Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "enflautar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENFLAUTAR

La palabra enflautar procede de en- y flauta.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENFLAUTAR

en · flau · tar play
Enflautar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFLAUTAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Enflautar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENFLAUTAR EN ESPAÑOL

definición de enflautar en el diccionario español

La primera definición de enflautar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hinchar, soplar. Otro significado de enflautar en el diccionario es alcahuetear. Enflautar es también alucinar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENFLAUTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enflauto
enflautas / enflautás
él enflauta
nos. enflautamos
vos. enflautáis / enflautan
ellos enflautan
Pretérito imperfecto
yo enflautaba
enflautabas
él enflautaba
nos. enflautábamos
vos. enflautabais / enflautaban
ellos enflautaban
Pret. perfecto simple
yo enflauté
enflautaste
él enflautó
nos. enflautamos
vos. enflautasteis / enflautaron
ellos enflautaron
Futuro simple
yo enflautaré
enflautarás
él enflautará
nos. enflautaremos
vos. enflautaréis / enflautarán
ellos enflautarán
Condicional simple
yo enflautaría
enflautarías
él enflautaría
nos. enflautaríamos
vos. enflautaríais / enflautarían
ellos enflautarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enflautado
has enflautado
él ha enflautado
nos. hemos enflautado
vos. habéis enflautado
ellos han enflautado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enflautado
habías enflautado
él había enflautado
nos. habíamos enflautado
vos. habíais enflautado
ellos habían enflautado
Pretérito Anterior
yo hube enflautado
hubiste enflautado
él hubo enflautado
nos. hubimos enflautado
vos. hubisteis enflautado
ellos hubieron enflautado
Futuro perfecto
yo habré enflautado
habrás enflautado
él habrá enflautado
nos. habremos enflautado
vos. habréis enflautado
ellos habrán enflautado
Condicional Perfecto
yo habría enflautado
habrías enflautado
él habría enflautado
nos. habríamos enflautado
vos. habríais enflautado
ellos habrían enflautado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enflaute
enflautes
él enflaute
nos. enflautemos
vos. enflautéis / enflauten
ellos enflauten
Pretérito imperfecto
yo enflautara o enflautase
enflautaras o enflautases
él enflautara o enflautase
nos. enflautáramos o enflautásemos
vos. enflautarais o enflautaseis / enflautaran o enflautasen
ellos enflautaran o enflautasen
Futuro simple
yo enflautare
enflautares
él enflautare
nos. enflautáremos
vos. enflautareis / enflautaren
ellos enflautaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enflautado
hubiste enflautado
él hubo enflautado
nos. hubimos enflautado
vos. hubisteis enflautado
ellos hubieron enflautado
Futuro Perfecto
yo habré enflautado
habrás enflautado
él habrá enflautado
nos. habremos enflautado
vos. habréis enflautado
ellos habrán enflautado
Condicional perfecto
yo habría enflautado
habrías enflautado
él habría enflautado
nos. habríamos enflautado
vos. habríais enflautado
ellos habrían enflautado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enflauta (tú) / enflautá (vos)
enflautad (vosotros) / enflauten (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enflautar
Participio
enflautado
Gerundio
enflautando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENFLAUTAR


aflautar
a·flau·tar
amputar
am·pu·tar
chutar
chu·tar
computar
com·pu·tar
conmutar
con·mu·tar
debutar
de·bu·tar
desfrutar
des·fru·tar
disfrutar
dis·fru·tar
disputar
dis·pu·tar
ejecutar
e·je·cu·tar
escrutar
es·cru·tar
imputar
im·pu·tar
incautar
in·cau·tar
mutar
mu·tar
pautar
pau·tar
permutar
per·mu·tar
reclutar
re·clu·tar
refutar
re·fu·tar
transmutar
trans·mu·tar
tributar
tri·bu·tar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENFLAUTAR

enfitéutico
enfiuzar
enflacar
enflaquecer
enflaquecimiento
enflatar
enflautada
enflautado
enflautador
enflautadora
enflechada
enflechado
enflorar
enflorecer
enflusado
enfocar
enfogar
enfoque
enforcar
enforcia

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENFLAUTAR

apitutar
confutar
deputar
diputar
electrocutar
emputar
encañutar
encanutar
enlutar
entuturutar
erutar
esputar
frutar
inmutar
locutar
minutar
recauchutar
reputar
rutar
trasmutar

Sinónimos y antónimos de enflautar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENFLAUTAR»

enflautar primera lengua española hinchar soplar otro alcahuetear enflautar también alucinar ornato burlesco quevedo estilo agudo lírica quot tejedora gentes carrera sorbos personas apretón tragos galán hachas vayas allá vida pero lomos alma nbsp vocabulario uayeísmo cultura yucatán desgraciar deshonrar desvirgular embom billar desgaritar deshalagar despedi ciar perdulario desgraciado dichos más vale tener suerte agraciado deshollinador castellana compuesto enflautador persona induce solicita cometan torpezas maldades siendo tercera facilitando medios para execucion comunmente llama alcahuete leño lena explica

Traductor en línea con la traducción de enflautar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENFLAUTAR

Conoce la traducción de enflautar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de enflautar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

enflautar
1.325 millones de hablantes

español

enflautar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To count
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

enflautar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

enflautar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

enflautar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

enflautar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

enflautar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

enflautar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

enflautar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

enflautar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

enflautar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

enflautar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

enflautar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

enflautar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

enflautar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

enflautar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

enflautar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

enflautar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

enflautar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

enflautar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

enflautar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

enflautar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

enflautar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

enflautar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

enflautar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra enflautar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENFLAUTAR»

El término «enflautar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 75.156 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «enflautar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de enflautar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «enflautar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENFLAUTAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «enflautar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «enflautar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre enflautar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENFLAUTAR»

Descubre el uso de enflautar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enflautar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
"por tejedora de gentes "A la carrera de sorbos y por enflautar personas" [853: 131-132] y al apretón de los tragos" [861: 9-10] "Yo no soy galán de hachas, "No vayas allá, mi vida; pero soy galán de lomos; no vayas allá, mi alma" [863: 25-26]  ...
María José Alonso Veloso, 2007
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Desgraciar, deshonrar, desvirgular, embom- billar, enflautar. Desgaritar, 349 v. Deshalagar, despedi- ciar, perdulario. Desgraciado, da, 349 v. Dichos: "Más vale tener suerte que ser agraciado". Desgraciar, 349 v. Desvirgular. Deshollinador ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. joc. de enflautar. ENFLAUTADOR, RA. s.m. y f. joc. La persona que induce y solicita que se cometan torpezas y maldades , siendo tercera , y facilitando los medios para su execucion , que comunmente se llama alcahuete. Leño , lena.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ENFLAUTAR. v. a. En lo ktcrál tiene poco uso : y cn lo metaphórico vale inducir à co-» meter maldades y torpezas , hablando y soli- citando por medios ilícitos à la deshonesti- dád. Lat. Inducere ad malum. Ad malè opéra»' dum, ad pellicatum ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENFLAUTAR. v. a. En lo literai tiene poco uso : y en lo metaphórico vale inducir a cch meter maldádes y torpezas , hablando y foli- citando por medios ilícitos à la deshonesti- dád. Lat. Inducere ad malum. Ad malc operan* dum, ad pellicatum ...
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Rom.37. Pajsadizo soi de cuerpos, que se compran y se venden, enflautadóra de bombres y engarzadóra de gentes. ENFLAUTAR.v.a. En lo literál tiene poc» uso : y en lo metaphórico vale inducira co- meter maldádes y torpezas , hablando y ...
7
Vocabulario sonorense
No connota simplemente transferir la propiedad, pues tiene un matiz especial, sui generis; dar una cosa que tiene cierto vicio interno o que constituye una carga; imponer una obligación sin la voluntad del que la soporta. i enflautar. tr.
Horacio Sobarzo, 1984
8
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Enfangar 7(1) Enfardar 1 Enfardelar 1 Enfatizar 9(1) Enfermar 1 Enfervorizar 9(1) Enfeudar 1 Enfilar 1 Enflaquecer 54 Enflautar 1 Enfocar 10(1) Enfoscar 1 Enfranquecer 54 Enfrascar 10(1) Enfrentar 1 Enfriar 17(1) Enfundar 1 Enfurecer 54 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
9
Villancicos, que se han de cantar la noche de Navidad en la ...
... Duenas aranar. t Coro. A la gayta, &c. Texto. Aora và Dona Vicenta, que hadadoencacarear,, que tuvo vna voz divina, mas ya íabe,que es mortal, 5. Yosoy Dueha mas anciana con acento de.enflautar, . cuyo tipìe es con trabaj ?, mas la voz.
‎1688
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Inciter bow wiih a hook or lever Engalanar, va. to adorn, Engatusamiémo, лт. deception, cheat Enflautar, va. to inflate dress a ship Engatusar, va. to trick withEnflechado, da. a. applied to Engalgar» va. to pursue close- out intention to rob or ...
Henry Neuman, 1827

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENFLAUTAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término enflautar en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Una Eva y dos Adanes”
... los hombres que deben rasurarse al tope, abultar sus pechos, estrechar sus cinturas, curvear sus pestañas, enflautar sus voces y, en fin, pasar al otro lado, ... «El Diario de Otún, Sep 15»
2
...Y mejor con sentido del humor
Basta con mencionar alguna de las incontables expresiones que denominan la actividad sexual para reír: fornicar, clavar, enflautar, trincar, chingui-chingui, ... «elmundo.es, Feb 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Enflautar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/enflautar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z