Significado de "gregoriano" en el diccionario de español

PRONUNCIACIÓN DE GREGORIANO

gre · go · ria · no

Gregoriano es una palabra llana de 4 sílabas.

Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE GREGORIANO

Gregoriano es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA GREGORIANO EN ESPAÑOL

definición de gregoriano en el diccionario español

La definición de gregoriano en el diccionario castellano es se dice del canto religioso reformado por el Papa Gregorio I. Otro significado de gregoriano en el diccionario es también se dice del año, calendario, cómputo y era que reformó Gregorio XIII.

TRADUCCIÓN DE GREGORIANO

Conoce la traducción de gregoriano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gregoriano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de gregoriano en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

• Traductor español - chino: 阳历
• español: gregoriano
• Traductor español - inglés: Gregorian
• Traductor español - hindi: ग्रेगोरियन
• Traductor español - árabe: التقويم الغريغوري
• Traductor español - ruso: григорианский
• Traductor español - portugués: gregoriano
• Traductor español - bengalí: গ্রেগরির
• Traductor español - francés: grégorien
• Traductor español - malayo: Gregorian
• Traductor español - alemán: gregorianisch
• Traductor español - japonés: グレゴリオ
• Traductor español - coreano: 그레고리
• Traductor español - javanés: Gregorian
• Traductor español - vietnamita: Gregorian
• Traductor español - tamil: கிரிகோரியன்
• Traductor español - maratí: ग्रेगोरियन
• Traductor español - turco: Gregoryen
• Traductor español - italiano: gregoriano
• Traductor español - polaco: gregoriański
• Traductor español - ucraniano: григоріанський
• Traductor español - rumano: gregorian
• Traductor español - griego: Γρηγοριανό
• Traductor español - afrikáans: Gregoriaanse
• Traductor español - sueco: Gregorian
• Traductor español - noruego: Gregorian

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de gregoriano en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

gregoriano

gregoriano 

  Gregorian.

 In his letters to England he constantly stressed the Gregorian origin of the English church.

calendario gregoriano, el 

Gregorian calendar, the

 The Gregorian calendar was constructed to give a close approximation to the tropical year, which is the actual length of time it takes for the Earth to complete one orbit around the Sun.

canto gregoriano 

Gregorian chant

 For modern listeners, the sounds of Gregorian chant are compelling, with words and rhythms that seem at once familiar and remote.

reforma gregoriana, la 

Gregorian reform, the

 The Protestant German countries adopted the Gregorian reform in 1700.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GREGORIANO»

Descubre el uso de gregoriano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gregoriano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

De Madonna al canto gregoriano: una muy breve introducción a ...

Lejos de escribir una introduccion convencional a la musica con un enfasis especial en sus rudimentos tecnicos para los no iniciados, Nicholas Cook aborda este libro desde la perspectiva de los distintos valores --personales, culturales, ...

Nicholas Cook, 2001

El Canto Gregoriano: Historia, Liturgia, Formas ...

Nuestra visión de la música occidental sería distinta si en sus orígenes no se encontrara el canto gregoriano, al que se deben muchas de las características técnicas que distinguen la música de nuestra civilización.

Juan Carlos Asensio, Juan Carlos Asensio Palacios, 2008

TRATADO TEORICO-PRACTICO DE CANTO GREGORIANO: Según la ...

Ejercicios prácticos 51 CAPITULO V Del RECITADO GREGORIANO: su concepto . — Frase de Cicerón. — Acentuación modulada. — Origen racional del canto. — La expresión natural y la artificiosa de los afectos, — Recitado recto tono.

Eustoquio de Uriarte, 2006

Enseñanzas Mayas

Capítulo 7 Calendario Sagrado Maya Quiché CALENDARIO GREGORIANO Y SU CONVERSIÓN AL CALENDARIO SAGRADO MAYA QUICHE Guía para saber cuál es el Abuelo de cada día y cómo armonizar la meditación y la totalidad de ...

Mabel Flores, 2007

Compendio metódico y claro del cómputo eclesiástico antiguo ...

según los tres afamados sistemas Juliano, Metónico y Gregoriano, adoptados por la Católica Iglesia para el gobierno de su calendario Pedro del Río. dio se hace mucho caso de ellos ). Con atencion á estos dos puntos se supone para el uso ...

Pedro del Río, 1790

Juegos y acertijos usando el calendario

CAPÍTULO 15 COMPETENCIA SOBRE EL CALENDARIO GREGORIANO 80 Faltaba un día para la competencia. Ya se habían fijado los límites: desde que se inició el calendario Gregoriano, el 15 de octubre de 1582, hasta el 28 de febrero  ...

Eduardo Sarre, 2004

5000 años mirando al Sol: De Stonehenge al calendario gregoriano

Un recorrido que va desde los primeros intentos del hombre por medir el tiempo hasta los modernos calendarios.

Manolo García Álvarez, Soliman El-Azir, 2012

Música II

Durante toda la Edad Media predomina el sonido de la música vocal basada en el modelo del canto gregoriano, con melodías modales de ámbito reducido y diseños en arco. La sonoridad de las nuevas formas de polifonía se apoya en las  ...

Alicia Rodríguez Blanco, 2011

Músicos inmigrantes: la familia Colecchia en la actividad ...

Géneros de la música sagrada: aseguró que el canto propio de la Iglesia romana era el gregoriano, restablecido en su pureza e integridad (referido a la obra benedictina). Las composiciones nuevas serán más sagradas y litúrgicas en ...

Fátima Graciela Musri, Francisco Colecchia, José Antonio Colecchia, 2004

A contratiempo

13. otros tiempos El canto gregoriano El canto gregoriano es nuestro origen musical. Todas nuestras músicas populares y cultas provienen de esa compilación, la más poderosa que ha existido en Occidente. En aquél momento existían otras ...

Luis de Pablo, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GREGORIANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gregoriano en el contexto de las siguientes noticias.

El cante gregoriano llega a Jerez

El ciclo 'Música para el Alma', que se celebra todos los jueves en Los Claustros de Santo Domingo, continúa el día 18 de agosto, a las 22 horas, con el ... «Mira Jerez, Ago 16»

Del gregoriano a Antonio de Cabezón, música intimista en ...

Gregoriano, música del siglo XV, canciones españolas del XVI y obras de Antonio de Cabezón resonarán en la Ermita de Nuestra Señora del Valle de ... «BurgosConecta.es, Jul 16»

Conoce a la agrupación zuliana que ejecuta el canto gregoriano en ...

El canto gregoriano es el canto oficial de la iglesia católica. Es una música vocal monódica (a una sola voz) y “a capella” (sin acompañamiento de instrumentos) ... «Panorama.com.ve, Jul 16»

Evo Morales quiere reemplazar el calendario gregoriano por el ...

La celebración en Bolivia del Año Nuevo Andino Amazónico 5524 sirvió ayer a Evo Morales para criticar el calendario gregoriano vigente, que propuso ... «ABC.es, Jun 16»

Evo Morales sugere a substituição do calendário gregoriano

As autoridades bolivianas e as comunidades andinas receberam nesta terça-feira o ano novo indígena 5524, com rituais e celebrações em todo o país, e o ... «Zero Hora, Jun 16»

Los monjes de Silos graban un doble CD de canto gregoriano en el ...

El coro de monjes del monasterio de Santo Domingo de Silos ha grabado un doble CD que recoge algunas de las piezas más significativas de canto ... «eldiario.es, Jun 16»

"El canto gregoriano": La banda sonora del Camino de Santiago

Madrid, 27 may (EFE).- Las obras maestras del canto gregoriano, del códice Calixtino y el Antifonario mozárabe, que los peregrinos entonaban en el camino ... «La Vanguardia, May 16»

Dos recitales llenarán las XVI Jornadas de Canto Gregoriano el 15 y ...

Las Jornadas de Canto Gregoriano Ciudad de Ávila que organiza el Coro Gregoriano de la Santa, con el patrocinio del Ayuntamiento de Ávila, vivirán su XVI ... «Diario de Ávila, May 16»

La edición de un texto musical arrojará luz sobre el gregoriano del ...

Así, la institución va a publicar un texto musical inédito que arrojará luz sobre el canto gregoriano del siglo XVI. Esa publicación será posible gracias a Ismael ... «Diario de Burgos, Feb 16»

Canto gregoriano en el corazón de Valencia

Todos los días, excepto los lunes, en el corazón de Valencia el canto gregoriano toma la palabra. Lo hace en la Iglesia del Real Colegio Seminario del Corpus ... «Las Provincias, Feb 16»