Descarga la app
educalingo
cobra
" El cielo cura y el médico cobra la minuta."
Benjamin Franklin

Significado de "cobra" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COBRA

La palabra cobra tiene su procedencia en el latín copŭla; y también en el portugués cobra, culebra.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COBRA

co · bra


Cobra es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE COBRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cobra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COBRA EN ESPAÑOL

Cobra

Cobra es el nombre común de un grupo de serpientes venenosas de la familia Elapidae, en especial los géneros Naja, con unas 20 especies, y Ophiophagus, con una especie, conocidas por su aspecto amenazante y su mordedura. Habitan en zonas tropicales y desérticas del sur de Asia y África. Es fácil reconocerlas porque despliegan una especie de "capucha" en la zona de la cabeza cuando están irritadas o en peligro. Logran hacer esto aplanando las vértebras de la cabeza. En general, se alimentan de roedores y aves, a los que matan inyectándoles una neurotoxina a través de los colmillos. Entre sus predadores se incluyen la mangosta y algunas aves rapaces.

definición de cobra en el diccionario español

La definición de cobra en el diccionario castellano es coyunda para uncir bueyes. Otro significado de cobra en el diccionario es también cierto número de yeguas enlazadas y amaestradas para la trilla.

PALABRAS QUE RIMAN CON COBRA

abobra · corrobra · maniobra · obra · pobra · robra · sobra · zozobra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COBRA

cobol · cobrable · cobrada · cobradera · cobradero · cobrado · cobrador · cobradora · cobramiento · cobranza · cobrar · cobratoria · cobratorio · cobre · cobreado · cobrear · cobreña · cobreño · cobriza · cobrizo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COBRA

abra · abracadabra · alfombra · álgebra · cabra · cebra · culebra · fibra · ginebra · hembra · labra · libra · macabra · microfibra · palabra · penumbra · quiebra · siembra · sombra · zebra

Sinónimos y antónimos de cobra en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «COBRA»

cobra · pelicula · super · agente · anime · golf · serpiente · videos · radar · cobra · nombre · común · grupo · serpientes · venenosas · familia · elapidae · especial · géneros · naja · unas · coyunda · para · uncir · bueyes · otro · también · cierto · número · yeguas · enlazadas · amaestradas · trilla · frederick · forsyth · duda · alguna · gran · maestro · thriller · cesta · mimbre · teatro · hombre · mujer · sido · encerrados · celda · puertas · ventanas · casas · encantadas · misterio · forma · estos · algunos · fenómenos · ocurren · llamadas · resultado · primero · desconcierto · después · miedo · cercano · pánico · personas · vivido · estas · experiencias · dorada · superfieras · enfrentan ·

Traductor en línea con la traducción de cobra a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COBRA

Conoce la traducción de cobra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cobra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cobra en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

眼镜蛇
1.325 millones de hablantes
es

español

cobra
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

cobra
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

कोबरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الكوبرا
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

кобра
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

cobra
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

গোক্ষুরা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

cobra
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

ular tedung
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Kobra
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

コブラ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

코브라
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

cobra
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

rắn hổ mang
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

நாகம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

नाग
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

kobra
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

cobra
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

kobra
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

кобра
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

cobră
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κόμπρα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kobra
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kobra
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

cobra
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cobra en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cobra
cobra 
  cobra.
 A cobra will only attack a human if it feels threatened.

Tendencias de uso de la palabra cobra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COBRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cobra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cobra».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cobra

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «COBRA»

Citas y frases célebres con la palabra cobra.
1
Benjamin Franklin
El cielo cura y el médico cobra la minuta.
2
José Ortega y Gasset
La vida cobra sentido cuando se hace de ella una aspiración a no renunciar a nada.

10 REFRANES CON LA PALABRA «COBRA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término cobra.
Quien paga, descansa; y quien cobra, echa panza.
Cobra buena fama y échate en la cama.
Cobra buena fama, y hurtarás a mansalva.
Deuda real, se cobra tarde y mal.
Dios es el que cura y el médico cobra la factura.
El oficial hace la obra, y el maestro la cobra.
El que paga. descansa y el que cobra, también.
En hora mala nace, quien mala fama cobra, y tarda en quitársela.
Quien dice la verdad, cobra odio.
Quien presta, no cobra; si cobra, no todo, y si todo, no tal, y si tal enemigo mortal.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COBRA»

Descubre el uso de cobra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cobra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cobra
Frederick Forsyth es, sin duda alguna, el gran maestro del thriller .
Frederick Forsyth, 2011
2
La Cobra en la Cesta de Mimbre
(TEATRO) - Un hombre y una mujer han sido encerrados en una celda sin puertas ni ventanas.
Carlos Atanes, 2007
3
Casas encantadas: Cuando el misterio cobra forma
Estos son algunos de los fenómenos que ocurren en las llamadas casas encantadas. El resultado es primero el desconcierto y después el miedo cercano al pánico entre las personas que han vivido estas experiencias.
FRANCISCO CONTRERAS, Francisco Contreras Gil, 2008
4
La cobra dorada (Superfieras 7)
Las Superfieras se enfrentan a un nuevo caso: un ladrón imposible de rastrear, dos robos casi simultáneos en la misma ciudad y una leyenda sobre el fin del mundo relacionada con los ojos de una cobra dorada gigantesca.
LONDAIZ MONTIEL, JO/ESCLETSA SL LONDAIZ MONTIEL, JO/ESCLETSA SL, 2012
5
A Cobra: lenda/s de Beja, a lenda do touro e da cobra, ...
lenda/s de Beja, a lenda do touro e da cobra, emBALADAS & o enCANTO das fontes José Penedo. 9a lenda, 9a balada - versão 8 A istória que ouvi contar..., ( nada disso que se conta, é verdade ou é mentira, tendo em conta tudo isso e o ...
José Penedo, 2005
6
Cobra Real
This bilingual narrative, in English and standard Latin-American Spanish, introduces a killer snake that is powerful enough to take down an elephant.
Cede Jones, 2011
7
Spitting Cobra / Cobra Escupidora
Introduces the spitting cobra, which in spite of its common name spreads its venom by spraying, and describes its habitat, appearance, and habits.
Avery Willebrandt, 2011
8
Bhole: aventuras de un joven yogui
La. cobra. A la mañana siguiente muy temprano Babaji llamó a Bhole para que fuera con él al Ganges. Después de meterse en el agua se sentaron a meditar. “ Ahora haz tu meditación y cuando termines vuelve tranquilamente al ...
Hema Munnik, 2009
9
La renta del pulque en Nueva España, 1663-1810
1 г/агг. 11/2 r/arr. ll/2 r/arr. 11/2 r/arr. 1 ._. rarr. 1'3 г/агг. 1'], г агг. I' ULOUETLACHIQUE Pl.. AVENTUREBO, RABPA, QUIEBRA, LICENCIA ENTRADA, A COBRA 1 r/arr. 1 г/агг. 1'/2 г/агг. 1 г/агг. 1 г/агг. 1 r/arr. l r/arr. ENTRADA, A 11/2 r/arr. ll/2 r/arr.
José Jesús Hernández Palomo, 1979
10
Tao Yin
A partir de este punto, las instrucciones para el resto del ritual básico de la cobra son las mismas que describimos en la parte I del ritual simple. Asimila la dinámica interna de la Cobra del Amor y completa las secuencia del ritual de la cobra.
Mantak Chia, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COBRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cobra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sacyr cobra hoy 35,6 millones de dividendo de Repsol
Sacyr cobra hoy martes un dividendo de 35,68 millones de euros por la participación del 8,5% que tiene como segundo accionista de la petrolera que preside ... «ABC.es, Jul 16»
2
La Cornisa reveló que Cristina Kirchner cobra dos veces la ...
Con un patrimonio de 77 millones de pesos , según su última declaración jurada, la ex presidenta Cristina Kirchner le cobra al Estado los 170.000 pesos ... «LA NACION, Jun 16»
3
El consorcio del AVE a la Meca cobra 100 millones euros de atrasos
El consorcio de empresas españolas que construye el AVE a La Meca ha recibido un pago de 100 millones de euros de Arabia Saudí en concepto de las ... «ABC.es, Jun 16»
4
Una cantante muere en pleno concierto tras morderle una cobra
Sin embargo, en el show que celebraba en la localidad de Karawang, en la provincia de Java Occidental, la cantante pisó con la rodilla por accidente a la cobra ... «20minutos.es, Abr 16»
5
Mujer detiene ataque de una cobra con su mano
El video de una joven detener el ataque de una cobra con su mano, se ha convertido en todo un éxito en las redes sociales, pero también, ha generado ... «La Prensa de Honduras, Ene 16»
6
Video de YouTube de mujer que detiene "ataque de una cobra" se ...
Usuarios descubrieron el truco con el que fue realizado este video que se volvió viral en YouTube durante la última semana. «LaRepública.pe, Ene 16»
7
Akira Yagashi destronó al mexicano Javier 'Cobra' Mendoza
JAPÓN - El mexicano Javier “Cobra” Mendoza sostuvo los 12 rounds en su pelea por la defensa del centro Minimosca de la Federación Internacional de Boxeo, ... «Univisión, Dic 15»
8
2016 Ford Cobra Jet Mustang: una bestia de 8 segundos en el 1/4 ...
El nuevo 2016 Ford Cobra Jet Mustang ya está aquí, o más bien en Las Vegas, con ocasión del SEMA Show, aunque sólo 50 afortunados podrán tener uno en ... «Motorpasion, Nov 15»
9
¿Qué banco cobra menos por un descubierto?
Sobre el saldo dispuesto se aplica un interés y, en la mayoría de los casos, también se cobran varias comisiones. El interés del dinero prestado apenas supone ... «La Vanguardia, Oct 15»
10
Cleopatra no pudo morir por la mordedura de una cobra
Cuentan que, derrotada en el amor y en la guerra, Cleopatra (69 a.C.-30 a.C.) confió su vida eterna a los dientes agudos de una cobra egipcia oculta en un ... «El Mundo, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «COBRA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cobra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cobra>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES