Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "guachapelí" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GUACHAPELÍ

La palabra guachapelí procede de origen americano.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE GUACHAPELÍ

gua · cha · pe ·  play
Guachapelí es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUACHAPELÍ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Guachapelí es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUACHAPELÍ EN ESPAÑOL

definición de guachapelí en el diccionario español

En el diccionario castellano guachapelí significa árbol de la familia de las Mimosáceas, parecido a la acacia, cuya madera es fuerte, sólida, de color oscuro y se emplea en los astilleros.

PALABRAS QUE RIMAN CON GUACHAPELÍ


alelí
a·le·
alhelí
al·he·
filelí
fi·le·
israelí
is·ra·e·
tahelí
ta·he·

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GUACHAPELÍ

guacha
guachaca
guachada
guachafita
guachafitero
guachaje
guachalomo
guachapazo
guachapear
guachar
guáchara
guacharaca
guacharaco
guácharo
guacharrada
guacharrazo
guacharro
guache
guachi
guachicón

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GUACHAPELÍ

ajonjo
alfo
al
benga
capu
caraba
caraco
chaco
chantil
gi
jaba
ma
marbel
pachu
piru
quinchama
rau
soma
taha
va

Sinónimos y antónimos de guachapelí en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GUACHAPELÍ»

guachapelí árbol familia mimosáceas parecido acacia cuya madera fuerte sólida color oscuro emplea astilleros caminos tiempo preferida dura durable mejor pardo llamaban mulato crecía este guayaquil estribaciones montañas donde nace río bulu zona húmeda nbsp edición anotada texto original quot noticias secretas más admirable descubierto hasta presente porque fibrosa variedad extensiones tiene pocos nudos suave corte casi incorruptible jugosa siglo xviii recursos naturales desarrollo nuevo juan ulloa quienes muestran mayor admiración ante calidades cualidades maderas guayaquileñas así consideran memoria tercer congreso venezolano historia arco

Traductor en línea con la traducción de guachapelí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUACHAPELÍ

Conoce la traducción de guachapelí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de guachapelí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

guachapelí
1.325 millones de hablantes

español

guachapelí
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Guacamole
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

guachapelí
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

guachapelí
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

guachapelí
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

guachapelí
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

guachapelí
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

guachapelí
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

guachapelí
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

guachapelí
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

guachapelí
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

guachapelí
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

guachapelí
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

guachapelí
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

guachapelí
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

guachapelí
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

guachapelí
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

guachapelí
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

guachapelí
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

guachapelí
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

guachapelí
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

guachapelí
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

guachapelí
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

guachapelí
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

guachapelí
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guachapelí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUACHAPELÍ»

El término «guachapelí» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.916 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «guachapelí» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guachapelí
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «guachapelí».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GUACHAPELÍ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «guachapelí» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «guachapelí» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre guachapelí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GUACHAPELÍ»

Descubre el uso de guachapelí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guachapelí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los caminos del tiempo
La madera preferida era la de guachapelí, dura y durable; la mejor era la de color pardo que llamaban guachapelí mulato y que crecía el este de Guayaquil en las estribaciones de las montañas donde nace el río Bulu Bulu, una zona húmeda ...
Joaquín Martínez Amador, 2000
2
Edición anotada del texto original de las "Noticias secretas ...
El guachapelí (5-a) es la madera más admirable que se ha descubierto hasta el presente, porque es muy sólida y fibrosa, con variedad de extensiones. Tiene muy pocos nudos, es muy suave al corte, casi incorruptible, y tan jugosa que, ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, Luis Javier Ramos Gómez, 1985
3
Guayaquil en el siglo XVIII: recursos naturales y desarrollo ...
1° Son de nuevo Juan y Ulloa quienes muestran mayor admiración ante las calidades y cualidades de las maderas guayaquileñas, y así consideran que «el guachapelí es la madera más admirable que se ha descubierto hasta el presente , ...
María Luisa Laviana Cuetos, 1987
4
Memoria del tercer Congreso Venezolano de Historia: del 26 ...
El arco del farol, que sea bien cumplido, de madera de guachapelí, labrado; y el tabladillo para asentar el farol, con sus madrezillas labradas, para popa. Un perpao sobre el castillo de proa, y otro sobre la cámara principal, y otro sobre la del ...
‎1979
5
Memoria
madres labradas, de madera amarilla; y su letrina con puerta y molduras por estribor. El comedor de proa sobre el castillo, con tablas labradas, que haga celogía con labor. El arco del farol, que sea bien cumplido, de madera de guachapelí...
6
Flora: Revista al servicio de las ciencias naturales y ...
una muestra disecada, proveniente de un árbol allí cultivado, que creí poder considerar como Lysiloma Guachapelí, pues concordaba algo con las descripciones de Kunth y de Bentham; ta lvez provenía este árbol del Cameroun de semillas ...
7
Argonautas de la selva: los descubridores del Amazonas
1 gateante: que se arrastra o mueve como los gatos. 2 bálsamo, guachapelí, jelf, guayacán, mangle, pechinche, algarrobo, laurel: árboles maderables del litoral ecuatoriano. En la entraña rojiza de sus cerros cavaron las manos -371-
Leopoldo Benites Vinueza, Oswaldo Encalada Vásquez, 1992
8
Antropología del Ecuador: memorias del Primer Simposio ...
Mencionaremos algunas maderas particularmente interesantes para la fabricación de balsas (varias especies de Ochroma), de canoas (el beldaco, el calade, el guachapelí, etc.); de casas (el guachapelí, la caña brava, etc.); de techumbres ...
‎1996
9
Ciencia, vida y espacio en Iberoamérica: trabajos del ...
... madera en la ciudad, dicta unas ordenanzas que pretenden proteger las especies madereras más empleadas en la industria naval, cuya exportación se prohíbe, insistiendo particularmente en el guachapelí — la madera más característica ...
‎1989
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GUACHAPEAR, v. a. Troubler, battre l'eau avec les pifds. GUACHAPEAR, к. п. Branler, clocher. On ledit d'un fer de cheval malattaché,etc. GUACHAPELÍ , s. m. Guachapelí : bois de construction , dans le Guayaquil. GUÁCHARO , RA , adj. et s.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUACHAPELÍ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guachapelí en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sillas con sello montuvio
“Usaban piezas improvisadas de madera como el guachapelí y laurel negro, y lo más increíble es que sus diseños son únicos, ninguna se parece a la otra”, ... «El Diario Ecuador, Ago 16»
2
El Bosque Protector Cerro Blanco se recupera después de 2 décadas
... guayacán, bálsamo, ovo de monte, pechiche, ébano, fernán sánchez, zapote de perro, laurel, amarillo, acacias, caoba, guasmo, roble, cedro y guachapelí. «El Telégrafo, Ago 16»
3
Dos canoeros mantienen costumbre en Babahoyo
Humberto menciona que su embarcación, denominada Dios me Ayudará, fue construida con madera de guachapelí y laurel. No utiliza motor, sino canalete ... «El Universo, May 16»
4
Siembran árboles nativos en cerro Colorado
Fernan Sánchez, samán, guachapelí, laurel negro y guasmo fueron parte de las especies tropicales sembradas en la zona. Personal de la Dirección Técnica de ... «El Universo, Feb 16»
5
Un nuevo incendio se registró en Cerro Colorado
Algarrobo, amarillo, bototillo, guachapelí fueron algunas de las especies de flora que se perdieron en esa fecha. Los técnicos también detectaron especies de ... «El Comercio, Dic 15»
6
Holcim reforesta en el bosque de cerro Blanco
Entre las especies nativas sembradas están fernansánchez, guachapelí, guayacán, cedrón, entre otras. Nick Traber, presidente ejecutivo de Holcim, manifestó ... «El Universo, Dic 15»
7
En Puerto López se retiran árboles por obra de malecón
Según él, hasta el 14 de octubre pasado unos 19 árboles de nim habrían sido talados, así como uno de guachapelí (Albizia guachapale), de zonas costeras de ... «El Universo, Oct 15»
8
Épocas del Guayaquil del ayer revivieron en show
Empezaban los gritos de los panaderos, carboneros y otros pregoneros, que se metían por los ventanales de las casas de guayacán, mangle y guachapelí”, ... «El Universo, Jul 15»
9
Varias canciones para homenajear al Papa
El Municipio de Guayaquil también creó un video musical titulado Bienvenido a Guayaquil papa Francisco, el que será interpretado por el quinteto Guachapelí, ... «El Tiempo Ecuador, Jul 15»
10
Cantarle al papa Francisco emociona a quinteto coral
Aquel estribillo será entonado por el quinteto Guachapelí, integrado por Luis ... A doce días del arribo del papa a Guayaquil, el grupo Guachapelí ensaya tres ... «El Universo, Jun 15»

IMÁGENES SOBRE «GUACHAPELÍ»

guachapelí

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guachapelí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/guachapeli>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z