Descarga la app
educalingo
italianófilo

Significado de "italianófilo" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ITALIANÓFILO

La palabra italianófilo procede de italiano y ‒́filo.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ITALIANÓFILO

i · ta · lia ·  · fi · lo


Italianófilo es una palabra esdrújula de 6 sílabas.
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ITALIANÓFILO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Italianófilo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ITALIANÓFILO EN ESPAÑOL

definición de italianófilo en el diccionario español

En el diccionario castellano italianófilo significa que simpatiza con lo italiano o lo admira.


PALABRAS QUE RIMAN CON ITALIANÓFILO

aliadófilo · anglófilo · bibliófilo · colombófilo · discófilo · esclerófilo · francófilo · germanófilo · halófilo · halterófilo · heliófilo · hidrófilo · hispanófilo · necrófilo · neutrófilo · pedófilo · taurófilo · termófilo · xerófilo · zoófilo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ITALIANÓFILO

ita · itacate · ítala · italiana · italianismo · italianista · italianizante · italianizar · italiano · italianófila · itálica · italicense · itálico · ítalo · italoamericano · italorromance · italorrománico · itapuense · ítem · iterable

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ITALIANÓFILO

anemófilo · antófilo · cervantófilo · cinéfilo · contrafilo · entomófilo · escatófilo · filo · galófilo · higrófilo · indiófilo · negrófilo · nitrófilo · paidófilo · pánfilo · subfilo · timbrófilo · umbrófilo · vascófilo · xenófilo

Sinónimos y antónimos de italianófilo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ITALIANÓFILO»

italianófilo · simpatiza · admira · rousseau · música · lenguaje · antinomia · desgarradora · compositor · devin · village · parecía · haber · quedado · cautivado · obras · francesas · gluck · habría · declarado · amigo · corancez · hablando · alemán · nbsp · auxiliar · para · moderno · palabra · italianizada · verbum · itálice · rédditum · translatum · expressum · assimilatum · itálicus · ítalus · lengua · itálicum · itálica · lingua · literatura · lítterae · itálicae · sust · italorum · fautor · dictador · mediador · relaciones · hispanoinglesas · debe · tenerse · cuenta · además · durante · este · verano ·

Traductor en línea con la traducción de italianófilo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ITALIANÓFILO

Conoce la traducción de italianófilo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de italianófilo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

我italianófilo
1.325 millones de hablantes
es

español

italianófilo
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Italianophile
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

मैं italianófilo
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

I italianófilo
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Я italianófilo
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

I italianófilo
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

আমি italianófilo
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

J´italianófilo
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Saya italianófilo
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

ich italianófilo
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

私はitalianófilo
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

나는 italianófilo
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Aku italianófilo
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tôi italianófilo
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

நான் italianófilo
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

मी italianófilo
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Ben italianófilo
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

I italianófilo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

I italianófilo
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Я italianófilo
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

I italianófilo
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θα italianófilo
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Ek italianófilo
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jag italianófilo
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jeg italianófilo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra italianófilo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ITALIANÓFILO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de italianófilo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «italianófilo».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre italianófilo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ITALIANÓFILO»

Descubre el uso de italianófilo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con italianófilo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rousseau: música y lenguaje
... una antinomia desgarradora. El compositor italianófilo de Devin du village, que en 1774 parecía haber quedado cautivado por las obras francesas de Gluck, 7 no habría declarado a su amigo Corancez, hablando del compositor alemán: ...
Anacleto Ferrer Mas, 2011
2
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Uso: palabra italianizada, verbum itálice rédditum, translatum, expressum, assimilatum. italiano: adj itálicus ve/ ítalus, a, um. Uso: lengua -, itálicum, i n; itálica lingua; literatura -, lítterae itálicae // sust ítalus, i m. italianófilo: Italorum fautor, ...
José Juan del Col, 2007
3
El dictador y el mediador: las relaciones hispanoinglesas ...
Debe tenerse en cuenta, además, que durante este verano Primo de Rivera sugirió la posibilidad de un bloque mediterráneo, con la ausencia de Francia (y, por lo tanto, contra Francia y en sentido italianófilo), que poca satisfacción pudo  ...
Javier Tusell, Genoveva García Queipo de Llano, 1986
4
Los trascoros de las catedrales españolas: estudio de una ...
No en vano el italianófilo Francisco de Holanda en sus Diálogos de la Pintura, publicados en Lisboa, en 1548, considera a Ordóñez como una de las águilas del Renacimiento, junto a otros tres españoles más, a saber Diego de Siloe, Pedro ...
Jesús Rivas Carmona, 1994
5
La era argentina
... sido francófilo, anglófilo, italianófilo, germanófilo, americanófilo, turcófilo, sinófilo y hasta rusófilo. Ahora bien, no hay que perder de vista que toda gran nación que se precie tiene, no ya su honra, hoy en baja, sino sus intereses, hoy en alza ...
Aquilino Duque Gimeno, 2013
6
Cataluña bajo vigilancia: El consulado italiano y el fascio ...
De todos modos, es de un gran interés señalar la implicación de ciertos sectores del catalanismo conservador en la difusión de un mensaje italianófilo, a pesar de que no se declarase así, favorable al fascismo italiano. 79 Ibíd. LA ACTIVIDAD ...
Arnau Gonzàlez i Vilalta, 2011
7
Nacionalismo: pasado, presente y futuro
... del asfalto barcelonés, plurilingüe, políticamente autonomista, italianófilo, sentimentalmente de los Países Catalanes, consumidor activo de cultura audiovisual anglasojona, ciudadano español, aficionado al flamenco y seguidor del Barca.
Antonio Hernández Sánchez, Javier Espinosa, 2000
8
Boletín de la Academia Colombiana
Persona versada en ia lengua y cultura italianas. italianófilo. la. adj. Que simpatiza con Italia o con los italianos. Ú. t. c. s. lengua. . . . // de escorpión. [ Enmienda.] fig. lengua viperina. // ... // viperina. [Enmienda.] Pasa a esta voz la definición de ...
Academia Colombiana, 1984
9
Oh España
Nueve horas con Hitler: los "sí..., pero" del general Franco «Se ha dicho siempre que yo era germanófilo. Eso es falso. Italianófilo, sí. Yo terminé, en Roma y en Bolonia, mis estudios. Soy un católico empapado de latinidad. Por consiguiente  ...
Jean Descola, 1976
10
Criterio
¡pero a nadie se le ocurriría ser "italianófilo"! Todos estos términos son usados más o menos despectivamente. Pero cuando se dice (por ejemplo) que alguien es "anglófilo", lo que se está queriendo hacer es estigmatizarlo ideológicamente.

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ITALIANÓFILO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término italianófilo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un Lliure lleno de puro teatro
El genial Eduardo de Filippo, protagonista en la pasada cartelera barcelonesa, volverá a asomarse al Lliure de la mano de Pasqual, italianófilo de gusto y ... «El Periódico, Jun 15»
2
Con faldas ya los focos
Siempre he pensado, como buen italianófilo, que la combinación Barcelona – Italia da unos frutos excelentes. La ciudad tiene una enorme presencia de ... «Hola, Nov 13»

IMÁGENES SOBRE «ITALIANÓFILO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Italianófilo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/italianofilo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES