Descarga la app
educalingo
mantelete

Significado de "mantelete" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MANTELETE

La palabra mantelete procede de mantel.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MANTELETE

man · te · le · te


Mantelete es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANTELETE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mantelete es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANTELETE EN ESPAÑOL

Mantelete

El mantelete es una prenda de prelado en Roma y otros lugares, que llevan tanto obispos como monseñores encima de la vestidura de lino llamada roquete. Llega un palmo más abajo de las rodillas y tiene dos aberturas en los costados para sacar los brazos. El color se ajusta al grado clerical del eclesiástico que lo porta. Si el roquete es símbolo de jurisdicción, el mantelete lo es de jurisdicción restringida: el mantelete cubría el roquete del obispo o del cardenal cuando se encontraban en presencia del Papa, cuando estaban en una diócesis que no era la suya, cuando se ejercía un obispado auxiliar, o en el caso de prelados menores y canónigos, para diferenciar su vestimenta de la del verdadero obispo. Sin embargo, en España e Hispanoamérica fue habitual hasta la primera mitad del siglo XX que todos los obispos usaran siempre el mantelete abierto, conjuntamente con la muceta e independientemente de las circunstancias, con lo cuál su simbología quedaba difuminada.

definición de mantelete en el diccionario español

La primera definición de mantelete en el diccionario de la real academia de la lengua española es vestidura con dos aberturas para sacar los brazos, que llevan los obispos y prelados encima del roquete, y llega un palmo más abajo de las rodillas. Otro significado de mantelete en el diccionario es adorno del escudo de armas, que representa el pedazo de tela o de malla que, bajando desde lo alto del casco, protegía el cuello y parte de la espalda del caballero. Mantelete es también tabla gruesa que ordinariamente servía para cubrir la boca del petardo después de cargado, cuando se aplicaba contra la pared o puerta que se quería romper.

PALABRAS QUE RIMAN CON MANTELETE

billete · bocelete · brazalete · caballete · camelete · capelete · corselete · coselete · doblete · doselete · filete · flete · guantelete · miguelete · miquelete · pelete · soplete · tercelete · tonelete · velete

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MANTELETE

mantecada · mantecado · mantecón · mantecosa · mantecoso · manteísta · mantel · mantelado · mantelería · manteleta · mantelillo · mantellina · mantelo · mantención · mantenedor · mantenedora · mantenencia · mantener · mantenida · mantenido

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MANTELETE

barrilete · burlete · canalete · castillete · cubilete · estilete · firulete · gillete · gollete · grillete · inglete · mallete · mollete · pallete · ramillete · rehilete · rollete · templete · tolete · triplete

Sinónimos y antónimos de mantelete en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MANTELETE»

mantelete · prenda · prelado · roma · otros · lugares · llevan · tanto · obispos · como · monseñores · encima · vestidura · lino · llamada · roquete · llega · palmo · más · abajo · rodillas · tiene · aberturas · lengua · española · otro · adorno · escudo · armas · representa · pedazo · tela · malla · bajando · desde · alto · casco · protegía · cuello · parte · espalda · caballero · mantelete · también · tabla · gruesa · ordinariamente · servía · cubrir · boca · petardo · después · cargado · aplicaba · contra · pared · puerta · quería · romper · viage · literario · iglesias · tambien · digo · propio · casa · callts · llevar · sola · fuese · hallándose · allí · presente · legado · otra · personas · ceremonial · señala · porque · nbsp · calles · juan · correa · siglos · xviii · especie · esclavina · grande · puntas · largas · delante · manera · chai · usan · mujeres · abrigo · otras · varias · hechuras · trozo · cuero · cuadrado · pone · heráldico · términos · piezas · figuras · usadas · animal · lleva · mantillo · figura · mantelado · curva · partición · formada · líneas · curvas · partiendo · centro · línea · superior ·

Traductor en línea con la traducción de mantelete a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MANTELETE

Conoce la traducción de mantelete a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mantelete presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

mantelete
1.325 millones de hablantes
es

español

mantelete
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Mantel
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

mantelete
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

mantelete
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

mantelete
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

mantelete
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

mantelete
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

mantelete
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

mantelete
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

mantelete
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

mantelete
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

mantelete
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

mantelete
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mantelete
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

mantelete
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

mantelete
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

mantelete
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

mantelete
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

mantelete
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

mantelete
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

mantelete
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

mantelete
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

mantelete
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

mantelete
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

mantelete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mantelete

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANTELETE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mantelete
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «mantelete».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre mantelete

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MANTELETE»

Descubre el uso de mantelete en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mantelete y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Viage [sic] literario a las iglesias de España, 2
Tambien digo que en el propio obispado , digo por casa y per las callts , se ha de llevar sola muceta sin mantelete, si no fuese hallándose allí presente legado ó otra de las personas que el ceremonial señala ; porque el llevar sola muceta y ...
Joaquin Lorenzo y Villanueva Villanueva (Jaime), Jaime Villanueva, 1804
2
Viage literario á las iglesias de España
J También digo que en el propio obispado, digo por casa y por las calles , se ha de llevar sola muceta sin mantelete, si no fuese hallándose allí presente legado ó otra de las personas que el ceremonial señala ; porque el llevar sola muceta y  ...
Joaquin Lorenzo Villanueva, 1803
3
Juan Correa
(De mantelete). Siglos XVIII al XX. Especie de esclavina grande, con puntas largas por delante, a manera de chai, que usan las mujeres para abrigo o como adorno. Las hay de otras varias hechuras. Trozo de cuero cuadrado que se pone  ...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
4
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Animal que lleva un mantelete o mantillo al cuello (figura 480). Mantelado en curva. — Partición del escudo formada por dos líneas curvas que, partiendo del centro de la línea superior del jefe, terminan en los ángulos inferiores del escudo  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
5
Artillería y poliorcética en el mundo grecorromano
Caes., B Gall, 72 TC' en Alesia (Galia) Erizo VII, LXXIII Julio César asedia 52-51 a.C. Uxeloduno (actual Mantelete - Oros., VI, 11, 24-26 Capdenac, en la Galia) Cicerón ataca Mantelete, torre de 51 a.C. Pindeniso (entre asedio, máquinas ...
Rubén Sáez Abad, 2005
6
Territorio Reverte: ensayos sobre la obra de Arturo ...
El narrador describe cómo Peregil observa a sus tres compinches: Vio que el Potro del Mantelete y la Niña Puñales miraban a don Ibrahim y éste asentía despacio, solemne, retorciéndose las guías del mostacho entre rojizo y gris, espeso, ...
José Manuel López de Abiada, Augusta López Bernasocchi, 2000
7
Historia natural, general y particular
MICO. DE. MANTELETE. '. JL/a coronilla de la cabeza , el contorno de la faz , el cuello , la espalda y el pecho de este Mico estan cubiertos de pelo largo , espeso y fluctuante , de color amarillo mezclado de negro, que le forma una especie de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1802
8
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
El mantelete sin decoración y en la cuba de carbunclo y los leones. + Godofre de Navarra, hijo de Carlos III (fig. 2, 1). Diferenciaba sus armas cuartelando las del reino con tres cabrios (probablemente de azul y oro, como los Beaumont).
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
líficacion blasónica u heráldica de los leones coa mantelete. Moniein. s. m. mnn- t-lé. Manteleta; dengue, capotillo antiguo de mujer. || Mantelete, manto, solana que traen los obispos sobre el roquete y llega á la rodilla. || Mil. Mantelete ...
10
Geometria y trazas pertenecientes al oficio de sastres donde ...
... aMado,de efta en medio/alen vnas piezas ; para dar buelo a el Mantelete ,ô Capiron , con eftos nombres lo llaman 3al lado (ale la fona del Mantelete* tamhieñ fale del vacio queay el Bonetillo j aunque no eft! feñalado э luego la buelta del ...
Juan Albayzeta, 1720

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANTELETE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mantelete en el contexto de las siguientes noticias.
1
Puerta de la Casa de las Conchas
... historia del apellido, como este bellísimo escudo con las lises de Maldonado en la puerta principal, que aparece soportado por leones, con yelmo, mantelete, ... «SALAMANCArtv AL DIA, Jul 16»
2
Homofobia, xenofobia y antisemitismo
... la Obertura de Tanhauser, de Wagner, con una nota que decía: “Para que recuerdes el sonido del instrumento que solías tocar con D. Julio, en el Mantelete”. «Melilla Hoy, Jun 16»
3
Melilla organiza actividades de ocio para difundir la cultura amazigh ...
... el inicio del Pase de Modelos se retrasó hasta la finalización del rezo en la mezquita del Mantelete, y dio comienzo aproximadamente a las 00,00 horas "a fin ... «Europa Press, Jun 16»
4
CPM asegura que las actividades del Instituto de las Culturas para ...
... en cuenta en el calendario anual de actividades de la Ciudad, con el fin de evitar incidentes como el ocurrido el pasado viernes en la Mezquita del Mantelete. «Melilla Hoy, Jun 16»
5
Consenso entre Juventud y la Mezquita: reducen el rezo y se ...
El consenso y la convivencia reinaron ayer tanto en Plaza de Armas como en la Mezquita del Mantelete. Tras las conversaciones entre la Viceconsejería y la ... «Melilla Hoy, Jun 16»
6
Tensión en la Mezquita por los ensayos en El Pueblo
... en la Plaza de Armas interrumpieron anoche durante algo más de media hora los rezos que los musulmanes llevaban a cabo en la Mezquita del Mantelete. «Melilla Hoy, Jun 16»
7
Doce compañías aragonesas participan este fin de semana en el ...
Las máquinas que recoge la exposición son las siguientes: Onager, Jarkh, Catapulta tipo scorpio, Aries prensilis, Pluteo, Musculo, Lu'ab, Mantelete, Hwach. «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Jun 16»
8
Hace 20 años
... actuaciones en la zona del Mantelete, en el que se preveía la construcción de un nuevo Palacio de Justicia, una galería comercial, chalets y aparcamientos. «Melilla Hoy, May 16»
9
​Aragón, una tierra de dragones
El tocado de guerra del rey se formará con el yelmo, la corona que lo rodea, un mantelete de tela azul con cruz blanca y un dragón por remate o cimera. «Heraldo.es, Abr 16»
10
Delegación aumenta la presencia policial en Melilla la Vieja y el ...
... en Melilla la Vieja y el Mantelete tras el último altercado protagonizado por jóvenes y menores extranjeros no acompañados (MENAS) con la rotura de lunas ... «Melilla Hoy, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «MANTELETE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mantelete [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/mantelete>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES