Descarga la app
educalingo
cálao

Significado de "cálao" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CÁLAO

 · la · o


Cálao es una palabra esdrújula de 3 sílabas.
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CÁLAO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cálao es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CÁLAO EN ESPAÑOL

Bucerotidae

Los bucerótidos son una familia de aves coraciiformes que engloba a los tocos y cálaos, aves tropicales de gran pico que se distribuyen por Melanesia, Asia y África.

definición de cálao en el diccionario español

En el diccionario castellano cálao significa ave grande, trepadora, que tiene sobre el pico, que es grueso, un voluminoso apéndice córneo, de forma variada. Se conocen diversas especies, que viven en Filipinas y en otras islas del océano Pacífico.

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CÁLAO

calandrajo · calandrar · calandria · cálanis · calántica · calaña · calañas · calañés · calañesa · calaño · calapé · calapié · calar · calasancia · calasancio · calata · calate · cálato · calato · calatoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CÁLAO

bacalao · bacallao · bakalao · bao · bilao · blao · cacao · callao · cao · capin melao · chao · faralao · guaraguao · lilao · nao · ollao · pao · sao · tablao · tao

Sinónimos y antónimos de cálao en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CÁLAO»

cálao · bucerótidos · familia · aves · coraciiformes · engloba · tocos · cálaos · tropicales · gran · pico · distribuyen · melanesia · asia · áfrica · grande · trepadora · tiene · sobre · grueso · voluminoso · apéndice · córneo · forma · variada · conocen · diversas · especies · viven · filipinas · otras · islas · océano · pacífico · tres · reinos · naturaleza · museo · pintoresco · genero · cálao · manila · isla · panay · molucas · malabar · brac · africa · abisinia · cáseo · redondo · nbsp · encyclopedia · metódica · historia · natural · quot · tock · malucas · casquete · rinoceronte · •• · •cuervo · indias · akal · color · véase · calandria · decken · castaño · rojiza · pardo · anaranjada · blanca · negra · amarilla · pálida ·

Traductor en línea con la traducción de cálao a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CÁLAO

Conoce la traducción de cálao a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cálao presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cálao en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

犀鸟
1.325 millones de hablantes
es

español

cálao
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Hornbill
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

हॉर्नबिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

و Hornbill
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

носорог
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

hornbill
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

শিঙওয়াল ঠোঁটযুক্ত পক্ষিবিশেষ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

calao
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

enggang
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Hornbill
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

サイチョウ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

코뿔새
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

rangkong
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Hồng hoàng
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ஹோர்ன்பில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

धनेश
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

hornbill
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

bucero
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

hornbill
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

носоріг
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

hornbill
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βουκερώς
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

neushoringvoël
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

hornbill
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hornbill
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cálao en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cálao
cálao 
  hornbill.
 In the wild, hornbills can be found roosting in large flocks.
cálao ceñido 
wreathed hornbill
 The wreathed hornbill is a gregarious species, native to Southeast Asia.

Tendencias de uso de la palabra cálao

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CÁLAO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cálao
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cálao».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cálao

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CÁLAO»

Descubre el uso de cálao en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cálao y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
383 Genero Cálao. id. Toe. 384 Cálao de Manila. id. Cálao de la isla de Panay. id. Cálao de las Molucas. id. Cálao del Malabar. 385 Brac ó Cálao de Africa. id. Cálao de Abisinia. id. Cálao de Filipinas id. Cálao de cáseo redondo. id. Cálao ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
2
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
"Cálao. Tock. Cálao de Manila. Cálao de la Isla Panay. Cálao de las Malucas. Cálao de Malabar. Brac ó cálao de Africa. Cálao de Abisinia. Cálao de las Filipinas. Cálao de casquete redondo. Cálao rinoceronte. •¡••---•Cuervo de las Indias de ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
3
Diccionario Akal del Color
Véase calandria Í cálao. Véase cálao Í cálao de Decken (castaño rojiza, pardo anaranjada, blanca, negra, amarilla pálida y encarnada), correspondiente a la estructura corporal del bucerótido homónimo (Taekus deekenz). Véase cálao Í ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
LXU Cálao de Manila. Lam. 891. Es;a es una especie nueva que compone parte de la rica colección del Real Gavinece de Francia. El Conde de BurTon describe este cálao en los términos que voy á referir. » Esca ave no es mucho mayor ...
5
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
LXl, Cálao de Manila. t| Lam. 69t. Y Es.a es una especie nueva que compone parte de la rica colección del Real Gavínete de Francia. El Conde de Buffon describe esre cálao en Jos términos que voy á referir. „Esta ave no es mucho mayor ...
‎1788
6
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Cálao de Manila. Lam. 891. Esta es una especie nueva que compone parte de la rica colección del Real Cavinete de Francia. El Conde de Burlón describe este ( da» en los términos que voy á referir. „ Esta ave no es mucho mayor que el m\x ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
7
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
383 GENEKO CÁLAO. id. Toe. 334 Cálao de Manila. id. Cálao de la isla de Panay. id. Cálao ríe las Molucas. id. Culao del Malabar. 385 Brac ó Cálao de África. id. Cálao de Abisinia. id. Cálao de Filipinas id. Cálao de casco redondo. id . Cálao ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1884
8
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
Especie de hostiones: prot. pescarlos. CÁLAO. (Dipt.) V. act. futuro: Cálao, aflojar , no lo tirante, sino lo apretado, ut vestido, ó cosa acuñada. Y también ensanchar, ut quicio para que ande holgada la puerta. P. 1. y 2. pretérito, Quelao, lo que.
9
Colección safaris fotográficos de África: Kenia: safaris ...
Cálao. de. Jackson. macho. Hembra. con. el. Kanjaro y Kamuma hill. En el arco interior de la C, fuera de los límites del parque nacional y cerca de Voi, se encuentran dos grandes reservas privadas: los santuarios de vida animal de Taita Hills ...
Alfonso Polvorinos, Alvarellos. Abooks, 2013
10
Fray Mocho: semanario festivo, literario, artístico y de ...
Arquibaldo. sin embargo, procuró alentar al Cálao, dirigiéndole palabras de simpatía, y gracias a ello pudo, al cabo de un rato, continuar su historia. — ¡Si supieseis tan solamente — comenzó a decir, y mientras hablaba, corrían las lágrimas ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CÁLAO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cálao en el contexto de las siguientes noticias.
1
Conozca al ave más 'celosa' del mundo
El cálao 'encarcela' a su pareja dentro de un árbol mientras está anidando. Esta es una ave del viejo mundo y ha sido calificada como una especie única por ... «La Hora, Jun 16»
2
¿Es el cálao la criatura más celosa del planeta?
Pero luego hizo una salvedad por el caso del cálao. "...en el que la hembra se sienta en su nido en un árbol hueco y es encerrada con barro por el macho, ... «BBC Mundo, Jun 16»
3
Este año se reivindica la lucha contra el tráfico ilegal de vida silvestre
Las víctimas menos conocidas incluyen a los cálao de yelmo y los pangolines, así como las orquídeas silvestres y las maderas como el palo de rosa; ¡las flores ... «Información, Jun 16»
4
Embajadores de especies en vías de extinción
Otros famosos participantes son el cantante libanés Ragheb Alama para el cálao de yelmo, la actriz srilanquesa-malaya Jacqueline Fernández para el tigre, ... «Eatglobe, Jun 16»
5
Aves preciosas en Indonesia enfrentan peligro de extinción
El cálao de yelmo también enfrenta riesgo pero más que otras aves, pues miles ejemplares fueron cazados y vendidos ilegalmente por su único casco hecho ... «Vietnam+, May 16»
6
Concienciación sobre los Buitres
El cálao terrestre del sur es, que sepamos, el ave que se reproduce más despacio. Según los estudios publicados, cada grupo familiar saca adelante, como ... «ECOticias.com, Abr 16»
7
Cuatro mostrará su 'Espíritu salvaje'
... a un animal amenazado: el puma, el lobo ibérico, el bisonte americano, el pingüino papúa, el cocodrilo marino, el cálao bicorne y el elefante africano. «El Periódico, Feb 16»
8
Aves en peligro: la Lista Roja del 2015
Además de los buitres, se incluyeron muchas aves playeras, zancudas y otras especies icónicas, como el cálao con casco, el loro de Swift, el frailecillo atlántico ... «ECOticias.com, Feb 16»
9
11 especies de aves españolas han empeorado a escala global
... de amenaza muchas aves limícolas y zancudas, y otras especies emblemáticas como el frailecillo atlántico (Fratercula arctica) o el cálao de yelmo (Rhinoplax ... «Diario de Ávila, Nov 15»
10
IUCN eleva el grado de amenaza de más de 40 especies de aves
... crítico': el cálao de yelmo, el periquito migrador, el arrierito antioqueño, el buitre encapuchado, el buitre dorsiblanco, el buitre cabeciblanco, el buitre moteado ... «Europa Press, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «CÁLAO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cálao [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/calao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES