Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chachalaca" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHACHALACA

La palabra chachalaca procede del náhuatl chachayaut, frecuentativo de chalaní, hablar mucho, gorjear.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CHACHALACA

cha · cha · la · ca play
Chachalaca es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHACHALACA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chachalaca puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CHACHALACA EN ESPAÑOL

chachalaca

Ortalis

Ortalis es un género de aves galliformes de la familia Cracidae llamadas vulgarmente chachalacas o guacharacas, e incluye a una docena de especies que habitan desde el suroeste de Estados Unidos hasta la América del Sur.

definición de chachalaca en el diccionario español

La primera definición de chachalaca en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave galliforme de plumaje café verdoso y vientre blanco; el macho tiene cresta y barbas. Es voladora y vocinglera y su carne es comestible. Otro significado de chachalaca en el diccionario es persona que habla en demasía. Chachalaca es también charla en voz alta, insistente y molesta.

PALABRAS QUE RIMAN CON CHACHALACA


balaca
ba·la·ca
bellaca
be·lla·ca
calaca
ca·la·ca
chalaca
cha·la·ca
flaca
fla·ca
hallaca
ha·lla·ca
laca
la·ca
llaca
lla·ca
millaca
mi·lla·ca
morlaca
mor·la·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
valaca
va·la·ca

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CHACHALACA

chacha
chachá
chachachá
chachacoma
chachafruto
chachaguata
chachaguato
chachajo
chachal
chachalaquear
chachapoyana
chachapoyano
chachar
cháchara
chacharear
chacharera
chacharero
chacharón
chacharona
chachas

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CHACHALACA

aca
albahaca
alpaca
austriaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
hamaca
jaca
maca
paca
policiaca
resaca
saca
vaca

Sinónimos y antónimos de chachalaca en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CHACHALACA»

chachalaca sonido playa animal callate amlo ortalis género aves galliformes familia cracidae llamadas vulgarmente chachalacas guacharacas incluye docena especies habitan desde suroeste estados unidos hasta primera lengua española galliforme plumaje café verdoso vientre blanco macho tiene cresta barbas voladora vocinglera carne comestible otro persona habla demasía chachalaca también charla alta insistente molesta revista centros populares cultura vista trimestral pelele legítimo cuentos tempestuoso cuyas olas arrojan implacables hacia playas olvido despojos pasado esperanzas desvanecidas ilusiones malogradas sueños azules ardorosos anhelos vagas pancho gonzález mena náhuatl mexicana esparcirse separarse hablando objeto ochachalacac frec chalani hablar mucho gorjear hacer ruido canta pájaro

Traductor en línea con la traducción de chachalaca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHACHALACA

Conoce la traducción de chachalaca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chachalaca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

chachalaca
1.325 millones de hablantes

español

chachalaca
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Chachalaca
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

chachalaca
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

شاشالاكا
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

чачалаки
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Chachalaca
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

chachalaca
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

chachalaca
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

chachalaca
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

chachalaca
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

chachalaca
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

chachalaca
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

chachalaca
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ortalis
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

chachalaca
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

chachalaca
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Chachalaca
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

chachalaca
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ortalis
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

чачалакі
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

chachalaca
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

chachalaca
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

chachalaca
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Chachalaca
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Chachalaca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chachalaca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHACHALACA»

El término «chachalaca» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.036 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chachalaca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chachalaca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «chachalaca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHACHALACA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chachalaca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chachalaca» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre chachalaca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHACHALACA»

Descubre el uso de chachalaca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chachalaca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cuentos
... tempestuoso, cuyas olas arrojan implacables hacia las playas del olvido los despojos del pasado: esperanzas desvanecidas, ilusiones malogradas, sueños azules, ardorosos anhelos, vagas. LA CHACHALACA A Pancho González Mena.
Rafael Delgado, 1993
2
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
Esparcirse, separarse, hablando de un objeto. chachalaca p. OCHACHALACAC, frec. de CHALANI: ni- hablar mucho, gorjear, hacer ruido; chachalaca, él canta, el que canta; pájaro parecido al faisán, cuyo gorjeo es constante (Clav. ) ...
Rémi Siméon, 1997
3
Textos medievales: recursos, pensamiento e influencia : ...
No es extraño, por lo tanto, que encontremos una copla muy parecida, pero que ya no pertenece a este son jarocho: Estaba la chachalaca sentada en una ramita , y el pícaro chachalaco le meneaba la colita. (6009) La estructura de la copla ...
Concepción Company Company, Aurelio González, Lillian von der Walde Moheno, 2005
4
Vida de María Sabina: la sabia de los hongos
A mí me gustan los pajarillos. Hace dos años compré una chachalaca traída de Cañada Mamey. La compré en ochenta pesos. Yo sabía que se acercaba la tormenta cuando la chachalaca empezaba a graznar; era como una compañera mía, ...
Alvaro Estrada, 1989
5
Aves sagradas de los Mayas
Es llamado también pajuil, Penelopina nigra o chachalaca negra, galliforme de la familia de las Crasidae, muy semejante a la chachalaca, pero de color negro, larga cola, pico, papada y patas rojas (el macho); no existe en la península de ...
Mercedes de la Garza, 1995
6
Población, medio ambiente y desarrollo sustentable: dos ...
Dentro de la fauna silvestre registrada se encuentran el perro de agua, el colibrí mexicano y la chachalaca del occidente, entre otros. La Planicie Costera y los Lomeríos del Pacífico Sur se extienden en la mayor parte de la Costa Chica.
Fernando Saavedra y Rosalva Landa, 2000
7
El mito del fraude electoral en México
(Semana del 5 al 11 de marzo: 3 días con comentarios negativos) Obtuvo recursos de grupos de interés y le cobraron la factura; política neoliberal; desconoce la historia; el nuevo aeropuerto era un negocio de Fox y Montiel; “ chachalaca ...
Fernando Pliego, Fernando Pliego Carrasco, 2007
8
Así lo viví: Testimonio de la elección presidencial de 2006, ...
Vuelve a aparecer una imagen de Andrés Manuel López Obrador y se escucha: Cállate Chachalaca [y en eco]: Cállate Chachalaca, Chachalacaaaaa... El promocional concluía con un mensaje escrito, que repetía la voz en off: “¡NO! No a la ...
Luis Carlos Ugalde, 2012
9
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
Cresta que puede estar levantada o plana. /Voz: generalmente silencioso, pero hace un prrrr con el pico. El canto es una lenta serie de cus descendentes. CHACHALACA COMÚN Ortalis vetilla (Plain Chachalaca) Una especialidad de Texas ...
Kenn Kaufman, 2005
10
La Huasteca potosina: ligeros apuntes sobre este país
El faisán de color negro es mucho más grande que el que conocemos en las tierras templadas. Se domestica fácilmente y su figura es agradable, a lo que se agrega el buen gusto de su carne. El chachalaca es también abundantísimo, y se ...
Antonio J. Cabrera, Ignacio Betancourt, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHACHALACA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chachalaca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Parálisis Política. Cállate chachalaca
Hay un viejo y conocido refrán que dice: “El que es anciano donde quiera es verde” y es que la experiencia y la sabiduría se incrementan con los años, pero ... «SDPnoticias.com, Jun 16»
2
Todo listo para la Carrera Playera en Chachalacas, Veracruz
Las impresionantes Dunas del Sabanal en la playa de Chachalacas, Veracruz, serán el escenario ideal para que los amantes de correr vivan un reto más en su ... «Telenews, May 16»
3
Dunas de Chachalacas serán una imponente pista de carreras ...
La imponentes Dunas del Sabanal, en la Playa Chachalacas, Veracruz, se convertirán en una retadora pista de carreras para los amantes de correr largas ... «Telenews, May 16»
4
Empleados podrían irse a la huelga en hoteles Xalapa y Chachalacas
Trabajadores de los hoteles Xalapa y Chachalacas, propiedad del Instituto de Pensiones del Estado, podrían estallar la huelga por violaciones al contrato ... «alcalorpolitico, Abr 16»
5
Liberan a dos personas retenidas en La Chachalaca, Camotlán
Oaxaca.- A solicitud del agente de policía La Chachalaca, municipio de Camotlán, Villa Alta, este miércoles 30 de marzo, personal de la Secretaría General de ... «Ciudadania Express, Abr 16»
6
Agencia de Camotlán expulsa 10 familias por intolerancia religiosa
En un conflicto de intolerancia religiosa, dos personas se encuentran retenidas desde la noche del lunes en la cárcel municipal de La Chachalaca, ... «Despertar de Oaxaca, Mar 16»
7
VIDEO: Abuchean al representante federal Luis Gutiérrez durante ...
Justo en el momento que Gutiérrez llegó, se acercó un grupo de manifestantes que portaban carteles que decían: “Cállate chachalaca”, “Cárdenas HDO”, ... «Vivelo Hoy, Feb 16»
8
Encuentran cuerpo apuñalado en playa de Chachalacas
Cerca de las 08:00 hrs. de ayer fue encontrado el cuerpo sin vida de un hombre de aproximadamente 35 años de edad, en la playa de la comunidad de ... «NORESTE, Dic 15»
9
Aparece muerto cachalote pigmeo entre punta Zempoala y Playa ...
En la zona de dunas de la Playa de Chachalacas, en el municipio de Úrsulo Galván fue descubierto un cetáceo muerto, movilizándose elementos del ... «alcalorpolitico, Dic 15»
10
El efecto chachalaca
Los publicistas lo saben: una sobreexposición de mensajes trae un rebote en sentido contrario, hartazgo ante el político que está en todos los canales de tv y ... «Milenio.com, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «CHACHALACA»

chachalaca

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chachalaca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/chachalaca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z