Descarga la app
educalingo
Buscar
El arte es la firma de la civilización.
Beverly Sills

Significado de "firma" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FIRMA

La palabra firma procede de firmar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FIRMA

fir · ma play
Firma es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIRMA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Firma es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIRMA EN ESPAÑOL

Firma

La firma o rúbrica, es una escritura gráfica o grafo manuscrito que representa el nombre y apellido, o título, que una persona escribe de su propia mano y tiene fines identificatorios, jurídicos, representativos y diplomáticos. Su fin es identificar, asegurar o autentificar la identidad de un autor o remitente, o como una prueba del consentimiento y/o de verificación de la integridad y aprobación de la información contenida en un documento o similar y tiene carácter legal. Los trazos o dibujos que ornamentan y que suelen acompañar a la firma no son una firma en sí, sino un conjunto de rasgos propios que fungen como componente opcional que no puede utilizarse de manera independiente a ésta. Estos rasgos cumplen dos funciones; hacer que la firma no pueda ser reproducida manuscritamente por otra persona, ornamento y sello de distinción propios. En algunos países sólo es válida la firma en la que es claramente legible el nombre y apellido, o título, de la persona...

definición de firma en el diccionario español

La primera definición de firma en el diccionario de la real academia de la lengua española es nombre y apellido, o título, que una persona escribe de su propia mano en un documento, para darle autenticidad o para expresar que aprueba su contenido. Otro significado de firma en el diccionario es conjunto de documentos que se presenta a quien corresponda para que los firme. Firma es también acto de firmarlos.

PALABRAS QUE RIMAN CON FIRMA


alarma
lar·ma
antefirma
an·te·fir·ma
arma
ar·ma
Contrarreforma
con·tra·rre·for·ma
corma
cor·ma
enferma
en·fer·ma
esperma
es·per·ma
forma
for·ma
garma
gar·ma
herma
her·ma
hirma
hir·ma
horma
hor·ma
karma
kar·ma
merma
mer·ma
norma
nor·ma
plataforma
pla·ta·for·ma
reforma
re·for·ma
tarma
tar·ma
terma
ter·ma
turma
tur·ma

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FIRMA

finústico
finustiquería
fiñana
fiñe
fiofío
fiordo
fique
firifira
firifiro
firmal
firmamento
firmán
firmante
firmar
firme
firmemente
firmeza
firmón
firulete
firulo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FIRMA

aguaturma
alfarma
alharma
aloforma
angiosperma
atahorma
berma
bisarma
blastoderma
conduerma
endoterma
gimnosperma
harma
homeoterma
isaloterma
isogeoterma
isoterma
monosperma
shawarma
yerma

Sinónimos y antónimos de firma en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «FIRMA»

firma media echar mala blanco buena rúbrica escritura gráfica grafo manuscrito representa nombre apellido título persona escribe propia mano tiene fines identificatorios primera lengua española para darle autenticidad expresar aprueba contenido otro documentos presenta quien corresponda firme firma también acto firmarlos historia durante casi siglo existencia servicio secreto inteligencia conocido desarrollado mayores labores recolección operaciones espionaje todo planeta deinteligencia mundo elmi latarea dios quot obra importante fascinante grant jeffrey haya escrito digital administraciones públicas embargo baños exhorta fabrica persuade certificación comercio electrónicos análisis jurídico irna encuentro santería espiritismo palo cada prenda fundamento signo esto maneja tata yayi extrema confianza representación electrónico autoridades esta monografía estas características

Traductor en línea con la traducción de firma a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIRMA

Conoce la traducción de firma a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de firma presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de firma en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

公司
1.325 millones de hablantes

español

firma
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

firm
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

कंपनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

شركة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

фирма
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

empresa
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

দৃঢ়
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

entreprise
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

firma
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Firma
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ファーム
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

상사
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

tenan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chắc chắn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நிறுவனம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

टणक
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

firma
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

azienda
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

firma
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

фірма
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

firmă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εταιρεία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

firma
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fast
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

firma
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de firma en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

firma
firma-1 
  signature ; signing.
 The application form would normally show the applicant's name and address, and in addition a signature would be required below a statement of intent to comply with the library's rules and regulations.
 Another recent development was the signing of an agreement in the spring of 1984 between the Quebec Ministere des Communications and UTLAS.
con firma 
signed
 The first study did not require evaluators to sign their forms and the director found that signed forms had higher ratings than unsigned forms.
firma de autógrafos  [Acto de presentación de un libro en el que el autor pone su firma en los ejemplares que la gente compra]
autograph-signing appearance
 Profiles in newspapers and magazines, autograph-signing appearances in bookshops - any device at all that reveals the person behind the book - does far more for an author's readership than yards of reviews or pages of expensive advertisements.
firma de correo electrónico 
e-mail signature
 Still another librarian includes the Website address as part of her e-mail signature = Además, otra bibliotecaria incluye la dirección de la página web en su firma de correo electrónico.
firma del contrato 
contract signature
 There are no arrangement fees and there is no formal commitment until contract signature, which is normally shortly before the date of each disbursement.
firma digital 
digital signature
 The author examines the potential of biometric authentication of a person and digital signature technologies to tackle these problems.
firma electrónica 
electronic signature
 Electronic signatures allow our sales reps to close deals in minutes instead of days.
libro de firmas 
guest book [guestbook]
 Few users have signed their names on the guest book and only few readers write letters.
orden de firma 
co-authorship order
 Co-authorship order shall normally reflect the order of importance of the contributions made by project members.
sin firma 
unsigned
 The first study did not require evaluators to sign their forms and the director found that signed forms had higher ratings than unsigned forms.
firma
firma-2 
  firm.
 The European Development Fund finances projects in overseas countries for which European-based firms can supply equipment and know-how.
firma comercial    
commercial firm
firm
business firm
commercial enterprise
 Difficulties over access to these can arise when research project has been financed by a scientific organization or commercial firm who have an interest in maintaining security.
 The European Development Fund finances projects in overseas countries for which European-based firms can supply equipment and know-how.
 Collection and preservation of records is an expensive pursuit and the task of persuading cost conscious business firms that they ought to preserve their records is an unenviable one.
 Some commercial enterprises subsidise satellite communications for academic institutions.
firma de abogados  
legal assistance society
law firm
 For example, an unwed woman who fears she is pregnant may have appointments made with an attorney in a legal assistance society and conselors in abortion clinics or maternity homes.
 Strategies that may be employed by law firms for using medical data bases to locate potential expert witnesses or out-of-court specialty consultants are illustrated.
firma de arquitectos 
architectural firm
 This is an interview with Hugh Hard of Hardy Holmzan Pfeiffer Associates, an architectural firm specializing in library design and renovation.
firma de auditoría  
auditing firm
audit firm
 External auditors are independent staff assigned by an auditing firm to assess and evaluate financial statements of their clients.
 Audit rotation is designed to overcome two problems that can occur if an organization hires the same audit firm year in and year out.
firma especializada 
specialist firm
 And there was a steady output in the later nineteenth century of well-made prize bindings in gilt-tooled calf, which were slickly produced by specialist firms.

Tendencias de uso de la palabra firma

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIRMA»

El término «firma» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 577 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «firma» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de firma
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «firma».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FIRMA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «firma» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «firma» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre firma

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «FIRMA»

Citas y frases célebres con la palabra firma.
1
Beverly Sills
El arte es la firma de la civilización.
2
Jorge Luis Borges
He firmado tantos ejemplares de mis libros que el día que me muera va a tener un gran valor uno que no lleve mi firma.

3 REFRANES CON LA PALABRA «FIRMA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término firma.
Por la firma se conoce al que firma.
Antes te quedes manco, que eches una firma en blanco.
Firma papel y te encadenarás a él.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FIRMA»

Descubre el uso de firma en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con firma y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
MI6: Historia de la Firma
Durante casi un siglo de existencia, el servicio Secreto de Inteligencia (SIS), conocido como el MI6 o “la Firma”, ha desarrollado una de las mayores labores de recolección de información y operaciones de espionaje en todo el planeta, ...
Eric Frattini, 2007
2
MI6 Historia de “La Firma
Durante casi un siglo de existencia, el Servicio Secreto deInteligencia (SIS), conocido también en el mundo del espionaje como elMI6 o la 'Firma', ha desarrollado una de las mayores labores en latarea de recolección de información y ...
Ericfratt, 2009
3
La Firma de Dios
"La Firma De Dios" es la obra mas importante y fascinante que Grant R. Jeffrey haya escrito.
Grant R. Jeffrey, 1997
4
Irna: un encuentro con la santería, el espiritismo y el Palo ...
LA FIRMA Cada Prenda, cada Fundamento tiene su signo o firma que es secreto , esto lo maneja el Tata o la Yayi, o persona de extrema confianza. No hay Fundamento sin firma. La firma es una representación gráfica del fundamento.
Heriberto Feraudy Espino, 2002
5
Comercio Electrónico, Firma Digital y Autoridades de ...
Esta monografía, la primera de estas características en el derecho español, tiene por objeto el análisis jurídico de estos instrumentos técnicos: la validez y eficacia de la firma digital; la necesidad de certificados que vinculen de ...
APOL LONIA AUTOR MARTINEZ NADA, 2001
6
Grafologia:
Capítulo 5 La firma y la rúbrica La firma es la síntesis de la personalidad y se la puede definir como una biografía abreviada. En este sentido, constituye el sello personal que nos representa ante nosotros mismos y ante los demás. Desde el ...
Susana Tesouro de Grosso, 2004
7
La firma electrónica: (aspectos de la Ley 59/2003, de 19 de ...
(aspectos de la Ley 59/2003, de 19 de diciembre) Jesús Ignacio Fernández Domingo. MLDORhDEpMxZmf6KYhlTMHEv9yyxq9yhzccZO4FjeUlGztZ2fm2bD RYU5SfCUrXClBBYWa2yOQyQgqZ/FG19wUWcv2mjHrPdjnhs64JRo89 Bb7dJPbA= ...
Jesús Ignacio Fernández Domingo, 2006
8
Procedimiento y proceso administrativo práctico
Delegación de firma. 1. Los titulares de los órganos administrativos podrán, en materia de su propia competencia, delegar la firma de sus resoluciones y actos administrativos a los titulares de los órganos o unidades administrativas que de ...
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
9
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
con las diversas formas de tener presente esta función declarativa de la firma, y sólo en aquellas de mayor fiabilidad técnica se predica el principio de equivalencia funcional de la firma manuscrita. Así, la llamada firma electrónica simple ...
‎2006
10
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
La firma da, en realidad, a entender que el instrumento está terminado y es completo, conteniéndose en él todo lo que lás partes han convenido respecto de la materia de la convención. Un documento sin firma indica más bien un proyecto ...
Luis Claro Solar, 1939

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIRMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término firma en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ciudadanos: "O se firma un acuerdo este fin de semana o no habrá ...
O se firma un acuerdo el fin de semana o no habrá acuerdoEl vicesecretario general de Ciudadanos, José Manuel Villegas, ha advertido este martes de que el ... «20minutos.es, Ago 16»
2
Ayllón dice que el PP siempre cumple con los compromisos que firma
El secretario de Estado de Relaciones con las Cortes, José Luis Ayllón, ha asegurado hoy que el PP "siempre cumple con los compromisos que firma", ... «EFE, Ago 16»
3
El PP firma las condiciones de Ciudadanos: "Éste es el principio de ...
Girauta, en comparecencia ante los periodistas, ha confirmado la firma del documento: "El un paso muy importante de cara a la lucha por la regeneración y ... «20minutos.es, Ago 16»
4
L'UnioneSarda.it » Politica » Firma su fogu, la petizione di Liberu ...
Canadair ed elicotteri per potenziare il sistema antincendio, sanzioni più severe per chi appicca le fiamme e una massiccia campagna di sensibilizzazione. «L'Unione Sarda, Jul 16»
5
Infocert lancia la firma digitale georeferenziata, ecco a cosa serve
La società del gruppo Tecnoinvestimenti rende possibile non solo avere certezza di chi sottoscrive un documento (con la Firma Digitale), di quando ... «CorCom, Jul 16»
6
Come ottenere la firma digitale? Ecco la guida completa
Firma digitale: come fare per ottenerla? L'uso sempre più ampio di Internet e del Computer nella vita quotidiana ci impone di dotarci della firma digitale. «ForexInfo.it, Jul 16»
7
Firma digitale: piena efficacia dal 1° luglio 2016
Dal 1° luglio 2016 la firma digitale ha piena efficacia, secondo il Regolamento UE eIDAS. L'identificazione elettronica delle persone fisiche e giuridiche ... «Investire Oggi, Jul 16»
8
Entra in vigore la firma digitale, la chiave per il mercato europeo
Dal primo luglio entra a pieno regime la firma digitale, un mezzo veloce e facile per permettere l'accelerazione degli scambi online di beni, merci e servizi senza ... «Corriere della Sera, Jun 16»
9
A Pietroburgo la firma di contratti di peso tra Italia e Russia
LA FIRMA DEGLI ACCORDI IN DUE FASI. Due le fasi in cui sono organizzate le cerimonie di firma delle intese. La prima, già avvenuta, dopo l'inaugurazione ... «Lettera43, Jun 16»
10
"Firma day" e "Ballando sotto le firme" contro Italicum e riforme
"Ora una firma per arrivare ai referendum, poi un voto per la democrazia iniziando dal no alle deformazioni della Costituzione". E' lo slogan dei "Firma day" in ... «Italia Oggi, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «FIRMA»

firma

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Firma [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/firma>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z