Descarga la app
educalingo
güeña

Significado de "güeña" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GÜEÑA

La palabra güeña procede de boheña.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GÜEÑA

güe · ña


Güeña es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÜEÑA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Güeña es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GÜEÑA EN ESPAÑOL

definición de güeña en el diccionario español

En el diccionario castellano güeña significa embutido compuesto de las vísceras del cerdo, excepto el hígado, y algunas carnes gordas de desperdicio de los demás embutidos, picado todo y adobado con ajos, pimentón, pimienta, clavo, sal, orégano y otras especias.


PALABRAS QUE RIMAN CON GÜEÑA

antigüeña · aragüeña · cagüeña · cigüeña · halagüeña · nicaragüeña · pedigüeña · vergüeña

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO GÜEÑA

güegüecho · güegüenche · guelaguetza · gueldo · güeldrés · güeldresa · güelfa · güelfo · guelte · gueltre · güemba · güemul · guepardo · güera · guercha · guercho · güergüero · güérmeces · guernesey · güero

PALABRAS QUE TERMINAN COMO GÜEÑA

brasileña · breña · caribeña · contraseña · dueña · enseña · hondureña · leña · madrileña · malagueña · navideña · norteña · panameña · peña · pequeña · porteña · puertorriqueña · reseña · salvadoreña · seña

Sinónimos y antónimos de güeña en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «GÜEÑA»

güeña · embutido · compuesto · vísceras · cerdo · excepto · hígado · algunas · carnes · gordas · desperdicio · demás · embutidos · picado · todo · adobado · ajos · pimentón · pimienta · clavo · orégano · otras · especias · conceyu · cangues · onís · parroquia · abamia · puente · pontón · vieyu · enriba · güeña · onde · entama · camín · canaloriu · corao · cambre · ponte · deva · trespasar · barriu · bosque · sotu · nbsp · botín · mundo · iniiiulo · londinense · estaba · entonces · dividido · varios · clanes · frecuentaba · preferentemente · menos · conformistas · príncifie · yussupov · aguardo · cosacos · espíritu · santo · león · bloy · abajo · veintitantos · pisos · toponimía · mito · historia · discurso · leído · día · existe · efecto · lengua · celta · raíz · fuente · arroyo · presenta · formas · breve · diptongada · como · también · afluente · sella · asturias · cuya · etimología ·

Traductor en línea con la traducción de güeña a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GÜEÑA

Conoce la traducción de güeña a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de güeña presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

güeña
1.325 millones de hablantes
es

español

güeña
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Güeña
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

güeña
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

güeña
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

güeña
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Güeña
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

güeña
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Güeña
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

güeña
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Güeña
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

güeña
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

güeña
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

güeña
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

güeña
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

güeña
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

güeña
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

güeña
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Güeña
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

güeña
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

güeña
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

güeña
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

güeña
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

güeña
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

güeña
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

güeña
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra güeña

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GÜEÑA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de güeña
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «güeña».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre güeña

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «GÜEÑA»

Descubre el uso de güeña en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con güeña y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conceyu de Cangues d'Onís. Parroquia d'Abamia
Puente Abamia, El: Pontón vieyu enriba El Güeña. Ta onde entama'l camín El Canaloriu que va p Abamia. En Corao. Puente Cambre, El: Ponte enriba El Deva pa trespasar del barriu El Bosque al barriu Cambre. En Sotu Cangues. Puente ...
María Conceición Vega Obeso, 2002
2
El botín del mundo
GÜEÑA. El iniiiulo londinense estaba entonces dividido en varios clanes. Yo frecuentaba preferentemente los menos conformistas —Príncifie Yussupov— Sí. Aguardo a los cosacos y al Espíritu Santo -León Bloy— ABAJO, veintitantos pisos ...
José María Alvarez, 1994
3
Toponimía: mito e historia : discurso leído el día 15 de ...
Existe, en efecto, en la lengua celta una raíz o n n a 'fuente, arroyo' 33, que presenta formas con ó breve diptongada como Güeña, también afluente del Sella, en Asturias, y cuya etimología está confirmada en la documentación antigua, «per ...
Álvaro Galmés de Fuentes, Rafael Lapesa, 1996
4
El Pueblo Andaluz
Varios Autores. Cuartealo con salero j arrímalo jásia acá ; Que á los pies de este pimpo jo quieo vení á darle la muerte. ¡Jé! Dios me dé güeña suerte. Ni un solo paso ya á anda. Con mi muleta j mi espá, dejo á tó er mundo espautao.
Varios Autores, 2006
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Confina el term. por N. con Estepa , E. y S. con el de Güeña y O. con el arroyo del Salado: hay en él tres cortijos , uno del marqués de Estepa conocido con el nombre de Cilcini sil. al a! hora del pueblo: sus tierras llegan hasta él y dicho señor ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1845
6
Dende la Puerta Llagar i otros parllatos, 1907-1908: ...
Leílu y releilu y golvl á leelu otra vez, y sólu po l'aslm- patía del que lo'screbió, esto pa oirecei al Cristo una pata de cera pa que i cure á esi probé rapaz la suya, que güeña ialta i jará. Paez mentira que n'esti rínconín del mundiu, arruinau, ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1996
7
Historia de Asturias: Asturias protohistórica
Güeña Nace el río Güeña al Este de Robe- Hada, en Onís. Marcha de Este a Oeste por los concejos de Onís y Cangas de Onís en un recorrido de 19 kilómetros. Desemboca en el río Sella, por su margen derecha, en Cangas. Al Güeña, en ...
José Manuel González, 1978
8
Los cinco libros postreros de la primera parte de los Anales ...
güeña. queje. ht&o. coíra. fa : y de la ¡d* de don Ramón de , dos,falio de Cataluña,y fue bof el mes de Agoílodeftc año a correr lanbe- ra de Gen ouM&ifcma:v quema ron diuerfos caíale^ torres de los Geno- ucfes, y hiZleron muy grande daño.
Jerónimo Zurita, Pedro Lanaja Lamarca (Herederos de), Simón de Portonariis, 1668
9
Poetas sin fronteras
Güeña. y. nacimiento. rQué tienen en común una gota de agua y una mujer que dice que el universo es una snper-criatnra? El libre albedrío es el que pone la mente en movimiento tres veces cada mañana, y aunque el agua es vida, ...
Ramiro Lagos, 2000
10
Otru cartafueyu (1958)
GÜEÑA. DESCULPA. Motivadu a una cuestión que hubo en la taberna Lin, escuhé esta descusión, entre Tomás y Xuanín; —Ye como yo te toy diciendo, jvaya un home, y vaya cara!... dicisme que te avisara y lluego sales corriendo.
Aladino Fuente Vega, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GÜEÑA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término güeña en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Asociación de Mayores de Onís festejó su XV Aniversario
La junta directiva de El Güeña tributó también un emotivo homenaje a cuatro antiguos miembros: Luís Sánchez Fernández, Luisa Fernández Fernández, ... «El Fielato y El Nora, Jun 16»
2
Murales para el puente de Contranquil
El viernes, 10 de junio, a las 8 de la tarde se inaugurará el primero de los murales colocado en el puente que cruza sobre el río Güeña y lleva al barrio de ... «El Fielato y El Nora, Jun 16»
3
Cangas de Onís, paraíso del turismo rural
La antigua capital del Reino de Asturias está ubicada entre las altas cumbres de los Picos de Europa, y el río Sella y su afluente el Güeña. La imagen de la villa ... «La Vanguardia, Abr 16»
4
Asturias se resiste a la pesca sin muerte del salmón, con los ríos ...
En aguas del río Güeña, zona truchera por excelencia, la popular saga familiar de los Mori no faltó a la cita, sobremanera Cuco Mori Cuesta y su hijo Efrén. «La Nueva España, Mar 16»
5
Requena, capital del embutido valenciano
Los embutidos amparados son: morcilla de cebolla, longaniza, chorizo, perro, sobrasada, güeña y la orza. Gastronomía y cultura. Del 12 al 14 de febrero ... «Las Provincias, Feb 16»
6
Muestra de Embutido Artesano y de Calidad de Requena 2016
... la zona, algunos muy conocidos como la longaniza, la morcilla de cebolla, la sobrasada, el salchichón y el chorizo, y otros no tanto, como la güeña y el perro. «Gastronomía & Cía, Feb 16»
7
La vendimia es un trabajo duro que requiere un almuerzo ...
La güeña, elaborada con panceta, asaduras, pimienta, pimentón, canela, clavo y ajo. El chorizo, muy apreciado por su aroma y sabor, se presenta en varios ... «El Mundo, Ago 15»
8
Hallado muerto un quebrantahuesos soltado este verano en los ...
Tras su suelta, Chloe tuvo que ser rescatada tras ser atacada en vuelo por un águila real, la misma ave que unos días antes mató a Güeña, otro de los tres ... «20minutos.es, Feb 15»
9
DO Utiel-Requena en XXII Muestra de Embutido de Requena
El Consejo Regulador I.G.P. Embutido de Requena acoge siete productos: longaniza, sobrasada, salchichón, chorizo, morcilla de cebolla, orza, güeña y perro. «Vinetur, Feb 15»
10
Comunicado de Prensa Fundación para la Conservación del ...
... ejemplar juvenil de águila real presente en la zona con el resultado de un ejemplar muerto (Güeña) según demuestra la necropsia realizada en el instituto de ... «ECOticias.com, Sep 14»

IMÁGENES SOBRE «GÜEÑA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Güeña [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/guena>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES