Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inhospedable" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INHOSPEDABLE

La palabra inhospedable procede de in- y hospedable.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE INHOSPEDABLE

in · hos · pe · da · ble play
Inhospedable es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INHOSPEDABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inhospedable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INHOSPEDABLE EN ESPAÑOL

definición de inhospedable en el diccionario español

En el diccionario castellano inhospedable significa inhospitalario.

PALABRAS QUE RIMAN CON INHOSPEDABLE


abordable
a·bor·da·ble
agradable
a·gra·da·ble
alcaldable
al·cal·da·ble
biodegradable
bio·de·gra·da·ble
dable
da·ble
degradable
de·gra·da·ble
desagradable
de·sa·gra·da·ble
formidable
for·mi·da·ble
heredable
he·re·da·ble
inabordable
i·na·bor·da·ble
indudable
in·du·da·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insondable
in·son·da·ble
laudable
lau·da·ble
liquidable
li·qui·da·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
recordable
re·cor·da·ble
saludable
sa·lu·da·ble
trasladable
tras·la·da·ble

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO INHOSPEDABLE

inhibir
inhibitoria
inhibitorio
inhiesta
inhiesto
inhonesta
inhonestable
inhonestamente
inhonestidad
inhonesto
inhóspita
inhospitable
inhospital
inhospitalaria
inhospitalario
inhospitalidad
inhóspito
inhumación
inhumanamente
inhumanidad

PALABRAS QUE TERMINAN COMO INHOSPEDABLE

acomodable
amoldable
arrendable
comodable
concordable
demandable
dudable
enmendable
fecundable
guardable
hondable
horadable
hospedable
inmudable
insoldable
irrecordable
mudable
oxidable
remedable
sondable

Sinónimos y antónimos de inhospedable en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «INHOSPEDABLE»

inhospedable inhospitalario aproximación negación este aparece hospedable inhospitable inhospital lnhospitalario drae lnhospital nbsp sibilas oráculos divinos entre gentile documetnos alta subido apenas aquel reino deseado poco tierra habia venido lugar seguro arribado vital aliento gozara nave como ántes gobernara aquella gente lengua castellana inhonestamente desbouestamente inhonestidad falta bouestidad decencia inhonesto desbouesto indecente indecoroso inhonrar desbourar inhospedable inbospitable manual catalán inhonorar deshonrar desert inhospitalidad pitalitat inhumanidad inhumanitat inhumano inhuma inicia inicial iniciar pén drer rébrer ordes nors rima consonantes inespugnable inestricable infatigable infigurable injenerable ingobernable ingraduable inimitable inmensurable inobservable inopinable inrazonable irremediable irreparable irrevocable inseparable insoportable para

Traductor en línea con la traducción de inhospedable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INHOSPEDABLE

Conoce la traducción de inhospedable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inhospedable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

荒凉
1.325 millones de hablantes

español

inhospedable
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Inhospitable
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

असत्कारशील
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غير مضياف
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

негостеприимный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

inóspito
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

আতিথেয়তাশূন্য
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

inhospitalier
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

ganas
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

unwirtlich
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

無愛想
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

머물 곳이없는
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

inhospitable
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

không ưa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தரிசாகி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

जागा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

konuk sevmez
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

inospitale
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

niegościnny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

негостинний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

inospitalier
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αφιλόξενος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

onherbergsame
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ogästvänliga
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ugjestmilde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inhospedable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INHOSPEDABLE»

El término «inhospedable» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.160 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inhospedable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inhospedable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «inhospedable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INHOSPEDABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inhospedable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inhospedable» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre inhospedable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «INHOSPEDABLE»

Descubre el uso de inhospedable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inhospedable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aproximación al diccionario de la negación
En este no aparece inhospedable. (De in-z y hospedable.) adj. p. us. inhospitable. DUE inhospedable; inhospitable; inhospital. lnhospitalario. DRAE 19 = 21“ edi. DRAE 20 = 21a edi. VOX: lnhospital DD.SS. En este no aparece * inhospitalario ...
Margarita Cundín Santos, 2000
2
Las Sibilas: Oráculos divinos entre los gentile Documetnos ...
... dia en alta mar subido, Apenas vi aquel Reino deseado: Ya poco á poco á tierra habia venido, Y ya á lugar seguro habia arribado; Y de vital aliento aun hoy gozara Y tu nave como ántes gobernara: Si aquella gente inhospedable <40.
Mariano COSTA, 1846
3
Diccionario de la Lengua castellana
INHONESTAMENTE , adv. Desbouestamente. INHONESTIDAD , s. / Falta de bouestidad ó decencia. INHONESTO, TA, adj. Desbouesto. — Lo que es indecente é indecoroso. INHONRAR, v. a. Desbourar. INHOSPEDABLE, adj. Inbospitable.
‎1826
4
Diccionario manual castellano-catalán
Inhonorar, v. a. deshonrar Inhospedable é Inhospitable, adj. desert. Inhospitalidad, f. falta de hos- pitalitat. Inhumanidad, f. inhumanitat. Inhumano, na . adj. inhuma. Inicia], adj. inicial. Iniciar, v. a. iniciar. \\ r. pén- drer ó rébrer los ordes me- nors.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... inespugnable. inestricable. infatigable. infigurable. injenerable. ingobernable. ingraduable. inhospedable. inimitable,. inmensurable. inobservable. inopinable. inrazonable. irremediable. irreparable. irrevocable. inseparable. insoportable.
A. GRACIA, 1829
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
INHONORAR, v. a. V. dbshohbab. INHOSPEDABLE, adj. V. iwhosm- TABLB. INHOSPITABLE, adj. Poél. Que no tiene hospitalidad. INHOSPITAL, adj. ant. V. ishabi- TABLE. INHOSPITALIDAD, a. f. Falta de hospitalidad. , INHUMANAMENTE, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Rob-Roy
A mí se me daba muy poco, pues me habia indignado la insolencia de aquella jeute inhospedable; pero lo sentia por causa de mi campanero, cuyas calidades físicas y morales no eran propias para dar fin á semejante aventura. Con todo me ...
Walter Scott, 1837
8
La Eneida de Virgilio ...: traduzida en octaua rima y verso ...
Si aquella gente inhospedable y fiera, Quando con coruas manos ya me aíìa De tu aspero penón de laribera, ^ue ya el mojado sayo me hundia, Con hierro agudo no meacometiera, pensando que 010 o perlas yo trrîa: Agorael hondo mar  ...
Publi Virgili Maró, 1586
9
La Eneyda de Virgilio
... Apenas vi aquel Reyno deseado: Ya poco a poco a tierra avia venido Y ya a lugar seguro avia arribado: Y de vital aliento aun oy gozaba, Y Y tu nave como antes governára. Si aquella gente inhospedable. 264 De^a Enetb^ ...
Virgil, Maffeo Vegio, 1776
10
P. Virgilii Maronis Opera omnia, 1: variis interpretibus et ...
... hoy gozara, Y tu nave , como ántes , gobernara; »Si aquella gente inhospedable y fiera, Quando con corvas manos ya me asia De un áspero peñon de la ribera, Que ya el mojado sayo me hundia: 360 Con hierro agudo no me acometiera, ...
Publi Virgili Maró, 1795

IMÁGENES SOBRE «INHOSPEDABLE»

inhospedable

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inhospedable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/inhospedable>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z