Descarga la app
educalingo
gocho
" Agua de mayo, mata gocho de un año."
Refranero español

Significado de "gocho" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GOCHO

go · cho


Gocho es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOCHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gocho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOCHO EN ESPAÑOL

definición de gocho en el diccionario español

En el diccionario castellano gocho significa cerdo.


PALABRAS QUE RIMAN CON GOCHO

biscocho · bizcocho · bocho · calimocho · chocho · cocho · colocho · dieciocho · jarocho · mocho · morocho · ocho · panocho · pinocho · pocho · rocho · sancocho · tocho · trasnocho · veintiocho

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GOCHO

gobernoso · gobierna · gobiernero · gobiernista · gobierno · gobio · goce · gocete · gocha · gochapeza · gociana · gociano · goda · godeña · godeño · godeo · godería · godesca · godesco · godible

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GOCHO

alforrocho · barrocho · birlocho · brocho · capocho · congorocho · descocho · desmocho · gangocho · girocho · guangocho · jirocho · popocho · recocho · relocho · remocho · salcocho · teporocho · tocomocho · topocho

Sinónimos y antónimos de gocho en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GOCHO»

gocho · discografia · cantante · biografia · yandel · amor · letras · videos · cerdo · habla · mérida · ajá · gente · tiene · aquí · varias · generaciones · mejor · digo · como · hablantes · nativos · decirlo · así · supongo · colegio · porque · tienen · nbsp · artes · oficios · potaxes · caldos · matanza · esta · obra · josé · naveiras · escanlar · más · conocido · pepe · ferreiro · trata · estilo · directo · riguroso · salpicado · humor · asuntos · interesantes · potaxe · colada · cultures · hasta · ayer · nunca · picalu · hachu · pero · saber · estropear · carne · esteban · tiramos · cuchillu · taramicamos · gochos · rápido · amparo · sacando · untaza · envueltos · léxico · leonés · actual · lechón · llama · chon · garcía · lomas · gochada · cochinada · mala · jugada · cocho · figura · drae · localización · bierzo · toreno · guarrada · marranada · historia ·

Traductor en línea con la traducción de gocho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GOCHO

Conoce la traducción de gocho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gocho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

戈科
1.325 millones de hablantes
es

español

gocho
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Gocho
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

Gocho
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غوتشو
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Gocho
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Gocho
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

gocho
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

gocho
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Gocho
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

gocho
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ゴッホ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

고쵸
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

gocho
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

gocho
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

gocho
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

gocho
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Gocho
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

gocho
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Gocho
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Gocho
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

gocho
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Γκότσο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gocho
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

gocho
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

gocho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gocho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOCHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gocho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «gocho».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre gocho

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «GOCHO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término gocho.
Agua de mayo, mata gocho de un año.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GOCHO»

Descubre el uso de gocho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gocho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El habla de Mérida
Hab.: Ajá. Inv.: ... que gente que tiene aquí ya varias generaciones, o sea, mejor, digo, como hablantes nativos de Mérida. Hab.: Ajá... Inv.: Mejor el gocho, por decirlo así. No sé, o sea, supongo que es por el colegio, que es porque no tienen  ...
Carmen Luisa Domínguez Mujica, Universidad de los Andes (Mérida, Venezuela). Consejo de Publicaciones, 1998
2
Artes y oficios : de potaxes y caldos, a matanza del gocho, ...
Esta obra de José Naveiras Escanlar, más conocido como Pepe El Ferreiro, trata con un estilo directo, riguroso y salpicado de humor, asuntos tan interesantes como el potaxe, la matanza o la colada.
José Naveiras Escanlar, 2011
3
Cultures
gocho. Mia, hasta ayer nunca vi picalu. Ye picalu con un hachu, pero hai que saber pa no estropear la carne. [Esteban] Aquí tiramos de cuchillu y taramicamos los gochos rápido. [Amparo] En sacando la untaza, na que van envueltos los ...
4
Léxico del leonés actual: G-M
El 'lechón' se llama chon (García Lomas, 1949, 1 12, 185-186). gochada, ' cochinada, mala jugada'; der. de gocho, 'cerdo' (V. cocho/gocho). No figura gochada en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Bierzo: Toreno: 'cochinada, guarrada, marranada' ...
Janick Le Men Loyer, 2007
5
La historia del hombre portugués en Latinoamérica: Portugal
Inmediatamente se pusieron a la orden del gocho y les increpó diciéndoles: que les haría una investigación de nudo para averiguar qué razones tienen para obli- - gar al señor a quedarse y dónde estaban las pruebas. El estaba haciendo un ...
Dan O'Nairem Welch, 1988
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
... 13D michi, michi (1) 2D un sonido (l) 3D 4364. Informantes 4, 9 y 14: No lo llaman. 4365 4366 chistar (1) 7D sisear (1) 12D chichi, chichi, chichi (1) 15D (D ( 4) 4, 9, 14, 16 AL CERDO jo, iv, ¡O (1) 8D ena, ena (1) 11,P gocho, gocho, gocho (l) ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
16 Las variantes gocho y cocho, registradas ambas sin marca dialectal por la rAE, son voces usadas de forma habitual para referirse al cerdo en buena parte del occidente hispánico (Le Men 2004 s.v. cocho). El ALCyL (mapa 518) presenta ...
Ana María Cano González, 2010
8
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Estómago del cerdo (Villacidayo). gochinera. Cochinera (L.L.). gochipero. Pocilga (L.L.). gocho. Cerdo (Ast.). gocho. Vale lo mismo que cochino ò puerco ( D.A.). gocho Antón. También llamado marrano de San Antón. Era costumbre tener un ...
Augusto Jurado, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
GOCIANO, NA. adj. ant. El natural de Gocia y lo perteneciente á ella. GOCHA.s. f. La marrana o la hembra del gocho. GOCHO, s. m. El cochino ó puerco, como lo prueba el rcf. Agua de mayo mata gocho de un arlo. GODEÑO , ÑA. adj. Germ.
Real academia española, 1817
10
Léxico y refranero en "Tierra nuestra" de Samuel Darío Maldonado
El vocablo gocho con la acepción de sin orejas, tal como lo usa Maldo- nado en el pasaje anterior, es andinismo. Gocho, según la Academia, equivale a cerdo, a cochino. En el Táchira, cuando a un caballo le faltaba una oreja, o la tenía ...
Tulio Chiossone, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOCHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gocho en el contexto de las siguientes noticias.
1
Albert “Gocho” Ramírez cambió el fútbol por boxeo
El boxeo venezolano cuenta con ocho representantes en los Juegos Olímpicos de Río 2016, donde en cada puño está puesta la esperanza de subir al podio y ... «Líder en Deportes, Ago 16»
2
Complementos nutricionales gratis para cuando te pones gocho de ...
No hay que ser jurado de Masterchef para saber que la comida rápida puede ser la más socorrida, incluso la más sabrosa, pero no la más saludable. «Yorokobu, May 16»
3
El "Gocho" Escalante presenta "Ahí viene ella"
Después de los éxitos “El chabocho”, “La que manda” y “Solo tuyo”, Jesús “El Gocho” Escalante y Douglas Melean se encuentran promoviendo su nuevo tema ... «El Nacional.com, May 16»
4
“Ahí viene ella”, lo nuevo de El Gocho Escalante y Douglas Meleán
Y como el éxito no se detiene, ahora Jesús “el Gocho” Escalante y Douglas Meleán presentan su nuevo objetivo musical llamado “Ahí viene ella” que es el ... «Noticia al Dia, Mar 16»
5
El “Gocho” tiene en la mira su regreso a las mayores
El reporte indica que el programa se encuentra en sus primeras etapas, pero, con el trabajo necesario, el “Gocho” podría estar listo para mostrarse a los ... «Líder en Deportes, Mar 16»
6
Ismael García: En Aragua manda el hampa y el "gocho Tareck" no ...
"En Aragua hay una situación gravísima de violencia y el Gocho Tareck no hace nada qué pasa? complicidad o culillo asume tu responsabilidad", dijo. «2001.com.ve, Feb 16»
7
Del gocho a las tragaperras
La sorpresa fue mayúscula, cuando el domingo por la mañana, que tenían previsto continuar con las labores de la matanza, vieron que el gocho no estaba. «Diario de León, Ene 16»
8
"El Gocho" lo intentará de nuevo para 2016
La perseverancia es una cualidad que siempre ha caracterizado a Johan Santana. Por ende, y pese a no lanzar en Grandes Ligas desde 2012, el histórico ... «Meridiano, Nov 15»
9
Santana y Gocho juegan pal' mismo equipo
Los productores José Ángel “Gocho” Torres y Santana, conocido también como “The Golden Boy”, han querido unir fuerzas con su trabajo en equipo al retomar ... «Primera Hora, Jul 15»
10
Las estrellas de reggaetón Farruko y Gocho firman con Sony/ATV
Los actos de reggaetón Farruko y Gocho, que son a la vez productores, además de compositores, son los últimos fichajes a la plantilla de Sony/ATV Music ... «Telemundo, Jun 15»

IMÁGENES SOBRE «GOCHO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gocho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/gocho>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES