Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calandrar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALANDRAR

ca · lan · drar play
Calandrar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALANDRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Calandrar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CALANDRAR EN ESPAÑOL

definición de calandrar en el diccionario español

En el diccionario castellano calandrar significa pasar el papel o la tela por la calandria, a fin de satinarlo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CALANDRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo calandro
calandras / calandrás
él calandra
nos. calandramos
vos. calandráis / calandran
ellos calandran
Pretérito imperfecto
yo calandraba
calandrabas
él calandraba
nos. calandrábamos
vos. calandrabais / calandraban
ellos calandraban
Pret. perfecto simple
yo calandré
calandraste
él calandró
nos. calandramos
vos. calandrasteis / calandraron
ellos calandraron
Futuro simple
yo calandraré
calandrarás
él calandrará
nos. calandraremos
vos. calandraréis / calandrarán
ellos calandrarán
Condicional simple
yo calandraría
calandrarías
él calandraría
nos. calandraríamos
vos. calandraríais / calandrarían
ellos calandrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he calandrado
has calandrado
él ha calandrado
nos. hemos calandrado
vos. habéis calandrado
ellos han calandrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había calandrado
habías calandrado
él había calandrado
nos. habíamos calandrado
vos. habíais calandrado
ellos habían calandrado
Pretérito Anterior
yo hube calandrado
hubiste calandrado
él hubo calandrado
nos. hubimos calandrado
vos. hubisteis calandrado
ellos hubieron calandrado
Futuro perfecto
yo habré calandrado
habrás calandrado
él habrá calandrado
nos. habremos calandrado
vos. habréis calandrado
ellos habrán calandrado
Condicional Perfecto
yo habría calandrado
habrías calandrado
él habría calandrado
nos. habríamos calandrado
vos. habríais calandrado
ellos habrían calandrado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo calandre
calandres
él calandre
nos. calandremos
vos. calandréis / calandren
ellos calandren
Pretérito imperfecto
yo calandrara o calandrase
calandraras o calandrases
él calandrara o calandrase
nos. calandráramos o calandrásemos
vos. calandrarais o calandraseis / calandraran o calandrasen
ellos calandraran o calandrasen
Futuro simple
yo calandrare
calandrares
él calandrare
nos. calandráremos
vos. calandrareis / calandraren
ellos calandraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube calandrado
hubiste calandrado
él hubo calandrado
nos. hubimos calandrado
vos. hubisteis calandrado
ellos hubieron calandrado
Futuro Perfecto
yo habré calandrado
habrás calandrado
él habrá calandrado
nos. habremos calandrado
vos. habréis calandrado
ellos habrán calandrado
Condicional perfecto
yo habría calandrado
habrías calandrado
él habría calandrado
nos. habríamos calandrado
vos. habríais calandrado
ellos habrían calandrado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
calandra (tú) / calandrá (vos)
calandrad (vosotros) / calandren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
calandrar
Participio
calandrado
Gerundio
calandrando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CALANDRAR


acendrar
a·cen·drar
adrar
drar
almendrar
al·men·drar
atolondrar
a·to·lon·drar
cendrar
cen·drar
cilindrar
ci·lin·drar
cuadrar
cua·drar
desatolondrar
de·sa·to·lon·drar
descachalandrar
des·ca·cha·lan·drar
deslendrar
des·len·drar
encendrar
en·cen·drar
encuadrar
en·cua·drar
engendrar
en·gen·drar
ladrar
la·drar
medrar
me·drar
ondrar
on·drar
pendrar
pen·drar
reengendrar
re·en·gen·drar
resondrar
re·son·drar
taladrar
ta·la·drar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CALANDRAR

calancanear
calancas
calancho
calandina
calandino
calandra
calandraca
calandraco
calandrado
calandrajo
calandria
cálanis
calántica
calaña
calañas
calañés
calañesa
calaño
cálao
cala

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CALANDRAR

aladrar
apedrar
arredrar
baladrar
catedrar
compadrar
descompadrar
descuadrar
desempedrar
desmadrar
desmedrar
edrar
empadrar
empedrar
encompadrar
escuadrar
hojaldrar
lazdrar
recuadrar
redrar

Sinónimos y antónimos de calandrar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CALANDRAR»

calandrar pasar papel tela calandria satinarlo politécnico lenguas española inglesa vista jurisprudencia máquina para satinar calender laminar tejidos abrillantar papelería caja crushed paper fibras desplazadas nbsp técnico inglés enderezar chapa satinador prensa mangle wheel ruedas husillos linterna pinion piñón rueda alisar manglear aplanar mangler lexicografia actes symposium internacional enlluentir enlluentar lluentar alluentar embolar xarolar acendrar cendrar setinar ensetinar donar llustre poliment brillantor matar desenllustrar apagar esmorteir deslluir entelar enllorar metall personal limpieza centros residenciales manual sico lana seda álcalis sistema lavado acción frío base única fase mecánica minu nivel alto

Traductor en línea con la traducción de calandrar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALANDRAR

Conoce la traducción de calandrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calandrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

砑光机
1.325 millones de hablantes

español

calandrar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

calender
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

केलिन्डर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

درج في لائحة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

каландр
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

calandra
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ইস্ত্রি করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

calandre
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kalendar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Kalander
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

カレンダー
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

캘린더
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

tinggalané
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cán vải cho láng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நாள்காட்டிப்படி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

इस्त्री
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

silindir
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

calandra
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

gładzić
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

каландр
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

calandru
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ημερολόγιο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kalender
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kalander
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kalender
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calandrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALANDRAR»

El término «calandrar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.200 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calandrar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calandrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «calandrar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CALANDRAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «calandrar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «calandrar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre calandrar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CALANDRAR»

Descubre el uso de calandrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calandrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... vista (jurisprudencia) I máquina para satinar papel. calender (to) I laminar I calandrar (tejidos) I satinar (papel) I abrillantar en la calandria (papelería). calender box I caja de calandria. calender crushed paper I papel con fibras desplazadas ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... enderezar chapa | satinador. prensa de satinar | calandria, máquina de calandrar. mangle. wheel | ruedas de husillos, linterna. wheel pinion | piñón de la rueda de linterna. mangle (to) | satinar, alisar j calandrar, manglear | aplanar. mangler ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
3
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
... enlluentir, enlluentar, lluentar, alluentar, embolar, xarolar, acendrar, cendrar, acendrar, setinar, ensetinar, calandrar; donar llustre (poliment, brillantor) ↔ matar, desenllustrar, apagar, esmorteir, deslluir, entelar, enllorar [METALL ]|| calandrar ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
4
Personal de Limpieza de Centros Residenciales. Manual B?sico
Lana Seda a los álcalis, No calandrar Sistema de lavado a a la acción 1:18 1:7 Frío base de una única fase mecánica y a la de 10 minu. a nivel alto temperatura y luego aclarados Sensible a la Usar sistema a base de productos específicos ...
Maite de Pablo Rodríguez, 2006
5
Vocabulario técnico: español, inglés, alemán, francés e italiano
... calk mater presellare - calandrar (Es) kalandern to calender calandrer calandrare — calandrare (1) kalandern to calender calandrer — calandrar calandrar (F) kalandern to calender — calandrare calandrar calcestruzzo (1) Beton m concrete ...
Equipo Staff, 1997
6
El Vocabulario actual de la América Latina y España
Especie de flauta antigua.// Pluma.// cálamo currants. loc. adv. lot. fig. Sin reflexión. calamocano. na. adj. Algo embriagado.// fam. chocho. calamón. m. Ave zancuda.// Clavo para tapizar. calandrado. m. Acción de calandrar. calandrajo. m . fam.
‎1981
7
Diario de Madrid
En la corredera alta de S. Pablo, frente á la fuente de S. Antonio de los Portugueses, casa sin n. se vende una calandra para calandrar mantelería á uso deOlanda, la que se dará con equidad. En la Fabrica Real de Jorge Ymre , que está en ...
8
Diario de avisos de Madrid
... seda, hilo y algodón para Isvar, limpiar, partir manchas, transformar y tefiir de colores finos y de moda, lustrar, prensa, calandrar, ramblear, glasear y dantas operaciones pe: fenecientes á su irte coa la mayor perfección y equidad posible.
9
Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las ...
... véase la clase 1709 • fabricación de lavadoras y secadoras de uso doméstico; véase la clase 2750 • fabricación de máquinas de calandrar; véase la clase 2819 • fabricación de máquinas de coser utilizadas en la encuademación; véase la ...
‎2009
10
Spanish Dictionary
2 (casquivano) scatterbrain. calandrado nm Téc calendering. calandrar vtr Téc to catendcr. calandria1 nfOm calandra lark. calandria2 nfTéc (de lustrar) calenden ( tomo) ireadmill . calaña nfpeyl írarrííVerjnature.disposition; una persona de ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CALANDRAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término calandrar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Planchados por la historia
Además, durante el montaje se han colocado otros objetos relacionados con esla labor como lavadoras antiguas, estufas, tablas de planchar o de calandrar ... «Sur Digital, Jun 14»

IMÁGENES SOBRE «CALANDRAR»

calandrar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calandrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/calandrar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z