperior impulló , que lo detenía en V¡- Uarquemado j pero lo ocultó para hacer mejor fu negocio , íi bolvian los vecinos de efte Pueblo con Tus importunas inftancias : no tardaron eftos , porque corriendo la ...
Roque A. Faci, 1750
7
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
«Ordeno y mando, que ningun artífice platero, forjador, tiradoró viuda de estos , ni otra alguna persona pueda comprar de ninque en ningun caso usen de la adjudícacíon, sin consultarla antes y esperar la Real aprobacion.» (Nota 6.“, tít.
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1860
8
El museo de la industria
STAENHEYL (ULmco) : Artífice fabricante de vidrios de colores, trasparentes por el fuego; fué natural de Alemania y vino á España agregado á las compañías de la guardia alemana de Felipe Il. El año de i566 , en atencion á su mérito como ...
9
Historia de las ideas estéticas en España
recibir el artificio y artífice que trabaje la materia. En la estatua, pues, la materia es el bronce: la causa el artífice. La forma que se aplica ala estatua, es la misma que llamamos eidos. El bronce es la primera causa de la estatua, porque nunca  ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
10
Ilustración y continuación a la Curia filípica: trátase de ...
trátase de la mercancía, comercio de tierra y contratos pertenecientes a uno y a otro ... : tomo segundo José Manuel Domínguez Vicente, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid). en caso de duda , sobre si uno es Artífice ...
José Manuel Domínguez Vicente, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1790

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARTÍFICE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término artífice en el contexto de las siguientes noticias.
1
Amylkar Acosta, el artífice
Pero como Ud. fue el artífice del acuerdo entre la Drummond y Cerrejón, justifica su silencio, el cual deslegitima el lema que ha venido vociferando: “de lo que ... «Las2orillas, Jun 16»
2
Manos Limpias considera a Trinxet el "artífice" del entramado para ...
Durante su intervención en el trámite de informes de la vista oral, López Negrete ha manifestado que "es evidente que se creó una estructura en el extranjero" y ... «20minutos.es, Jun 16»
3
Llega a México nueva embajadora de EEUU, artífice del deshielo ...
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — La nueva embajadora de EEUU en México, Roberta Jacobson, artífice del deshielo en la relación de Washington y La ... «Sputnik Mundo, May 16»
4
Fernández-Miranda novela la biografía del artífice del ...
El autor, periodista además de familiar del que fue preceptor del entonces príncipe Juan Carlos de Borbón, se aproxima a una figura trascendental en la ... «Mundiario, May 16»
5
El artífice del éxito
Aquellos que lo conocen dicen que Alfonso Rueda es un tipo normal, mucho más cercano que un Alberto Núñez Feijóo instalado en el horizonte y el ... «ABC.es, May 16»
6
Cae el principal artífice del golpe a Dilma
Cae el principal artífice del golpe a Dilma. Cunha fue acusado de utilizar sus prerrogativas para delinquir, intimidar adversarios y obstruir las investigaciones ... «Página 12, May 16»
7
Aranjuez programa actividades en homenaje a Carlos III, artífice de ...
El Ayuntamiento de Aranjuez ha presentado hoy el programa de actividades para conmemorar el Tercer Centenario del nacimiento de Carlos III, como ... «Madrid Actual, Abr 16»
8
Murió Patricio Aylwin, el artífice de la transición democrática en Chile
Murió Patricio Aylwin, el artífice de la transición democrática en Chile. Por Natalia Olivares. Difundido el 20-04-2016 Modificado el 20-04-2016 en 12:12. «RFI, Abr 16»
9
Nete Bohigas: Artífice del ascenso burgalés a LEB Oro
El gran artífice de aquellos dos grandes logros fue el técnico Ñete Bohigas. Esta noche regresará a El Plantío aunque dirigirá al equipo rival, el Cáceres. «Diario de Burgos, Abr 16»
10
Ed Welburn, artífice del renacimiento del diseño de General Motors ...
Ed Welburn, artífice del renacimiento del diseño de General Motors, deja el grupo. Ed Welburn, artífice del renacimiento del diseño de General Motors, deja el ... «Motorpasion, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «ARTÍFICE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Artífice [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/artifice>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES