Descarga la app
educalingo
capitulante

Significado de "capitulante" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAPITULANTE

La palabra capitulante procede del antiguo participio activo de capitular.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CAPITULANTE

ca · pi · tu · lan · te


Capitulante es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPITULANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Capitulante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CAPITULANTE EN ESPAÑOL

definición de capitulante en el diccionario español

La definición de capitulante en el diccionario castellano es que capitula. Otro significado de capitulante en el diccionario es también capitular.


PALABRAS QUE RIMAN CON CAPITULANTE

adelante · aislante · altoparlante · ambulante · apelante · atlante · basculante · brillante · circulante · delante · estimulante · implante · parlante · plante · postulante · talante · trasplante · vigilante · vinculante · volante

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CAPITULANTE

capitidisminuido · capitidisminuir · capítol · capitolina · capitolino · capitolio · capitón · capitoné · capitonear · capitosa · capitoso · capitoste · capítula · capitulación · capitulada · capitulado · capitular · capitulario · capitularmente · capitulear

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CAPITULANTE

anhelante · anticoagulante · anticongelante · apabullante · desopilante · desplante · desternillante · galante · hablante · hispanohablante · horripilante · humillante · ondulante · oscilante · querellante · redoblante · rutilante · semblante · tripulante · vacilante

Sinónimos y antónimos de capitulante en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CAPITULANTE»

capitulante · capitula · otro · también · capitular · capitulaciones · colombinas · hubiera · sido · ideal · corona · usando · como · ejemplo · este · promoviese · tipo · expediciones · embargo · incidente · interpuso · esto · apenas · llegados · galicia · peralonso · aprehendido · encarcelado · nbsp · instruccion · politica · practica · judicial · conforme · estilo · alguno · dixere · haber · cohechado · corregidor · probare · puede · condenado · sola · esta · confesión · arbitrariamente · regularmente · dando · libre · acusado · costas · coleccion · general · documentos · contiene · sucesos · tierro · debia · ésta · reputar · enemistad · capital · para · admitir · capitulante · pariente · suyo · cercano · demás · inhabilidad · padecia · tenia · tacha · amigo · íntimo · dicho · abalos · enemigo ·

Traductor en línea con la traducción de capitulante a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAPITULANTE

Conoce la traducción de capitulante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de capitulante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

capitulante
1.325 millones de hablantes
es

español

capitulante
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Capitulant
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

capitulante
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

capitulante
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

capitulante
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

capitulante
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

capitulante
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

capitulante
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

capitulante
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

capitulante
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

capitulante
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

capitulante
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

capitulante
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

capitulante
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

capitulante
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

capitulante
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

capitulante
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

capitulante
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

capitulante
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

capitulante
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

capitulante
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

capitulante
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

capitulante
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

capitulante
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

capitulante
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capitulante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPITULANTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capitulante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «capitulante».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre capitulante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CAPITULANTE»

Descubre el uso de capitulante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capitulante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Capitulaciones colombinas (1492-1506)
Hubiera sido ideal que la corona, usando como ejemplo a este capitulante, promoviese este tipo de expediciones; sin embargo, un incidente se interpuso en esto: apenas llegados a Galicia, Peralonso fue aprehendido y encarcelado, lo que ...
Rafael Diego Fernández, Rafael Diego-Fernández Sotelo, 1987
2
Instruccion politica y practica judicial: conforme al estilo ...
38 Y si alguno dixere haber cohechado al Corregidor , y no lo probare , puede ser condenado por sola esta confesión arbitrariamente (m)i y regularmente dando por libre al acusado , ha de ser condenado en costas el capitulante (») : y si el ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1788
3
Coleccion general de documentos, que contiene los sucesos ...
tierro , se debia ésta reputar por enemistad capital , para no admitir por Capitulante á pariente suyo tan cercano : y que demás de esta inhabilidad que padecia el Capitulante , tenia la tacha de amigo íntimo del dicho Abalos , enemigo capital ...
‎1769
4
Instrucciòn politica y práctica judicial conforme al estilo ...
□32 Y es de notar , que los Pértigos de la secreta no hacen sé en los capitu- los, si no fe representaron por el capitulante, y se ratificaron en aquel Juicio; y assi no sirve nada al capitulante pedir, que le acumule la secreta á los capítulos ; y el  ...
Alonso de Villadiego, 1747
5
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
Otra razón para efeufar al Capitulante de la pena de la calumnia ponen Bartulo, Angelo, yotrosj(^) y es, íi para capitular huvieíle fido inrtigado de alguna per- nado , y de buen zelo del bien público, al qual tuviefle obligación de creer : y ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1759
6
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
Es muy grave en De* recho , y de muchas maneras, (g) Y por ser tan varia, es arbitraria; (b) y aunque la Causa fea Civil , el calumnioso capitulante debe ser castigado corporalmente: (/) ademas , que siempre no probando , debe ser ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, 1766
7
Política para Corregidores y Señores Vasallos
Otra razón para efeufar al Capitulante de la pena de la calumnia ponen Bartulo, Angelo, y otros ¡(y) y es, íi para capitular huvieílé fido initigado de alguna per- y al qual tuvieílé obligación de creer : y advierta el tal Capitulante de informarle , y  ...
Castillo de BOVADILLA, 1759
8
Politica para corregidores, y señores de vassallos, en ...
Otra razón para efeufar al Capitulante de la pena de la calumnia ponen Bartulo , Angelo , y otros, (:) y es , íi para Capitular huvieííe fido iníligado de alguna perfona de buena fama y crédito , defapaílionadó , y de buen zelo del bien publico , al ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Tournes ((Frères de)), 1750
9
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
En el ar aculo anterior parece que el pleno dominió y propiedad se aplican á los matrimonios, y en este parece que se aplica al capitulante por premio de cada uno de los matrimonios. Si esto es asi , me parece, repito, una monstruosidad y ...
Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1821
10
Cuatro visiones del descubrimiento y conquista de América
El capitulante que dirigía la empresa reclutaba sus gentes por sí mismo, bien en la península, bien en Indias. El procedimiento de reclutamiento comenzaba con la "publicación de la jornada". Ya Bcrnal Díaz del Castillo hacía una descripción  ...
Gabriel Marquez Ramirez, 2007

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPITULANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capitulante en el contexto de las siguientes noticias.
1
El inverso del rey Midas
... aceptó pisotear la Constitución firmando el capítulo capitulante de la Jurisdicción Especial de Paz que estaría por encima de las Cortes y de nuestras leyes, ... «ElEspectador.com, May 16»
2
Uribe insiste en que helicóptero de la Policía fue derribado
“Tumban helicópteros, asesinan soldados y policías y el Gobierno aumenta su actitud capitulante”, trinó el expresidente en el puente festivo. “Altos oficiales de ... «Semana.com, Ago 15»
3
Cerrar filas contra el esclavismo estalinista
El hecho de que el gobierno Santos haya puesto en escena desde hace tres años un capitulante “proceso de paz” con esa minúscula subversión totalitaria, ... «Las2orillas, Jul 15»
4
¿Qué pintan los canónigos?
Estaba el canonigo Racionero,Mayordomo (obrero o fabriquero),lectoral,Magistral,Penitenciario,"Ad Efectum",Apuntador,Capitulante,Domiciliario ("In ... «Periodista Digital, Oct 12»
5
Los serranos se visten de gala para honrar a la Virgen de Revenga
Cada año, uno de los tres pueblos es el que gobierna el lugar y el encargado, en comitiva y como villa capitulante con su pendón al frente, de salir al encuentro ... «Diario de Burgos, May 09»

IMÁGENES SOBRE «CAPITULANTE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capitulante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/capitulante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES