Descarga la app
educalingo
masteleo

Significado de "masteleo" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MASTELEO

La palabra masteleo procede del francés antiguo mastereau, diminutivo de mast, hoy mât, mástil.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MASTELEO

mas · te · le · o


Masteleo es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASTELEO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Masteleo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MASTELEO EN ESPAÑOL

definición de masteleo en el diccionario español

En el diccionario castellano masteleo significa mastelero.


PALABRAS QUE RIMAN CON MASTELEO

carameleo · cascabeleo · cibeleo · papeleo · pasteleo · reheleo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MASTELEO

mastaba · mastate · maste · mastectomía · mástel · mastelerillo · mastelero · máster · masterizar · masters · masticable · masticación · masticador · masticadora · masticar · masticatoria · masticatorio · masticina · masticino · másticis

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MASTELEO

autoempleo · bamboleo · boleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · empleo · galileo · gasóleo · jaleo · jubileo · leo · manipuleo · mausoleo · núcleo · óleo · pedaleo · petróleo · poleo · tecleo

Sinónimos y antónimos de masteleo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MASTELEO»

masteleo · mastelero · recopilación · leyes · reinos · indias · mandadas · tener · desde · cuña · hasta · baos · barrotes · propio · manga · tercios · ella · largo · punta · grosor · tuviere · garganta · árbol · mayor · pulgada · menos · nbsp · reynos · masteleo · recopilacion · masleleo · cufia · irbol · galicismos · siglos · xvii · ayrolo · pensil · príncipes · comience · pues · popa · esparcir · ayres · banderolas · sobre · trofeo · flámulas · ponga · doradas · bolas · entonen · gauia · detener · loque · teatro · legislación ·

Traductor en línea con la traducción de masteleo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MASTELEO

Conoce la traducción de masteleo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de masteleo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

masteleo
1.325 millones de hablantes
es

español

masteleo
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Mastoleum
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

masteleo
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

masteleo
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

masteleo
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

masteleo
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

masteleo
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

masteleo
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

masteleo
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

masteleo
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

masteleo
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

masteleo
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

masteleo
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

masteleo
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

masteleo
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

masteleo
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

masteleo
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

masteleo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

masteleo
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

masteleo
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

masteleo
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

masteleo
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

masteleo
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

masteleo
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

masteleo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra masteleo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MASTELEO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de masteleo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «masteleo».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre masteleo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MASTELEO»

Descubre el uso de masteleo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con masteleo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
76 El masteleo ha de tener desde la cuña de la coz , hasta los baos ó barrotes del propio masteleo, manga y dos tercios de ella de largo, de punta á punta, y de grosor á de tener lo que tuviere la garganta del árbol mayor, una pulgada menos  ...
2
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
76 El Masteleo ha de tener desde la Cuña de la Coz , hasta los Baos, o Barrotes del propio Masteleo , manga , y dos tercios de ella , de largo, de punta á punta , y de grosor ha de tener lo que tuviere la garganta del Tom.III. 77 El Masteleo de ...
3
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
76 El masteleo ba do tener desde la cuña de la coz , hasta los baos ó barrotes del propio masteleo, manga y dos tercios de ella de largo, de punta á punta, y de grosor á de tener lo que tuviere la garganta del árbol mayor, una pulgada menos  ...
Espagne, 1841
4
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
El masleleo ba de tener desde la cufia de la coz , hasta los baos ó barrotes del propio masteleo, manga y dos tercios de ella de largo, de punta á punta, y de grosor ha de tener lo que tuviere la garganta del irbol mayor, una pulgada menos.
Espanya, 1841
5
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1617 G. DE AYROLO Pensil de príncipes 1 lv: Comience, pues, la nao desde la popa / a esparcir por los ayres banderolas / y, sobre el árbol de mayor trofeo, / flámulas ponga que, en doradas bolas, / entonen de la gauia el masteleo, / en ...
Elena Varela Merino, 2009
6
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
El masteleo ha de tener desde la cuña de la coz, hasta los baos ó barrotes del propio masteleo, manga y dos tercios de ella de largo, de punta á punta, y de grosor ha detener loque tuviere la garganta del árbol mayor, una pulgada menos .
Spain, 1841
7
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
El masteleo tenga desde la cuña de la coz hasta los baos ó barrotes del propio masteleo, manga , y dos tercios de ella de largo de punta á punta , y de grosor tenga lo que tuviere la garganta del árbol mayor una pulgada ménos. 77.
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1796
8
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
76 El Masteleo ha de tener desde la Cuña de la Coz , hasta los Baos, ó Barrotes del propio Masteleo , manga , y dos tercios de ella , de largo, de punta á punta , y de grosor ha de tener lo que tuviere la garganta del Tom.111. Árbol mayor ...
Spain, Consejo de Indias (Spain), 1943
9
Memoria
mentos de todos los árboles, con sus bertellos y liebres guarnidos con jarcia de Castilla. Los del árbol mayor y trinquete y masteleo mayor y borriquete. Todo el poleame, motones, quadernales y bigotas que pidieren los aparejos del galeón ...
10
Missión a las Indias: de Roma a Lima: "misión a las Indias", ...
Mas otras dos tormentas peores passamos después desta, y la una nos derrivó otra vez el masteleo y rompió el tamborete y rindió las velas, y nos puso en tanta desconfianca que sólo faltó desemparar el timón y soltallo de las manos para ...
Gerónymo Pallas, José Jesús Hernández Palomo, 2006
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Masteleo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/masteleo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES