Descarga la app
educalingo
danés

Significado de "danés" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DANÉS

La palabra danés procede del latín Danĭa, Dinamarca.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DANÉS

da · nés


Danés es una palabra aguda de 2 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DANÉS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Danés puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DANÉS EN ESPAÑOL

Idioma danés

El danés es una lengua escandinava, correspondiente a un subgrupo de las lenguas germánicas, a su vez, de la familia indoeuropea. Es hablado por cerca de seis millones de personas, y es el idioma oficial del Reino de Dinamarca, y cooficial en Groenlandia y las Islas Feroe. Por motivos históricos de dominación danesa y de intercomunicación en los países acogidos al Consejo Nórdico en Islandia se enseña esta lengua en las escuelas, lo que permite comunicarse a los islandeses en danés con cierta competencia.

definición de danés en el diccionario español

La primera definición de danés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Dinamarca. Otro significado de danés en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Europa. Danés es también lengua que se habla en Dinamarca.

PALABRAS QUE RIMAN CON DANÉS

albanés · alemanés · ampurdanés · aranés · butanés · cumanés · ghanés · guayanés · guyanés · indostanés · javanés · libanés · milanés · oranés · payanés · roanés · ruanés · samanés · sudanés · taiwanés

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DANÉS

dan · danaide · dance · danchada · danchado · dandi · dandismo · danesa · dango · dánica · dánico · danlideña · danlideño · danta · dante · dantellada · dantellado · dantesca · dantesco · dantismo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DANÉS

aragonés · arnés · barcelonés · berlinés · bernés · bhutanés · camerunés · cantonés · cartaginés · finés · gijonés · guadianés · indianés · japonés · leonés · pekinés · perpiñanés · reykjanés · sardanés · vienés

Sinónimos y antónimos de danés en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DANÉS»

danés · perro · lengua · escandinava · correspondiente · subgrupo · lenguas · germánicas · familia · indoeuropea · hablado · cerca · seis · millones · personas · idioma · oficial · reino · dinamarca · cooficial · groenlandia · islas · feroe · motivos · históricos · primera · española · natural · otro · perteneciente · relativo · este · país · europa · danés · también · habla · gran · modelo · éxito · olaf · holm · vikingo · biografía · personaje · héroe · civil · carlos · furst · vida · médico · memorias · juan · fugl · pionero · durante · noticias · edén · iglesia · católica · constitución · perros · defensa · estudio · cuidado · adiestramiento · boxer · bilingüe · lisa · empezó · hablar · inglés · aunque · entendía · problemas · frecuentes · visitas · abuela · toda · hablaba · entre · esas · viajes · periódicos · pasaba · periodos · nbsp · guía · mundo · visto · desde ·

Traductor en línea con la traducción de danés a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DANÉS

Conoce la traducción de danés a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de danés presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de danés en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

丹麦
1.325 millones de hablantes
es

español

danés
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Danish
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

डेनिश
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

دانماركي
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

датский
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

dinamarquês
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ডেনমার্কের
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

danois
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Denmark
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Dänisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

デンマーク
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

덴마크의
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Danish
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Đan Mạch
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

டேனிஷ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

डॅनिश
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Danimarkalı
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

danese
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

duński
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

датський
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

daneză
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Δανός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Deense
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

danska
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Danish
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de danés en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

danés
danés 
  Danish ; Dane.
 Committees have been set up to clarify issues of cataloguing in Danish libraries and the National Bibliography.
 The target groups were primarily adult Danes who needed to be kept informed of the market, but also West European children temporarily in Denmark.
gran danés 
Great Dane
 Of the 882 dogs, 228 were German hepherds, 86 were Great Danes and 73 were mixed breeds.

Tendencias de uso de la palabra danés

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DANÉS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de danés
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «danés».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre danés

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DANÉS»

Descubre el uso de danés en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con danés y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La familia bilingüe
Lisa empezó a hablar en inglés, aunque entendía el danés sin problemas. Durante las frecuentes visitas de su abuela danesa, toda la familia hablaba danés. Entre esas visitas y los viajes periódicos a Dinamarca, Lisa pasaba periodos ...
Edith Harding-Esch, Philip Riley, 2003
2
Guía del mundo 2005-2006: el mundo visto desde el sur
19 En setiembre de 1943 se creó el Consejo Danés de la Libertad para dirigir la oposición. Al rendirse Alemania, se formó un gobierno con representantes del consejo y de los partidos tradicionales. En la elección de 1945 triunfaron los ...
‎2005
3
Biografía eclesiástica completa: vidas de los personajes del ...
P. H. Danés les ha contextado con una Disertacion, insertada en la coleccion que precede. Sus razones no se fundan mas que en meras presunciones , y probablemente la cuestion no llegará á decidirse perfectamente. Además persona ...
4
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
Además persona alguna al parecer ha notado que el mismo Duranti cita á Danés en el libro ll cap. V de este libro; Cujus loci, dice, alias me admonuít Danes , l' aurensis episcopus, homo doclriná atque optimarum artium studiis eruditus.
‎1851
5
El diario de Hamlet: La historia del príncipe danés contada ...
Así, Antonio Mingote ha vuelto a sorprendernos, en ésta su última obra, con su increíble capacidad para narrar, ya sea con el dibujo o con la palabra; y con su extensa sabiduría y erudición, que le permiten recrear una de las obras ...
Antonio Mingote, 2012
6
Introduccion a Soren Kierkegaard a la Teologia Patas Arriba ...
Introducción, notas y traducción del danés por Howard and Edna Hong. Princeton: Princeton University Press, 1991. S. Kierkegaard. Indovelsen i Christendom. Editado por Anti—Clímacus, 1859. La pureza de corazón es querer una sola cosa ...
Eliseo Pérez Álvarez, 2009
7
Enciclopedia moderna, 25: diccionario universal de ...
El danés, dividido en danés propio, danés de las islas, noruego moderno y ju<- landés. La rama anglo-británica solo se reduce á dos idiomas: 1. " Anglo-sajon, mezcla de los idiomas que han hablado en Inglaterra sus dilercntei invasores.
Francisco de Paula Mellado, 1853
8
Pragmática y comunicación intercultural en el mundo ...
(15) E8: Luego también, el danés es muy danés, en general muy nacionalista. Los daneses lo mejor por excelencia y todos los demás pues que aprendan. Debemos destacar que la categoría de danés se intensifica (danés muy danés) y se ...
María Elena Placencia, Carmen García, 2012
9
Protección de los derechos fundamentales en la Unión Europea ...
La posición del Tribunal Supremo danés parece situarse en idéntica dirección a la señalada por el Tribunal Constitucional polaco. La Constitución danesa, cuyo artículo 2090 constituye el fundamento jurídico de la participación de este país ...
María Díaz Crego, 2010
10
Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes ...
En danés la zorra cambia la piel, mas no las mientes; también cambia el pelo el lobo danés. Pero no hemos encontrado esta vez un asno danés que cambie los dientes. En este contexto entran los problemas de estructura del refrán y la ...
María Josefa Canellada, Berta Pallares, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DANÉS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término danés en el contexto de las siguientes noticias.
1
Selección de Islandia exige a partido ultraderechista danés retirar ...
La Federación de Fútbol de Islandia ha exigido a un partido de ultraderecha danés, el Danskernes Parti (Partido de los Daneses), eliminar un cartel racista de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
2
Este danés ha encontrado la respuesta perfecta a las estafas por ...
Se trata claramente de una estafa, y así lo vio venir un usuario danés. Lo curioso es que, en lugar de bloquear a su encantadora (y fraudulenta) interlocutora, ... «El Huffington Post, Jul 16»
3
El danés Bjerregaard, primer líder en el Abierto de Francia
El danés Lucas Bjerregaard perdió sus palos pero se sobrepuso de forma espectacular al contratiempo al conseguir un hoyo en uno y una tarjeta de 66 golpes ... «MARCA.com, Jun 16»
4
Pablo Abián cae en semifinales contra el danés Antonsen
El aragonés Pablo Abián, ganador del torneo en 2015, no podrá defender su título en el Internacional de Madrid de bádminton al perder contra el danés Anders ... «Heraldo.es, Jun 16»
5
Twitter: el danés Daniel Agger se retira a los 31 años | El Comercio ...
El internacional danés y ex defensa del Liverpool Daniel Agger anunció este jueves vía Twitter su retirada profesional a los 31 años, aludiendo a las lesiones ... «El Comercio, Jun 16»
6
Museo danés retira terminología colonial de su colección
El subdirector del museo, Peter Noergaard Larsen, dijo el martes que el cambio de lenguaje afectó 14 obras de pintores daneses de entre 1609 y 1959. «Vivelo Hoy, Jun 16»
7
Real Betis fichó al danés Riza Durmisi para reemplazar a Juan Vargas
¿El reemplazo de Juan Vargas? El Real Betis incorporó a sus filas al jugador danés Riza Durmisi, procedente del Brondby IF. El lateral izquierdo internacional ... «América Televisión, May 16»
8
El Parlamento danés aprueba la ley para 'desvalijar' a los refugiados
El Parlamento danés ha aprobado este martes un paquete de medidas para 'desvalijar' a los refugiados que buscan asilo, confiscando sus objetos de valor con ... «El Mundo, Ene 16»
9
Un danés, multado con 670 euros por ofrecer ayuda a varios ...
Un danés ha sido multado por el Gobierno por haber ofrecido ayuda a un grupo de refugiados y haberlos trasladado desde el norte de Alemania a suelo danés, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Ene 16»
10
El Gobierno danés y la oposición pactan requisar los bienes de los ...
La norma, aprobada por el Gobierno liberal danés con el apoyo del principal partido de la oposición y de otras formaciones de derechas, regula los registros a ... «Lainformacion.com, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «DANÉS»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Danés [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/danes>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES