Descarga la app
educalingo
guardapesca

Significado de "guardapesca" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GUARDAPESCA

guar · da · pes · ca


Guardapesca es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARDAPESCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Guardapesca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GUARDAPESCA EN ESPAÑOL

definición de guardapesca en el diccionario español

En el diccionario castellano guardapesca significa buque de pequeño porte destinado a vigilar el cumplimiento de los reglamentos de pesca marítima.


PALABRAS QUE RIMAN CON GUARDAPESCA

caballeresca · carnavalesca · desca · despesca · esca · fresca · gigantesca · gresca · grotesca · hampesca · muesca · naipesca · pepesca · pesca · picaresca · pintoresca · principesca · repesca · ventresca · yesca

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GUARDAPESCA

guardamano · guardamateriales · guardameta · guardamiento · guardamigo · guardamonte · guardamuebles · guardamujer · guardapapo · guardapelo · guardapiés · guardapolvo · guardapolvos · guardapuerta · guardapuntas · guardar · guardarraíl · guardarraya · guardarrío · guardarropa

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GUARDAPESCA

arabesca · bresca · burlesca · canallesca · caricaturesca · chulesca · dantesca · dieciochesca · fanesca · folletinesca · frailesca · gauchesca · goyesca · libresca · novelesca · plateresca · quijotesca · romanesca · soldadesca · trovadoresca

Sinónimos y antónimos de guardapesca en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GUARDAPESCA»

guardapesca · buque · pequeño · porte · destinado · vigilar · cumplimiento · reglamentos · pesca · marítima · guarda · particular · campo · especialidad · marítimo · exilios · siempre · habían · considerado · como · amigo · profesaba · gran · afecto · miguel · llevaba · botas · montar · especie · poncho · pardo · llegaba · casi · hasta · pies · cabeza · boina · roja · mariano · nbsp · legislación · disposiciones · administración · central · patrón · primera · segunda · marinero · maquinista · mecánico · ardapesca · fogón · habilitado · fogonero · código · internacional · señales · arrastre · esta · zona · peligroso · porque ·

Traductor en línea con la traducción de guardapesca a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GUARDAPESCA

Conoce la traducción de guardapesca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de guardapesca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

护渔
1.325 millones de hablantes
es

español

guardapesca
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Hold catch
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

मत्स्य संरक्षण
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حماية الثروة السمكية
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

рыбоохранной
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

protecção das pescas
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

মৎস্য সুরক্ষা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

la protection de la pêche
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

perlindungan perikanan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Fischereischutz
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

漁業保護
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

어업 보호
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

pangayoman perikanan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bảo vệ ngư
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பிடித் துறை பாதுகாப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

यामुळे सागरी मासेमारी हा संरक्षण
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

balıkçılık koruma
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

protezione della pesca
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

ochrona rybołówstwa
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

рибоохоронної
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

de protecție a pescuitului
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

προστασίας της αλιείας
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

beskerming vissery
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fiskeri skydd
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

fiskevern
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guardapesca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUARDAPESCA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guardapesca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «guardapesca».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre guardapesca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GUARDAPESCA»

Descubre el uso de guardapesca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guardapesca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Exilios (1936-1945)
Siempre le habían considerado como un amigo, y el guardapesca profesaba un gran afecto a Miguel. Llevaba botas de montar y una especie de poncho pardo que le llegaba casi hasta los pies. En la cabeza, una boina roja. -¡Ah!, Mariano ...
Dolores Salís, 2002
2
Legislación y disposiciones de la administración central: ...
Patrón guardapesca de primera. Patrón guardapesca de segunda. Marinero guardapesca. 'Maquinista guardapesca. Mecánico gu-ardapesca de primera. Mecánico guardapesca de segunda. Fogón-ero habilitado guardapesca. Fogonero ...
Spain, 1932
3
Código internacional de señales
TV 1 El arrastre en esta zona es peligroso porque hay una obstrucción. TW Atención. Está usted en las proximidades de zona en que se prohibe pescar. TX Un buque guardapesca (o de apoyo a los pescadores) se encuentra en lat . . ., long .
‎2005
4
Gazeta de Madrid
Agosto 1933.... Agosto 1933.... Febrero 1934. Febrero 1934. Idem Idem 'Ceuta Algeciras Idem Ceuta .... Motril .... Adra OBSERVACIONES Procede de guardapesca jurado particular . Idem. Idem. Idem. » S> » > > DELEGACION DE PESCA DE ...
5
Léxico del 98
(La nave de los locos, 381). guardapesca. «Tenía sus discusiones con el guardapesca, que era hombre que consideraba el río y los arroyos del pueblo como si fueran de su propiedad.» (Los enigmáticos, 366). havildar. «Los negros venían ...
Consuelo García Gallarín, 1998
6
Recopilación de leyes y decretos de Venezuela
7.372, Dos Inspectores de Pesca "C" a Bs. 6.720 . 13.440, Tres Guardapesca a Bs. 2.784 . 8.352, ElConserje... . .. 2.784, ~ 241—CARUPANO — ESTADO SUCRE El Inspector de Pesca “A” . ...Bs. 7.872, Dos Guardapesca a Bs. 2.784, . 5.568 ...
Venezuela, 1948
7
Memoria presentada al Congreso de la nación
DECRETO N' 65.119: Se crea un cuerpo honorario de guardapesca, para la vigilancia de los cursos de agua, pobladas por el ministerio con especies ¡ eticólas de valor económico y el cumplimiento de las reglamentaciones vigentes, sobre ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1941
8
Memoria presentada al honorable Congreso por el Ministro
DECRETO N' 65.119: Se crea un cuerpo honorario de guardapesca, para la vigilancia de los cursos de agua, pobladas por el ministerio con especies ictícolas de valor económico y el cumplimiento de las reglamentaciones vigentes , sobre ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1941
9
Matemática elemental
Esto es, {qt b, b,/>s ...)«— 1 Ñ que es lo que se deseaba demostrar. Julio Fernández. Alumno de la Facultad de Ciencias de Zaragoza. .'324. Un guardapesca provisto de T. S. H., de 100 millas de alcance, parte del puerto A al encuentro de un ...
10
Publicación Miscelánea
CREANDO EN EL MINISTERIO DE AGRICULTURA UN CUERPO HONORARIO DE GUARDAPESCA Considerando: Que los trabajos de piscicultura realizados por el Ministerio de Agricultura en distintas zonas del país, mediante los cuales ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1944

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUARDAPESCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guardapesca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Los pósitos alertan de que los conflictos con los furtivos se han ...
El guardapesca puso una denuncia en el cuartel de la Guardia Civil. El otro percance se registró en la zona de O Carreiro, en Aguiño. Según relató José ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
2
Demoran a menor que amenazó a un guardapesca
Un chico de 15 años, que se encontraba pescando con un gancho en el arroyo Gutiérrez, en la zona de Puerto Moreno, amenazó a un guardapesca y fue ... «El Cordillerano, Ago 16»
3
VD: il cigno Nelson rinvenuto morto a Montreux
"Nelson è stato rinvenuto sul Quai des Fleurs di Montreux questa mattina dalla nettezza urbana, che ha avvertito la polizia", indica il guardapesca della regione ... «swissinfo.ch, Jul 16»
4
La Justicia prohíbe a dos furtivos agresivos pisar las playas de Boiro
Jacinto Rodríguez Pérez, que estaba en compañía de otros individuos mariscando sin permiso, hizo caso omiso de las indicaciones del guardapesca, a la vez ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
5
El pósito de A Pobra se personará en la causa contra el mariscador ...
Según relató el letrado, fue este último profesional el que intentó separar al productor cuando inició la agresión al guardapesca. El motivo del altercado se ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
6
En libertad con cargos el mariscador que agredió a la secretaria del ...
La Guardia Civil detuvo al trabajador el miércoles tras una trifulca con un guardapesca a raíz de una sanción impuesta al mariscador por superar su cupo diario ... «La Opinión A Coruña, Jun 16»
7
La secretaria del pósito de A Pobra, grave tras agredirla un ...
"Él no estaba muy conforme con la multa y ya llegó a la cofradía bastante alterado, con tan mala suerte que el guardapesca que notificó la infracción llegó al ... «La Opinión A Coruña, Jun 16»
8
La contaminación de la ría maliayesa empeora a consecuencia del ...
"La ría tiene que mejorar, mucha gente vive de ella, aunque cada vez menos", afirma el guardapesca, Iván Rebollar. Mientras la situación mejora, el Principado ... «La Nueva España, Jun 16»
9
Dos imputados por extraer 350 kilos de almeja no reglamentaria en ...
El mismo guardapesca añadió que los dos hermanos denunciados habrían rastrillado una extensión de unos 2.000 metros cuadrados aquella noche. «La Voz de Galicia, Abr 16»
10
El furtivismo repunta en Cabo con grupos que arrasan playas a diario
Otro ejemplo de su agresividad se vivió recientemente cuando dos lunas de un choque del pósito fueron apedreadas de madrugada con un guardapesca ... «La Voz de Galicia, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «GUARDAPESCA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guardapesca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/guardapesca>. Sep 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES