Descarga la app
educalingo
epítrope

Significado de "epítrope" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EPÍTROPE

La palabra epítrope procede del latín epitrŏpe, la cual a su vez procede del griego ἐπιτροπή, concesión.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EPÍTROPE

e ·  · tro · pe


Epítrope es una palabra esdrújula de 4 sílabas.
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPÍTROPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Epítrope es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EPÍTROPE EN ESPAÑOL

definición de epítrope en el diccionario español

La definición de epítrope en el diccionario castellano es concesión. Otro significado de epítrope en el diccionario es también permisión.


PALABRAS QUE RIMAN CON EPÍTROPE

amétrope · antílope · apócope · cíclope · dólope · egílope · emétrope · etíope · hemerálope · hipermétrope · intérlope · nictálope · síncope

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EPÍTROPE

epítasis · epitelial · epitelio · epitelioma · epítema · epíteto · epítima · epitimar · epítimo · epitomadamente · epitomador · epitomadora · epitomar · epítome · epítrito · epizoario · epizootia · epizoótica · epizoótico · epizootiología

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EPÍTROPE

ambliope · arrope · canope · chope · cinemascope · cope · drope · egilope · escalope · galope · inope · jarope · jope · miope · pope · rompope · sirope · sope · tope · zope

Sinónimos y antónimos de epítrope en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EPÍTROPE»

epítrope · concesión · otro · también · permisión · entre · finals · segle · así · hemos · entrado · precesión · tendremos · explicar · ayuda · figuras · reticencia · decir · retoricidad · según · forma · insinuación · lleva · equívoco · nbsp · dios · emergente · sobre · quot · consolación · causa · cámara · servido · figura · retórica · para · destacar · valor · experiencia · único · hasta · momento · podido · vencer · ignacio · cuanto · más · insista ·

Traductor en línea con la traducción de epítrope a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE EPÍTROPE

Conoce la traducción de epítrope a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de epítrope presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

epítrope
1.325 millones de hablantes
es

español

epítrope
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Epiphora
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

epítrope
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

epítrope
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

epítrope
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

epítrope
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

epítrope
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

epítrope
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

epítrope
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

epítrope
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

epítrope
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

epítrope
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

epítrope
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

epítrope
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

epítrope
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

epítrope
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

epítrope
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

epítrope
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

epítrope
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

epítrope
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

epítrope
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

epítrope
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

epítrope
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

epítrope
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

epítrope
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra epítrope

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EPÍTROPE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de epítrope
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «epítrope».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre epítrope

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EPÍTROPE»

Descubre el uso de epítrope en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con epítrope y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
D'Art 1996 entre dos finals de segle
Así hemos entrado ya en la precesión, que tendremos que explicar con ayuda de dos figuras: la reticencia y la epítrope. Es decir, con la retoricidad. Según el diccionario la reticencia es una forma de insinuación que lleva al equívoco al ...
2
El Dios emergente: sobre la "consolación sin causa" (EE 330)
Cámara se ha servido de la figura retórica epítrope o concesión para destacar el valor de la experiencia42. Dios es el único que hasta el momento ha podido « vencer a Ignacio». Cuanto más insista Cámara en que Ignacio estaba firme en su ...
José García de Castro Valdés, 2001
3
Diccionario básico de recursos expresivos
Confesión, consensión, contorsión, desviación, diasirmo, epicoresis, epiterapeusis, epítrofe, epítrome, epítrope, homología, ... Apodioxis, comunicación, conciliación 1, confesión 1, confutación, diálisis 1, dicalogía, epítrope 1 y 3, ironía, ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Epítrope , concesión. EPÍTROPUS. s. A kind of arbitrator chosen by the Greek Christians under the dominion of the Turks , to terminate their differences , and avoid carrying them before the Turkish magistrates. Epítropo , juez arbitro que eligen ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Diccionario manual castellano-catalán
Epitomar, v. a. epitomar, compendiar. Epítome, m. epítome. Epítrito, m. epitrito. Epítrope, f. Ret. epítrope. Epoca, f. epoca. Epodo, m. epodo. Epopeya, f. epopeya . Epulon, m. dragador. Equiángulo, la. adj. Geom. e- quiángul. Equidad, f. equitat.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Miradas cubanas sobre García Lorca
... Acosta y tantos que entre nosotros se consideraban grandes poetas? ¡Dichoso tú, amigo Federico! ¡Cuánto te envidio, poeta ipotrocasmo! ¡Y déjame, por lo menos, revelarme también contra el epítrope! EL EPICENTRO PSICÓGENO Y LA ...
Miguel Iturria Savón, 2006
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
... by only mentioning them in general. Epitrocásmo, figura que se comete quando se tocan ligeramente cosas diversas y de grande entidad , como aquello de César : veni , vid! , vía. EPÍTROPE. s. (Met.) Concession. Epítrope , concesión.
Thomas Connelly, 1797
8
Diccionario de Figuras de Diccion Usadas en Biblia
Por epítrope e ironía, Miqueas admitía lo que estaba en el corazón de Acab, para mejor sacarlo a la luz y condenarlo. Ec. 11:9. «Alégrate, mozo, en tu mocedad y pásalo bien en los días de tu juventud; y anda en los caminos de tu corazón y ...
Bullinger, E.w.
9
Diccionario Catalan-Castellano
Epítimo. va. epítimo. Epitomar. a. epitomar. Epítome. m. epitome. Epítrito. m. Poét. epitrito. Epítrope. f. Het. epítrope. Época. f. época. Epodo. m epodo. Epopeya. f. epopeya. Equable. adj. Mat. ecunble. Equació. f. Mat. ecuacion. Equador. m.
Magín Ferrer, 1839
10
Literatura (parte general)
Epítrope, «que el Latino y el Español llaman permisión, cuando parece que permitimos que se haga lo que menos queremos.? (F. de Herrera.) Pase por primera vez, Y vive Dios que es pasar. Que aquel que vuelva á manchar Con lágrimas ...
Mario Mendez Bejarano, 1902

IMÁGENES SOBRE «EPÍTROPE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Epítrope [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/epitrope>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES