Descarga la app
educalingo
Buscar
Espada toledana y broquel barcelonés; puta valenciana y rufián cordobés.
Refranero español

Significado de "barcelonés" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARCELONÉS

bar · ce · lo · nés play
Barcelonés es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARCELONÉS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barcelonés puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BARCELONÉS EN ESPAÑOL

Barcelonés

El Barcelonés es una comarca catalana que está en la provincia de Barcelona cuyo nombre deriva de Barcelona, su localidad con más habitantes y extensión. Es la comarca más poblada de Cataluña, cuya densidad de habitantes es muy elevada. Tiene 2.254.052 habitantes y una superficie de 144,7 km². Limita al norte con la comarca de Vallés Occidental, al noreste con las comarcas de Vallés Oriental y Maresme, al este y sureste con el mar Mediterráneo y al oeste con la comarca del Bajo Llobregat. Se compone de 5 municipios: Barcelona, Hospitalet de Llobregat, Badalona, Santa Coloma de Gramanet y San Adrián de Besós. Municipios del Barcelonés.

definición de barcelonés en el diccionario español

La primera definición de barcelonés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Barcelona, ciudad de España, capital de la comunidad autónoma de Cataluña, o de su provincia. Otro significado de barcelonés en el diccionario es natural de Barcelona, ciudad de Venezuela, capital del Estado de Anzoátegui. Barcelonés es también perteneciente o relativo a estas ciudades o a esa provincia.

PALABRAS QUE RIMAN CON BARCELONÉS


altoaragonés
al·to·a·ra·go·nés
aragonés
a·ra·go·nés
badalonés
ba·da·lo·nés
cantonés
can·to·nés
castellano leonés
cas·te·lla·no le·o·nés
gabonés
ga·bo·nés
gijonés
gi·jo·nés
gironés
gi·ro·nés
hongkonés
hong·ko·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
lionés
lio·nés
mahonés
ma·ho·nés
neoleonés
ne·o·le·o·nés
pamplonés
pam·plo·nés
polonés
po·lo·nés
rosellonés
ro·se·llo·nés
sierraleonés
sie·rra·le·o·nés
tolonés
to·lo·nés
veronés
ve·ro·nés

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BARCELONÉS

barca
barcada
barcaje
barcal
barcarola
barcaza
barcella
barcelona
barcelonense
barcelonesa
barcelonista
barcena
bárcena
barceno
barceo
barchilla
barchilón
barchilona
barcia
barcina

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BARCELONÉS

albanés
arnés
asturleonés
aviñonés
bajoaragonés
bayamonés
bayonés
cremonés
danés
gasconés
libanés
lisbonés
mataronés
milanés
moronés
narbonés
navarroaragonés
nuevoleonés
padronés
taiwanés

Sinónimos y antónimos de barcelonés en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «BARCELONÉS»

barcelonés barcelonés comarca catalana está provincia barcelona cuyo nombre deriva localidad más habitantes extensión poblada cataluña cuya densidad elevada tiene superficie km² limita norte vallés occidental primera lengua española natural ciudad españa capital comunidad autónoma otro venezuela estado anzoátegui también perteneciente relativo estas ciudades woody allen accidental solo detrás cámara crédito moviliario memoria leída junta novenario portentoso beato josef oriol visita atención teatro empresarios reglamento casino conferencias leídas ateneo sobre antan̈o memorias viejo reportero paisaje vagetal acta sesión pública celebrada juan boscán cancionero

Traductor en línea con la traducción de barcelonés a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARCELONÉS

Conoce la traducción de barcelonés a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barcelonés presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

巴塞罗那
1.325 millones de hablantes

español

barcelonés
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Barcelona
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बार्सिलोना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

برشلونة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Барселона
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Barcelona
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বার্সেলোনা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Barcelone
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Barcelona
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Barcelona
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

バルセロナ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

바르셀로나
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Barcelona
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Barcelona
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பார்சிலோனா
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

बार्सिलोना
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Barselona
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Barcellona
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Barcelona
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Барселона
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Barcelona
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Βαρκελώνη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Barcelona
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Barcelona
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Barcelona
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barcelonés

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARCELONÉS»

El término «barcelonés» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.023 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barcelonés» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barcelonés
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «barcelonés».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARCELONÉS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barcelonés» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barcelonés» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre barcelonés

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «BARCELONÉS»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término barcelonés.
Espada toledana y broquel barcelonés; puta valenciana y rufián cordobés.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BARCELONÉS»

Descubre el uso de barcelonés en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barcelonés y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Woody Allen, barcelonés accidental: Solo detrás de la cámara
Woody Allen, barcelonés accidental.
José María Caparrós Lera, 2011
2
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
1 : de Bu- N. Januari , Barcelonés gía : batanero. юоо. Juan Nogales , Andaluz : de Rhodas : b llanero. iooo. Juan Estalés , Catalan : de Francia : nao. 275°- Juan Cabot , Catalan : de Alguér: barca. iooo. Pedro Moncofá , Barcelonés : de ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
3
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Vicente ЛГЛлт , Barcelonés : de Alguér: batanero. iioo. Gaspar Lorenzo , Portugués : de Lagos : caravela latina. 1000. Juan Saguér , Barcelonés : de Almería : barca. iooo. Benito Pou , Catalan : de Lisboa: batanero. 2000. Melchor Vejér ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
4
Trece incidentes, ochenta y una instrucciones
Comarca j Comarca i rij (km) Ai (km2) Ri (10B)€ Rj/Ri Fij = Fji K rxi(km) Valles Occidental -1991 Bages 32,0 1.295,17 1.001,10 4,16 127,28 0,383 12,3 580,70 Baix Llobregat 17,5 486,50 3.783,68 1,10 2.941,26 0,492 8,6 4.166,13 Barcelonés ...
Alejandro Gual, 2007
5
Diseño barcelonés del siglo XX: de Gaudí a los juegos ...
Catàleg de l'exposició celebrada com a atribut a la ciutat de Barcelona, seu de la "XXXVIII Reunión Anual del Banco Interamericano de Desarrollo".
Banco Interamericano de Desarrollo, 1997
6
Fútbol Club Barcelon: Derbi Español, Derbi Barcelonés, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 38.
Fuente: Wikipedia, 2011
7
Burgueses, inquilinos y rentistas: mercado inmobiliario, ...
BARCELONÉS. EN. 1852. Después de haber realizado el análisis del origen y evolución de la propiedad urbana en la Barceloneta desde el momento de la creación de la nueva población hasta los años 1848-49, parece necesario situar en ...
Mercedes Tatjer Mir, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1988
8
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
DIARIO. METEOROLOGICO. BE. BARCELONÉS. correspondiente. al. mes. de. Junio. ... 29 19. 5. 2*. 6. 19- 7.11. 28. 28. 8. 30 18. 8. 21. 2. «9. 9 :8. $.. 28. 1. 28. $ • -' 1 t- •ií*0 " V * Cx «»o 0^ DIARIO METEOROLOGICO BE BARCELONÉS ...
9
Apocalipsis cotidianos
Un. osito. gigante. de. gominola. destroza. varias. calles. del. Eixample. barcelonés. Los equipos de emergencia consiguieron reducirle en la playa de Nova Icària. Un total de 15 personas tuvieron que ser hospitalizadas, la mayoría por ...
Noa Alarcon, 2011
10
Festschrift:
BARCELONÉS. DEL. BARROCO: JOAN. FRANCESC. ROSSELL. José. Luis. Betrán. Moya. Antonio. Espino. López. Universitat Autónoma de Barcelona El doctor Joan Francesc Rossell fue el autor de un célebre tratado preventivo contra la ...
‎1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARCELONÉS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barcelonés en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sabor andaluz en el arrabal barcelonés
Cualquier momento es bueno para visitar este local aflamencado del Raval barcelonés, donde se puede tomar un vermut en su tranquila terraza, pedir un ... «Crónica Global, Jun 16»
2
El chollo del teniente de alcalde barcelonés: sueldo mísero y ...
Un letrado barcelonés señala también que “Pisarello tiene mucho coco y mejor predisposición. Es mucho menos duro y con mucho sentido común. No es una ... «El Confidencial, Jun 16»
3
Jaume Asens: así es el teniente de alcalde barcelonés 'amigo de los ...
Hoy, su nombre agita a algunos sectores de la sociedad barcelonesa: no es solo el tercer teniente de alcalde de la ciudad, sino el “amigo de los okupas”, según ... «El Confidencial, Jun 16»
4
Un científico barcelonés encuentra el primer gen que causa ...
El grupo de Carles Vilariño-Güell y Dessa Sadovnick ha identificado la primera causa genética hereditaria de la esclerosis múltiple. Durante cuarenta años se ... «Hipertextual, Jun 16»
5
Nuevos disturbios en el barrio barcelonés de Gràcia
Siete agentes de los Mossos d'Esquadra resultaron heridos ayer por los enfrentamientos con colectivos okupas en el barrio barcelonés de Gràcia, según ha ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, May 16»
6
La tranquilidad vuelve por el momento al barrio barcelonés de Gràcia
La noche de este jueves iba a ser otra jornada de protestas.la cuarta en el barrio barcelonés de Gràcia, pero, por suerte, se ha quedado en nada. Los okupas ... «Cuatro, May 16»
7
La Rambla se llenará de tapas para reconquistar al barcelonés
El tirón de la gastronomía (incluida la de autor) vuelve a ser el motor para tratar de reconquistar a los barceloneses a la Rambla desde este jueves 9, hasta el ... «El Periódico, May 16»
8
Visita al muy barcelonés castillo de Fu-Manchú
Uno de los lugares más visitados de Barcelona y prueba inequívoca de que todo tiempo pasado fue mejor es el castillo de Fu-Manchú, al que las guías oficiales ... «El Periódico, May 16»
9
El barcelonés De la Riva arranca con fuerza en el Shenzhen Open
Menos surte tuvo el barcelonés Pablo Larrazábal, que se fue al puesto 92 provisional (+2), ya que no pudo terminar la vuelta por falta de luz, al igual que otros ... «Sport, Abr 16»
10
En Valderrama, un barcelonés puede tapar a otro barcelonés
A los que hablan del golf como si más allá no hubiera más que tristeza y desolación les gusta decir que es el deporte más democrático: se puede ser alto o bajo ... «EL PAÍS, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barcelonés [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/barcelones>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z