Descarga la app
educalingo
Buscar
Más vale mala vela, que bombilla fundida.
Refranero español

Significado de "bombilla" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOMBILLA

La palabra bombilla procede del diminutivo de bomba.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BOMBILLA

bom · bi · lla play
Bombilla es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOMBILLA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bombilla es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOMBILLA EN ESPAÑOL

definición de bombilla en el diccionario español

La primera definición de bombilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es globo de cristal en el que se ha hecho el vacío y dentro del cual va colocado un hilo de platino, carbón, tungsteno, etc., que al paso de una corriente eléctrica se pone incandescente y sirve para alumbrar. Otro significado de bombilla en el diccionario es bombillo. Bombilla es también caña delgada que se usa para sorber el mate en América. Tiene unos 20 cm de longitud y medio de diámetro, y por la parte que se introduce en el líquido termina en forma de una almendra llena de agujeritos, para que pase la infusión y no la hierba del mate. También las hay de metal.

PALABRAS QUE RIMAN CON BOMBILLA


abubilla
a·bu·bi·lla
albilla
al·bi·lla
alcubilla
al·cu·bi·lla
aldabilla
al·da·bi·lla
algarrobilla
al·ga·rro·bi·lla
babilla
ba·bi·lla
barbilla
bar·bi·lla
billa
bi·lla
cabilla
ca·bi·lla
caobilla
ca·o·bi·lla
chambilla
cham·bi·lla
cubilla
cu·bi·lla
escobilla
es·co·bi·lla
hebilla
he·bi·lla
jabilla
ja·bi·lla
rubilla
ru·bi·lla
subilla
su·bi·lla
tabilla
ta·bi·lla
tarabilla
ta·ra·bi·lla
trabilla
tra·bi·lla

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BOMBILLA

bombástica
bombástico
bombazo
bombé
bombear
bombeo
bombera
bomberito
bombero
bombeta
bómbice
bombillo
bombín
bombo
bombón
bombona
bombonaje
bombonera
bombonería
bomborombillos

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BOMBILLA

aguadilla
ajobilla
alcobilla
amarilla
anguilla
capilla
casilla
castilla
garrobilla
maravilla
milla
padilla
parrilla
plantilla
semilla
sencilla
silla
tumbilla
villa
yerbilla

Sinónimos y antónimos de bombilla en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «BOMBILLA»

bombilla electrica tesla historia eterna inventor metrobus primera lengua española globo cristal hecho vacío dentro cual colocado hilo platino carbón tungsteno paso corriente eléctrica pone incandescente sirve para alumbrar otro bombillo bombilla también caña delgada sorber mate américa tiene unos longitud medio diámetro parte introduce líquido termina forma almendra llena agujeritos pase infusión hierba metal thomas edison describes impact light bulb effective indoor electric lighting recounts life career their electricidad magnetismo este aparato así como otros dispositivos doméstico tres vías ejemplo conceptual aparatos cocina analizan sección realidad

Traductor en línea con la traducción de bombilla a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOMBILLA

Conoce la traducción de bombilla a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bombilla presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de bombilla en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

灯泡
1.325 millones de hablantes

español

bombilla
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

light bulb
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बल्ब
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مصباح
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

колба
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

bulbo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

কন্দ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

ampoule
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

mentol
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Glühbirne
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

球根
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

구근
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

bohlam
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bóng đèn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பல்பு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

बल्ब
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ampul
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

lampadina
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

żarówka
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

колба
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

bec
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βολβός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gloeilamp
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

glödlampa
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

pære
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de bombilla en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

bombilla
bombilla 
  bulb ; light bulb.
 While staff should be able to perform some routine tasks, such as the replacement of bulbs in microfilm readers, the maintenance and adjustment of equipment should not be allowed to absorb staff time.
 There is no technical reason why systems should not be designed so that people can plug in a new sound card, a modem, a graphics card, a CD-ROM drive or even a new processor, and have it work straight off with as little ado as changing a light bulb.
bombilla de la luz 
light bulb
 There is no technical reason why systems should not be designed so that people can plug in a new sound card, a modem, a graphics card, a CD-ROM drive or even a new processor, and have it work straight off with as little ado as changing a light bulb.
bombilla eléctrica 
light bulb
 There is no technical reason why systems should not be designed so that people can plug in a new sound card, a modem, a graphics card, a CD-ROM drive or even a new processor, and have it work straight off with as little ado as changing a light bulb.
bombilla fluorescente  
fluorescent bulb
fluorescent light bulb
 This makes fluorescent bulbs four to six times more efficient than incandescent bulbs.
 Fluorescent light bulbs are more energy-efficient than regular bulbs because of the different method they use to produce light.
bombilla incandescente  
incandescent bulb
incandescent light bulb
 This makes fluorescent bulbs four to six times more efficient than incandescent bulbs.
 A 'normal light bulb' is also known as an incandescent light bulb.
con forma de bombilla 
bulb-shaped
 Southern bottlenose whales have a large, bulb-shaped forehead and short, dolphin-like beak.
en forma de bombilla 
bulb-shaped
 Southern bottlenose whales have a large, bulb-shaped forehead and short, dolphin-like beak.

Tendencias de uso de la palabra bombilla

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOMBILLA»

El término «bombilla» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.372 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bombilla» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bombilla
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bombilla».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOMBILLA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bombilla» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bombilla» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bombilla

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «BOMBILLA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término bombilla.
Más vale mala vela, que bombilla fundida.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BOMBILLA»

Descubre el uso de bombilla en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bombilla y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Thomas Edison Y La Bombilla Electrica/Thomas Edison and the ...
Describes the impact of the light bulb and effective indoor electric lighting, and recounts the life and career of their inventor, Thomas A. Edison.
Monica L. Rausch, 2007
2
Electricidad y magnetismo
3 Este aparato, así como otros dispositivos para uso doméstico, como la bombilla de tres vías del ejemplo conceptual 6.7 y los aparatos de cocina que se analizan en la sección 6.6, en realidad funcionan a base de corriente alterna (CA), ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
3
Cuestiones de física
Tenemos una máquina de afeitar eléctrica que funciona normalmente a 110 volt. ¿Cómo nos arreglaríamos para que funcione normalmente a 220 volt, si carecemos de un transformador apropiado? Montándole en serie una bombilla de 110 ...
José Aguilar Peris, F. Senent, 1980
4
Guía internacional del radioaficionado
Si se estudia la adquisición de un electrodoméstico importante, convendrá saber cuánta electricidad consumirá a lo largo de un mes. Se querrá saber con qué rapidez tanto la bombilla como el electrodoméstico consumirán electricidad.
Paul Rinaldo, 1993
5
Fundamentos de física
Este circuito consta tan sólo de una batería y una bombilla. La palabra circuito significa que la corriente circula alrededor de un bucle cerrado de algún modo. La batería bombea la carga a través de la bombilla y alrededor del bucle. Ninguna ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
6
Física Para Bachillerato General, Volumen 2
(f ) Si una bombilla en cada caso falla, ... indique la letra que corresponda a la bombilla más brillante. Si dos o más tienen igual ... De nuevo, todas las bombillas tienen la misma resistencia R Si la corriente en la bombilla de la derecha es / ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2006
7
Los Mejores Chistes Cortos
... antiabortistas hacen falta para cambiar una bombilla ? — Cinco: uno para cambiarla, y cuatro más para dar testimonio de que la bombilla ya era una bombilla antes de estar puesta.
Samuel Red, 2008
8
Manual de control de la calidad
EN EL PORTALAMPARAS O EN PORTALAMPARAS «NB» PORTALAMPARAS «B» DEFECTO DE CONMUTADOR RESULTADOS DEFECTO DE PORTALAMPARAS DEFECTO DE BOMBILLA Figura 16-14. Experimento limitada. Instalación ...
J. M. Juran, Frank Gryna (Jr.), R. S. Bingham, 1983
9
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
En el circuito, la bombilla consume energía, y el conmutador la transfiere a la bombilla. El objetivo es cablear la bombilla para conectarla a ambos lados tactivo y neutro) de la fuente de energía, como muestra la figura 15.1. Con ello ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
10
Hablando mal de...
citamos un género moderno en apariencia, pero que no es, en El libro realidad, sino una variante de otros por el estilo. del escarrio 37 ¿Cuántos psiquiatras se necesitan para cambiar una bombilla? Uno, pero hace falta que la bombilla ...
El Descosío, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOMBILLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bombilla en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lo asesinaron en La Bombilla para robarle la pistola y una moto
Redacción Sumarium) – Este martes, fue asesinado un teniente de Fragata de la Armada en el barrio La Bombilla, en Petare, ubicado en el municipio Sucre de ... «Sumarium, May 16»
2
¿Cómo elegir una bombilla LED?
Sin embargo, en muchas ocasiones, elegir una bombilla LED que se adecúe a las necesidades del hogar, no es algo sencillo. La gran cantidad de modelos ... «ABC.es, Mar 16»
3
ComfyLight, bombilla inteligente que simula la presencia de ...
A poco que investiguemos por Internet, podemos encontrarnos con bombillas leds diferentes a las que habitualmente tenemos en nuestros hogares. «WWWhat's new?, Ene 16»
4
La técnica que podría salvar las bombillas tradicionales
¿Te gustaría volver a las cálidas bombillas incandescentes pero no las encuentras en la tienda, o te preocupa su alto consumo energético y su efecto sobre el ... «BBC Mundo, Ene 16»
5
La resurrección de la bombilla
La de las bombillas es una de las tecnologías más ineficientes que haya inventado el ser humano. Desde que Edison y Swan presentaran sus respectivas ... «EL PAÍS, Ene 16»
6
El estallido de una bombilla causa una estampida en la plaza de la ...
El ruido provocado por el estallido de una bombilla en un restaurante fue, muy probablemente, la causa de la estampida humana que se produjo este domingo ... «20minutos.es, Nov 15»
7
Tomaba mate con otro preso, partió la bombilla y se la tragó
Tomaba mate con otro preso en la cárcel de Paraná cuando, nadie sabe por qué razón, hizo algo inesperado: partió en dos la bombilla y se la tragó. El joven ... «Clarín.com, Oct 15»
8
Científicos logran encender una bombilla con la energía del fondo ...
En un nuevo estudio, un equipo de investigadores han elaborado sus propias chimeneas en un laboratorio y las han utilizado para alimentar una bombilla. «Europa Press, Ago 15»
9
El enigma de los tres interruptores y una bombilla
La regla es que se pueden manipular los interruptores cuantas veces se quiera, pero únicamente se permite subir una vez las escaleras para ver si la bombilla ... «La Vanguardia, Jun 15»
10
Desarrollan la bombilla más fina del mundo con grafeno
Según explica James Hone, profesor de la Universidad de Columbia, esta nueva bombilla "allanará el camino hacia las pantallas atómicamente delgadas, ... «ComputerHoy, Jun 15»

IMÁGENES SOBRE «BOMBILLA»

bombilla

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bombilla [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/bombilla>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z