Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "comarcana" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COMARCANA

La palabra comarcana procede de comarca.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COMARCANA

co · mar · ca · na play
Comarcana es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMARCANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Comarcana es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COMARCANA EN ESPAÑOL

definición de comarcana en el diccionario español

En el diccionario castellano comarcana significa dicho de poblaciones, campos, tierras, etc.: cercanos.

PALABRAS QUE RIMAN CON COMARCANA


africana
a·fri·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
arcana
ar·ca·na
asurcana
a·sur·ca·na
cana
ca·na
centroafricana
cen·tro·a·fri·ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
cercana
cer·ca·na
combarcana
com·bar·ca·na
concercana
con·cer·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
hircana
hir·ca·na
iberoamericana
i·be·ro·a·me·ri·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
norteamericana
nor·te·a·me·ri·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
republicana
re·pu·bli·ca·na
sudamericana
su·da·me·ri·ca·na
toscana
tos·ca·na

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COMARCANA

comandamiento
comandancia
comandanta
comandante
comandar
comandita
comanditar
comanditaria
comanditario
comando
comarapeña
comarapeño
comarca
comarcal
comarcalización
comarcano
comarcar
comatosa
comatoso
comayagüense

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COMARCANA

afroamericana
alcana
anglicana
araucana
bacana
bocana
chicana
decana
franciscana
hispanoamericana
jamaicana
macana
mejicana
mesoamericana
michoacana
picana
sudafricana
suramericana
vallecaucana
vaticana

Sinónimos y antónimos de comarcana en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «COMARCANA»

comarcana dicho poblaciones campos tierras cercanos feria rural institución municipal política econòmica situació banca gaire més brillant just reconéixer mateix banquers particulars pogut apreciar exemples pericia extraordinária pero senyors nbsp viage estrecho magallanes capitan pedro puerto tierra sazon había escribano preseo dello diese presente dixo tomaba tomó aprehendía aprehendió tosesion realmente éte deste pensamiento catalán ante conflicto europeo situación mucho más brillante justo reconocer como

Traductor en línea con la traducción de comarcana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMARCANA

Conoce la traducción de comarcana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de comarcana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

comarcana
1.325 millones de hablantes

español

comarcana
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Comarcana
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

comarcana
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

comarcana
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

comarcana
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

comarcana
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

comarcana
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

comarcana
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

comarcana
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

comarcana
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

comarcana
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

comarcana
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

comarcana
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

comarcana
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

comarcana
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

comarcana
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

comarcana
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

comarcana
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

comarcana
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

comarcana
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

comarcana
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

comarcana
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

comarcana
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

comarcana
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

comarcana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra comarcana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMARCANA»

El término «comarcana» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.177 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «comarcana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comarcana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «comarcana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMARCANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «comarcana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «comarcana» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre comarcana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COMARCANA»

Descubre el uso de comarcana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comarcana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Política econòmica
La situació de la banca comarcana no és gaire més brillant, i és just reconéixer que, en la banca comarcana, lo mateix que en els banquers particulars, hi he pogut apreciar exemples d'una pericia extraordinária. Pero, senyors, la banca ...
Francesc Cambó, Alfons Almendros, 1999
2
Viage al Estrecho de Magallanes por el Capitan Pedro ...
dicho Puerto y Tierra comarcana'. Pero por- „ que a la sazon no había Escribano preseo- „ te que dello diese fe , y al presente lo hai, 5, dixo : Que tomaba y tomó , aprehendía y ?, aprehendió la Tosesion realmente y con éte&o deste dicho ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, Bartolomé Leonardo de Argensola, Tomé Hernández, 1768
3
El pensamiento catalán ante el conflicto europeo: ...
La situación de la Banca comarcana no es mucho más brillante, y es justo reconocer que en la Banca comarcana, como en los banqueros particulares, he podido apreciar ejemplos de una pericia extraordinaria. Pero, señores, la Banca  ...
Lliga catalana, 1915
4
La antigua Carteia, ó Carcesa, hoy Cieza, villa del Reyno de ...
Y así la traslacion , que segun este erudito Autor se hizo de la Silla Episcopal de S. Esicio , debió ser á otra ciudad , comarcana á la ciudad de Carteia , capital de la Olcadia , y mas ilustre que ella en aquel tiempo. . . •.:. ! ., '^ * ..¡ 110 Y estando ...
Pascual Salmerón ((O.F.M.)), 1777
5
Libro de los comentarios de Gayo Iulio Cesar delas guerras ...
Lmgoncs fon delà diofeftsdeheon comarcana con el rio Куп. JLigf r rio que dßi fe llama oy que es en Tran fia. Librax fiudad llamajfc agora puente Ü4no no muy lexos de Paris, marinates fon pueblos de Apulia, bexoueos fon pueblos enla ...
Cayo Julio César, 1549
6
El distrito minero de Cartagena en torno a la primera Guerra ...
Las «bases» vinieron a sancionar legalmente uno de los vicios endémicos de la industria comarcana: el laboreo a espaldas de la tecnología. El artículo 22 prescribía que «los mineros explotarán libremente sus minas sin su- jección a ...
Pedro María Egea Bruno, 1986
7
Viage al estrecho de Magallanes en los años de 1579 y 1580: ...
dicho Puerto y Tierra comarcana: Pero por— ,, que á la sazop no había Escribano presen— ,, te que dello diese fe , y al presente lo hai, ,, dixo : Que tomaba y tomó , aprehendía y ,, a rehendió la Tosesion realmente y con ,, eFec'lo deste ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, 1768
8
Viage al estrecho de Magellánes, por el capitan Pedro ...
dicho Puerto y Tierra comarcana: Pero por” que á la sazon no había Escribano presen,, te que dello diese fe , y al presente lo hai, ,, dixo : Oye tomaba y tomó , aprehendía y ,, a rehendió la 'Posesion realmente y 'con ,, eFeéto deste dicho ...
Pedro Sarmiento de Gamboa, 1768
9
La última filosofía de Ortega y Gasset: en torno a "La idea ...
Salvo omisión, todo el resto pasaría de las manos abstractas en que se hallaba a las manos concretas de los provinciales (...). La vida local sería regida por una Asamblea comarcana, de carácter legislativo y fiscal, y por un Gobierno de ...
Lluis Xabel Alvarez, Jaime de Salas Ortueta, 2003
10
Coleccion de documentos para la historia de Costa Rica
... provysiones que su magestad tiene dadas de los lymites que an de tener las abdiencias é governaciones, que por ellas parescerá claramente lo en la pregunta contenido, é que sabe questa provincia c la tierra á ella comarcana fué sugeta ...
León Fernández, Ricardo Fernández Guardia, 1907

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMARCANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término comarcana en el contexto de las siguientes noticias.
1
La medicina en Santander
Estamos seguros que será un buen aporte a la bibliografía comarcana que aún tiene mucho para recordar. Autor: Edmundo Gavassa Villamizar. Este artículo ... «Vanguardia Liberal, Jul 16»
2
Las fiestas del San Juan, una viva tradición opita
... pichinches, danzas y comparsas eran la usanza, la costumbre ritual de una buena fiesta comarcana. Para el huilense, la fiesta del San Juan, era la entrada a ... «Diario del Huila, Jun 16»
3
23/06/2016 - 1' 9" - 361 Visitas A las 20.30 en el Centro Cultural La ...
... con entrada libre y gratuita La lleva atada al pie se revela como una refundación mítica comarcana, un Bestiario y un Olimpo que nada tienen que envidiarle ... «Análisis Digital, Jun 16»
4
Huesos de San Lorenzo
... por su conocido y marcado regionalismo, tan fuerte como el que sólo puede derivar de una sólida y varias veces centenaria identidad comarcana, de raíz tan ... «El Financiero, Abr 16»
5
Alfaro y Cano, los consejeros de Manzur
En menos de un mes, dos hombres clave de la oposición comarcana le recomendaron lo mismo al gobernador Juan Luis Manzur: que no se compre los ... «La Gaceta Tucumán, Dic 15»
6
OTRO DESAFUERO
Excepto las reuniones de Cabildo, ya son varios meses que no se sabe a ciencia cierta de su actividad en la política comarcana y menos se le ve en actos del ... «Vanguardia.com.mx, Dic 15»
7
Elogio del actor
Imagino pocos lo saben, Guadarrama, no obstante su exitoso paso por la política comarcana, fue actor en una o dos obras de Valdés y en una de ellas, fue su ... «Vanguardia.com.mx, Oct 15»
8
Reacomodos políticos
... de plano, para la Alcaldía, a un joven exitoso quien jugó y sigue jugando en las grandes ligas de la política nacional y comarcana, Osvaldo Aguilar Villarreal. «Vanguardia.com.mx, Jul 15»
9
Bibiana Candelas, rumbo a la clasificación
Por su parte la también comarcana, Bibiana Candelas, ganó su partido en Voleibol de Playa. Los reconocidos medallistas internacionales y nacionales ... «Milenio.com, Jul 15»
10
El PSOE da su voto al PP para quitar de la Alcaldía de Cazalegas a ...
El dicho “los pueblos no conocen de partidos sino de personas” ha tenido una nueva constatación el pasado sábado en la localidad comarcana de Cazalegas ... «La Voz de Talavera Digital, Jun 15»

IMÁGENES SOBRE «COMARCANA»

comarcana

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comarcana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/comarcana>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z