Descarga la app
educalingo
auditor

Significado de "auditor" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AUDITOR

La palabra auditor procede del latín audītor, -ōris.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AUDITOR

au · di · tor


Auditor es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUDITOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Auditor puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA AUDITOR EN ESPAÑOL

Auditor

Se llama auditor/a a la persona capacitada y experimentada que se designa por una autoridad competente o por una empresa de consultoría, para revisar, examinar y evaluar con coherencia los resultados de la gestión administrativa y financiera de una dependencia o entidad con el propósito de informar o dictaminar acerca de ellas, realizando las observaciones y recomendaciones pertinentes para mejorar su eficacia y eficiencia en su desempeño. Originalmente la palabra significa "oidor" u "oyente".

definición de auditor en el diccionario español

La primera definición de auditor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que realiza auditorías. Otro significado de auditor en el diccionario es persona nombrada por el juez entre las elegidas por el obispo o entre los jueces del tribunal colegial, cuya misión consiste en recoger las pruebas y entregárselas al juez, si surge alguna duda en el ejercicio de su ministerio. Auditor es también oyente.

PALABRAS QUE RIMAN CON AUDITOR

admonitor · biomonitor · bitor · compositor · coopositor · editor · escritor · expositor · genitor · impositor · monitor · nitor · opositor · ovopositor · premonitor · primogenitor · proditor · progenitor · subscritor · suscritor

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AUDITOR

audímetro · audio · audiocasete · audiófono · audiofrecuencia · audiograma · audiometría · audiómetro · audioprótesis · audioprotesista · audiotex · audiovisual · auditar · auditiva · auditivo · audito · auditora · auditoría · auditorio · auditórium

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AUDITOR

actor · automotor · autor · conductor · conector · consultor · director · doctor · factor · gestor · institor · lector · motor · pastor · productor · refitor · reproductor · sector · traductor · víctor

Sinónimos y antónimos de auditor en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AUDITOR»

auditor · rota · guerra · marina · nunciatura · llama · persona · capacitada · experimentada · designa · autoridad · competente · empresa · consultoría · para · revisar · examinar · evaluar · coherencia · resultados · gestión · administrativa · primera · lengua · española · realiza · auditorías · otro · nombrada · juez · entre · elegidas · obispo · jueces · tribunal · colegial · cuya · misión · consiste · recoger · pruebas · entregárselas · surge · alguna · duda · ejercicio · ministerio · auditor · también · calidad · sistemas · responsabilidad · dirección · recursos · realización · producto · perfil · según · manual · formación · prevención · auditoría · riesgos · laborales · instrumento · básico · persigue · reflejo · sistema · preventivo · valorando ·

Traductor en línea con la traducción de auditor a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AUDITOR

Conoce la traducción de auditor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de auditor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de auditor en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

核数师
1.325 millones de hablantes
es

español

auditor
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

auditor
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

आडिटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مدقق حسابات
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

аудитор
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

auditor
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

নিরীক্ষক
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

auditeur
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

juruaudit
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Rechnungsprüfer
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

監査役
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

감사
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

auditor
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người kiểm tra
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

தணிக்கையாளர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

लेखापरीक्षक
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

denetçi
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

uditore
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

audytor
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

аудитор
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

auditor
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ελεγκτής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ouditeur
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

revisor
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

revisor
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de auditor en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

auditor
auditor 
  auditor.
 The records are often checked by auditors so complete accuracy is essential.
auditor externo 
external auditor
 External auditors are independent staff assigned by an auditing firm to assess and evaluate financial statements of their clients.
auditor interno 
internal auditor
 Systems auditing should be the main approach that is adopted by internal auditors.
auditor público 
public auditor
 It was finally decided that the Public Auditor should look into these highly questionable partisan wheelings and dealings that involved public funds.

Tendencias de uso de la palabra auditor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUDITOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de auditor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «auditor».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre auditor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AUDITOR»

Descubre el uso de auditor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con auditor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Auditor de calidad
Sistemas de gestión de la calidad ISO 9000. Responsabilidad de la dirección. Gestión de los recursos. Realización del producto. Auditorías de calidad. Perfil del auditor según ISO 19011.
‎2006
2
Manual para la formación del auditor en prevención de ...
La auditoría en prevención de riesgos laborales es un instrumento básico de gestión que persigue ser reflejo del sistema preventivo de la empresa, valorando su eficacia y detectando la deficiencias que puedan implicar los ...
Florentino Fernandez Zapico, 2010
3
Auditoria administrativa: gestión estratégica del cambio
OBJETIVOS Identificar las características y cualidades fundamentales de un auditor. Dimensionar la importancia del conocimiento como fundamento de la actuación del auditor. Comprender la importancia que tiene la responsabilidad ...
Enrique Benjamin Franklin, 2007
4
Manual práctico de auditoría
En esta nueva actualización del libro el autor nos introduce en la auditoría y los distintos enfoques en su aplicación práctica.
Juan María Madariaga Gorocica, 2004
5
Auditoría informatica
FORMACIÓN IDEAL DEL AUDITOR INFORMÁTICO Mucho se ha discutido sobre la formación que deba tener el profesional que se dedique a la ejecución de la auditoría informática, campo en el que se debate sobre la conveniencia de que ...
Xiomar Delgado Rojas, 1998
6
Nos Don Pompeo Aldrovandi, auditor de la Sacra Rota ... ...
... Neocesarea ... A los Venerables en Christo ... hazemos saber, que pleyto, y causa ante Nos se ha seguido, y tratado en primera instancia entre partes, de la vna el Reverendo Padre Fray Mathias de Brihuega, Procurador General de las ...
Neocaesarea (Archidiócesis). Arzobispo (1716-1729: Pompeo Aldrovandi), Pompeo Aldrovandi (Arzobispo de Neocaesarea.), 1718
7
Guia Teorico-practica Para la Realizacion de Auditorias de ...
Concepto El Equipo Auditor es el conjunto de personas que ejecutan la Auditoría . Este equipo está formado por: El/los Auditores. Una persona de la organización designada por el empresario, pudiendo ser el Trabajador Designado, ...
Juan Ramón Muñoz Santos, 2001
8
Auditoria Gubernamental Moderna
También se hace referencia que el auditor puede utilizar como evidencias las actas de sesiones del órgano máximo de la entidad, confirmaciones de terceras personas, informes de expertos, así como la información obtenida mediante la ...
Oswaldo Fonseca Luna
9
Dictamenes de Auditoria
En el 2007, la Junta de Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramiento ( en inglés, (International Auditing andAssurance Standards Board - IAASB) divulgo la revisión de la NIA 700 “El dictamen del auditor sobre el juego completo de ...
Oswaldo Fonseca Luna, 2009
10
Manual de la Auditoria Interna
Autoridad a) Autoridad y cobertura de la AI El Auditor Interno está autorizado para planificar, organizar, dirigir y controlar un programa de auditoría dentro del IICA, en el cual se incluirán las diferentes dependencias de la Sede Central y los 5 ...
IICA-Costa Rica

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUDITOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término auditor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deloitte acusa de incoherentes a los peritos de Bankia y se escuda ...
El socio auditor de Deloitte Francisco Celma, investigado por la Audiencia Nacional en el marco de la instrucción del caso Bankia, ha defendido este lunes ante ... «ABC.es, Jun 16»
2
El auditor no halló ni rastro de 107 millones que el Hospital de ...
Unas cuentas en las que el auditor detectó en 2012 que no había prueba documental alguna del ingreso de más de 107 millones de euros que el Hospital ... «OKDIARIO, Jun 16»
3
El auditor energético es el responsable de la auditoría
Pues bien, de acuerdo con una nota informativa del área jurídica de la Entidad Nacional de Auditores y Certificadores Energéticos (Enace), la empresa multada ... «elEconomista.es, Jun 16»
4
Los auditores reclaman más control externo sobre los Ayuntamientos
El presidente del Instituto de Censores Jurados de Cuentas de España (ICJCE), Mario Alonso Ayala, ha destacado la reclamación de los auditores para que se ... «EL PAÍS, Jun 16»
5
El auditor obliga a Popular a reformular su información trimestral
PwC, auditor de las cuentas de Banco Popular, ha obligado a la entidad a reformular la información trimestral remitida a la Comisión Nacional del Mercado de ... «Cinco Días, May 16»
6
El juez cita como investigado a Deloitte y al auditor por la salida a ...
La Audiencia Nacional interrogará como investigados al representante legal de Deloitte y a su socio Francisco Celma por su labor como auditores de Bankia ... «Expansión.com, May 16»
7
El auditor PwC advierte de que Isolux tiene problemas de liquidez
La firma auditora PwC ha lanzado una seria advertencia sobre las tensiones de liquidez que presenta Isolux, de la que audita sus cuentas. A su juicio, la ... «EL PAÍS, May 16»
8
El fiscal de Bankia pide que declare como investigado el auditor ...
La Fiscalía Anticorrupción ha realizado un escrito ante la Audiencia Nacional apoyando la petición de que el auditor de Bankia vuelva a declarar en el caso, ... «Expansión.com, May 16»
9
PwC toma ventaja sobre Deloitte y KPMG como futuro auditor de ...
El concurso para la búsqueda del nuevo auditor de Telefónica se inició a finales de noviembre, cuando el presidente de la compañía, César Alierta, remitió las ... «El Confidencial, Mar 16»
10
El equipo auditor que rescató a Pescanova pilotará la gestión de ...
El 1 de junio de 2013 desembarcaron en Chapela Senén Touza y Santiago Hurtado, ejecutivos de la auditora internacional Deloitte, con el objetivo de ... «Faro de Vigo, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «AUDITOR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Auditor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/auditor>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES