Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bombero" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOMBERO

bom · be · ro play
Bombero es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOMBERO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bombero es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOMBERO EN ESPAÑOL

bombero

Bombero

Bombero, durante un incendio forestal. Parque de bomberos en Groenlandia Bomberos en Valparaiso, Chile. Antiguo camión de bomberos, durante una exhibición en Lomas de Zamora. Bombero es la persona que se dedica, entre otras muchas labores, a extinguir incendios. Tradicionalmente realizaban su trabajo mediante bombas hidráulicas, que se utilizaban para sacar agua de pozos, ríos o cualquier otro depósito cercano al lugar del siniestro. Se atribuye al emperador César Augusto la creación del primer cuerpo de bomberos en Roma.

definición de bombero en el diccionario español

La primera definición de bombero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que tiene por oficio trabajar con la bomba hidráulica. Otro significado de bombero en el diccionario es operario encargado de extinguir los incendios. Bombero es también en un buque tanque, hombre que tiene a su cargo las tuberías, bombas y faenas de carga, descarga y conservación de ellas.

PALABRAS QUE RIMAN CON BOMBERO


albero
al·be·ro
babero
ba·be·ro
barbero
bar·be·ro
cabero
ca·be·ro
cachimbero
ca·chim·be·ro
cambero
cam·be·ro
cancerbero
can·cer·be·ro
cebero
ce·be·ro
cerbero
cer·be·ro
cubero
cu·be·ro
embero
em·be·ro
escobero
es·co·be·ro
globero
glo·be·ro
ibero
be·ro
marimbero
ma·rim·be·ro
pombero
pom·be·ro
quilombero
qui·lom·be·ro
ribero
ri·be·ro
rumbero
rum·be·ro
tambero
tam·be·ro

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BOMBERO

bombardón
bombasí
bombástica
bombástico
bombazo
bombé
bombear
bombeo
bombera
bomberito
bombeta
bómbice
bombilla
bombillo
bombín
bombo
bombón
bombona
bombonaje
bombonera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BOMBERO

ajobero
algarrobero
aljibero
almadrabero
arrobero
bérbero
celtíbero
estribero
garbero
garrobero
guayabero
herbero
hierbero
íbero
jobero
bero
lobero
maracaibero
reverbero
yerbero

Sinónimos y antónimos de bombero en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «BOMBERO»

bombero funciones hace juegos colombiano bombero durante incendio forestal parque bomberos groenlandia valparaiso chile antiguo camión exhibición lomas zamora persona dedica entre otras muchas labores extinguir incendios tradicionalmente realizaban primera lengua española tiene oficio trabajar bomba hidráulica operario encargado también buque tanque hombre cargo tuberías faenas carga descarga conservación ellas find what firefighters agente emergencias consorcio perro fire accompanies from station they respond call qué provides introduction duties fighters clifford firehouse quien grande colorado valiente todos vida life quot brinca rojo verdadera aventura fábula virgen cuerpos manual

Traductor en línea con la traducción de bombero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOMBERO

Conoce la traducción de bombero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bombero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de bombero en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

消防队员
1.325 millones de hablantes

español

bombero
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

firefighter
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

फायर फाइटर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

رجال الاطفاء
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

пожарник
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

bombeiro
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অগ্নিকাণ্ড-নির্বাপণকারী দমকলকর্মী
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

pompier
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

ahli bomba
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

feuerwehr~~POS=TRUNC
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

消防士
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

소방관
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

firefighter
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nhân viên cứu hỏa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தீயணைக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

firefighter
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

itfaiyeci
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

pompiere
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

strażak
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

пожежник
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

pompier
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πυροσβέστης
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

brandweerman
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

brandman
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

brannmann
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de bombero en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

bombero
bombero 
  firefighter [fire fighter] ; fireman [firemen, -pl.].
 It's clear from the dust jacket and from the review that it deals with some topics that are particularly interesting now, specifically the effect of a firefighter's strike upon New York City.
 Headings such as SALESMEN AND SALESMANSHIP and FIREMEN, since they are assigned to works covering the activities of both men and women in these occupations, are not specific.
bomberos   
fire department
fire crew
fire brigade
 This article describes the use of PLUS in work carried out by the London, Ontario, fire department = Este artículo describe el uso de PLUS en el trabajo que realiza la brigada de bomberos de London, Ontario.
 Tens of thousands of people have been forced to flee their homes as fire crews scramble to battle wildfires near the Greek capital.
 In 2005, it received over 9000 hoax phone calls, the highest number of all the fire brigades in the United Kingdom.
bomberos, los 
fire service
 This programme is designed for those hoping to follow a career in one of the uniformed services - army, navy, RAF, police service, fire service or ambulance.
brigada de bomberos 
fire department
 This article describes the use of PLUS in work carried out by the London, Ontario, fire department = Este artículo describe el uso de PLUS en el trabajo que realiza la brigada de bomberos de London, Ontario.
camión de bomberos  
fire truck
fire engine
 This is an imaginative story about a little boy who loves fire trucks.
 Two fire engines and around 20 firefighters were called to a fire in a derelict swimming baths in Walnut Tree Road.
coche de bomberos  
fire engine
fire truck
 Two fire engines and around 20 firefighters were called to a fire in a derelict swimming baths in Walnut Tree Road.
 This is an imaginative story about a little boy who loves fire trucks.
cuerpo de bomberos 
fire department
 This article describes the use of PLUS in work carried out by the London, Ontario, fire department = Este artículo describe el uso de PLUS en el trabajo que realiza la brigada de bomberos de London, Ontario.
jefe de bomberos 
fire marshal
 Fire marshals must perform many duties, from investigating fires to find their source to enforcing fire safety laws.
parque de bomberos 
fire station
 Buildings converted to libraries include mansions, stores, gas stations, coffee bars, fire stations, post offices and chapels.
responsable del cuerpo de bomberos 
fire-department official
 According to fire-department officials, the death toll was exacerbated by the clubgoers' unwillingness to evacuate the burning building = Según las fuentes oficiales de los bomberos, la cifra de muertos fue tan alta debido a la poca disposición de los discotequeros de evacuar el edificio en llamas .
servicio de bomberos 
fire brigade
 In 2005, it received over 9000 hoax phone calls, the highest number of all the fire brigades in the United Kingdom.

Tendencias de uso de la palabra bombero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOMBERO»

El término «bombero» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.693 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bombero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bombero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bombero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOMBERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bombero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bombero» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bombero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BOMBERO»

Descubre el uso de bombero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bombero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bombero
Find out: What do firefighters do?
Heather Miller, 2002
2
Dot, el perro bombero
Dot the fire dog accompanies the firefighters from the fire station as they respond to a call.
Lisa Desimini, 2001
3
¿Qué Hace Un Bombero?
Provides an introduction to the duties of fire fighters.
Abby Jackson, Susan Ring, 2003
4
Clifford El Perro Bombero/Clifford the firehouse dog
Quien es el perro mas grande, mas colorado, y mas valiente de todos?
‎1994
5
Un Dia en la Vida de un Bombero = A Day in the Life of a ...
"Brinca en el camión rojo y grande para una verdadera aventura.
Diana Herweck, 2012
6
¿Qué Hace un Bombero?
Provides an introduction to the duties of fire fighters.
Ellen Catala, 2005
7
FABULAS de Stevenson
Robert Louis Stevenson. EL. ENFERMO. Y. EL. BOMBERO. Había una vez un enfermo en una casa incendiada, a donde llegó un bombero. -No me salve -dijo el enfermo-. Salve a los que están sanos.
Robert Louis Stevenson, 2004
8
Puedo Ser Bombero/I Can Be a Firefighter
Puedo ser bombero. (lncluye un índice.) Resumen: El texto y las ilustraciones describen el oficio importante de bombero, que incluye el rescate de gente en peligro, la lucha contra incendios, la asistencia médica de emergencia y pronunciar ...
Rebecca Hankin, 1989
9
Tito, the Firefighter/Tito, El Bombero
A New York firefighter answers an emergency call but he cannot speak Spanish. A neighborhood boy translates and is an honorary bombero for the day. Story told in English with sprinkling of Spanish throughout.
Tim Hoppey, Eida de La Vega, 2006
10
Soy Bombero
Los juguetes, los oficios y los medios de transporte son los protagonistas de Caballo ACCIÓN, una nueva serie dentro de la colección de Caballo Alado que combina magníficas ilustraciones con fotografías, y textos sencillos que combinan ...
Montserrat Ganges, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOMBERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bombero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hoy se conmemora el Día del Bombero Voluntario
El 2 de Junio de 1884 se creó el primer Cuerpo de Bomberos Voluntarios de la Boca, con el lema "querer es poder". Esta fecha se toma como referencia para ... «El Patagónico, Jun 16»
2
Muere bombero que combatía incendio
Fernando Rivera Valdez, director de Bomberos de Mexicali, confirmó el deceso del "tragahumo" Oswaldo Parra, asignado a la estación siete, ubicada en el ... «LaCronica.com, Abr 16»
3
Matan a un bombero y hieren a otro en Maryland
TEMPLE HILLS, Maryland - La policía intentaba determinar el sábado por qué un hombre disparó contra los bomberos que acudieron a un llamado para que le ... «Telemundo Chicago, Abr 16»
4
Más de 1.800 personas piden una calle para Eloy Palacio, el ...
La petición fue creada al día siguiente del incendio en el que el bombero perdió la vida y un compañero resultó herido cuando el edificio se vino abajo al ... «20minutos.es, Abr 16»
5
El bombero de Oviedo muerto acudió al incendio en su día de ...
Eloy Palacio Alonso, de 56 años, el bombero de Oviedo fallecido ayer al derrumbarse un edificio en llamas en la calle Uría, estaba en su día de descanso, pero ... «EL PAÍS, Abr 16»
6
Fallece el bombero de Benalmádena herido tras caer de una nave ...
El bombero del municipio malagueño de Benalmádena de 41 años que ha resultado herido en la mañana de este lunes tras caer desde lo alto de una nave ... «20minutos.es, Mar 16»
7
El chico de 15 años que se vistió de bombero y salvó una vida
Hijo de un bombero voluntario de Loma Hermosa enseguida adoptó al cuartel de bomberos como su segundo hogar. De pequeño supo que seguiría el mismo ... «LA NACION, Ene 16»
8
Concordia: muere bombero voluntario por leptospirosis contraída ...
Aníbal Carballo, bombero voluntario de San Salvador, murió en la mañana de ayer producto de una leptospirosis que contrajo el pasado mes mientras ... «La Izquierda Diario, Ene 16»
9
Bombero en llamas saltó por una ventana para salvarse [VIDEO] | El ...
Un video publicado en el canal de RT en YouTube muestra el preciso momento en el que un bombero es víctima del fuego mientras intentaba apagar un ... «El Comercio, Dic 15»
10
Realizado el trasplante de cara más completo a un bombero en EE ...
El receptor ha sido un bombero de 41 años que sufrió importantes quemaduras en el rostro en septiembre de 2001 mientras intentaba salvar a una mujer en un ... «EL PAÍS, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «BOMBERO»

bombero

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bombero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/bombero>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z