Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "atahorma" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ATAHORMA

La palabra atahorma procede del árabe hispánico tafúrma.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ATAHORMA

a · ta · hor · ma play
Atahorma es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATAHORMA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atahorma es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ATAHORMA EN ESPAÑOL

definición de atahorma en el diccionario español

En el diccionario castellano atahorma significa ave rapaz diurna, africana, de color ceniciento, con el pecho manchado de gris rojizo, la cola blanca y los tarsos amarillos. Se alimenta de pequeños mamíferos, aves, batracios y reptiles, sin exceptuar las serpientes. Es ave de paso, y solo en el invierno permanece en España.

PALABRAS QUE RIMAN CON ATAHORMA


aloforma
a·lo·for·ma
Contrarreforma
con·tra·rre·for·ma
corma
cor·ma
forma
for·ma
horma
hor·ma
norma
nor·ma
plataforma
pla·ta·for·ma
reforma
re·for·ma

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ATAHORMA

atafago
atafarra
atafea
atafetanada
atafetanado
atagallar
ataguía
ataharre
atahona
atahonero
atahúlla
ataifor
atairar
ataire
atajada
atajadamente
atajadero
atajadizo
atajador
atajadora

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ATAHORMA

alarma
alfarma
angiosperma
antefirma
arma
berma
enferma
esperma
firma
garma
harma
herma
isoterma
karma
merma
shawarma
tarma
terma
turma
yerma

Sinónimos y antónimos de atahorma en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ATAHORMA»

atahorma rapaz diurna africana color ceniciento pecho manchado gris rojizo cola blanca tarsos amarillos alimenta pequeños mamíferos aves batracios reptiles exceptuar serpientes paso solo invierno permanece españa arabismos baja edad media atahorma beréber tafurma hembra halcón dozy suppl pasó través hispano árabe artículo arábigo incorporado alcalá traduce tafórma nbsp obras completas buffon aumentadas artículos creo embargo debe juntarse especie conocemos bien cual tenemos noticia algunas indicaciones aldrovando bajo nombre laniarius schwenckfeld milvus tres reinos naturaleza museo pintoresco tipo esta tribu denominación juan blanco representado bnffon láminas circaslm gallictis vicil falco galliais vulg tenido viva dice índice general obra covieh fiseteros

Traductor en línea con la traducción de atahorma a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATAHORMA

Conoce la traducción de atahorma a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de atahorma presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

atahorma
1.325 millones de hablantes

español

atahorma
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Atahorma
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

atahorma
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

atahorma
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

atahorma
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

atahorma
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

atahorma
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

atahorma
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

atahorma
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

atahorma
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

atahorma
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

atahorma
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

atahorma
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

atahorma
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

atahorma
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

atahorma
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

atahorma
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

atahorma
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

atahorma
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

atahorma
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

atahorma
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

atahorma
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

atahorma
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

atahorma
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

atahorma
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atahorma

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATAHORMA»

El término «atahorma» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.494 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «atahorma» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atahorma
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «atahorma».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATAHORMA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «atahorma» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «atahorma» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre atahorma

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ATAHORMA»

Descubre el uso de atahorma en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atahorma y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ATahORMA: La voz beréber o+/ü tafurma, «hembra del halcón», (Dozy, Suppl. 148 b), pasó al castellano a través del hispano-árabe con el artículo arábigo incorporado, ó**/^ at-tafurma (P. de Alcalá traduce: «atahorma ave, tafórma») ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Creo , sin embargo , que debe juntarse á la especie de la atahorma , que conocemos bien , una ave de la cual solo tenemos noticia por algunas indicaciones de Aldrovando bajo el nombre de laniarius, y de Schwenckfeld bajo el de milvus ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
El tipo de esta tribu es el ave que, bajo la denominación de Juan el blanco, ha representado Bnffon en sus láminas. ATAHORMA. Circaslm gallictis (Vicil.); Falco galliais (<¡m.); Juan el blanco (Vulg ). He tenido esta avo viva, dice Buffon, y la ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
4
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
BUFFON. COVIEH. Fiseteros. * Ballenas. Ballena franca. Gibbar. Gibbar Jubarté. RorcuaJ. AVESDERAPIÄA. AVES CARNICERAS. AGUUAS. Grande Aguila. Aguila comun. Aguila pequeña. Pigargo. Balbuzar. Quebranta-hueso3. Atahorma .
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), R. Pérez de Santiago, 1849
5
Estudios de dialectología norteafricana y andalusí
22. tafurma "femelle du faucon" (Voc. p.264 sub Austur, femininum eius = tafurma Alc. p.107 sub Atahorma = tafórma). Ce mot, muni de la forme féminine berbere, semble-t-il, n'a pas encore été relevé en berbèro; mais il est encore vivant au ...
6
Ortografía de la lengua castellana
... 8m. aprovecer , aprovecido, aprovecimiento , &o. archivo , archivar , archivcro , 8to. argavieso. arregnive. . . arveja, arvqon , arvelal. aseverar , aseveracion. asolvar , asolvamiento. ataharre. atahorma. atarjea , taíea , ataiea 6 atajía. atauiía 6 ...
Real Academia Española, 1815
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Quebrantaliuésos, sanguai, atahorma : águila. [l Zumo-ya : ave nocturna. OBFROI, s. m. (ant) Fleeo de oro , ó plata, que se llamó tamhien ocoh'es. ll Hoy solo se dice de la franja, ó fleco de oro, ó seda, al rededor de las capas plnv-ia' les, y de ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... atahorma Sorte daigle ala queue blanche atahud Btere,cercueil acaitor V» contar , forte de flat Atalaya Sentinelle jebe- atarazana Arcenal,port de guette \ mer Atalaya A S ...
Jean Palet, 1606
9
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
ATAHORMA. Especie de alcon de color ceniciento con el pecho manchado de rojo y las piernas amarillas. Es ave de paso y solo en el invierno permanece en España. ATALAYA. Torre hecha comunmente en lugar alto para registrar desde  ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
2.1 L 5^ atahorma ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATAHORMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atahorma en el contexto de las siguientes noticias.
1
La AESA publica un listado de operadores de aeronaves ...
Es el caso de ACRE Soluciones Topográficas, Dronair, José Martínez Gómez, A88 Ingeniería y Servicios Aéreos, Aeromedia UAV, Pagonal UAV o Atahorma. «www.infodefensa.com, Feb 15»

IMÁGENES SOBRE «ATAHORMA»

atahorma

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atahorma [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/atahorma>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z