mención
mention ; statement ; reference.
Work on automatic classification should not be overlooked, although a brief mention only is permitted.
Statements conveying preferential relationships between terms indicate which terms are to be treated as equivalent to one another.
It doesn't include reference to any other source of funding.
área de título y de mención de responsabilidad [Sección de la descripción bibliográfica que se utiliza para expresar la información relativa al título y a la(s) persona(s) o entidad responsable de la publicación]
title and statement of responsibility area
The first element of the title and statement of responsibility area is the title proper.
hacer mención de/a
make + mention of
The LC cataloging made no mention of the fact that this book had been severely censored.
haciendo mención especial a
with particular reference to
This contribution traces the history of the Association for Library and Information Science Education (ALISE) with particular reference to themes that have not been consistent with one another.
mención de copyright [En catalogación, indicación que aparece en un documento de la persona que posee el derecho de autor del mismo y el año en que se obtuvo]
statement of copyright
The statement of copyright is an indication of the holder of the copyright of that work and of the year in which this right was obtained.
mención de derecho de autor [En catalogación, indicación que aparece en un documento de la persona que posee el derecho de autor del mismo y el año en que se obtuvo]
statement of copyright
The statement of copyright is an indication of the holder of the copyright of that work and of the year in which this right was obtained.
mención de edición [Palabra, frase o grupo de caracteres que indican que una publicación pertenece a una determinada edición] [Indicación de la edición o impresión a la que pertenece el documento, extraída del documento o añadida por el catalogador]
edition statement
statement of edition
The titles will usually be accompanied by other bibliographic details, such as author's name(s), edition statement and imprint.
The statement of edition is an indication of the edition or impression to which the document belongs, quoted from the document or if necessary provided by the bibliographical agency.
mención de escala
statement of scale
The mathematical data area includes the statement of scale, and the statement of projection if it is given.
mención de fondos [Normalmente en un catálogo colectivo que aparece unida a una obra para indicar en qué biblioteca o bibliotecas se encuentra la obra o la revista en cuestión y el número de ejemplares o volúmenes de que dispone]
holdings statement
This International Standard applies to holdings statements for bibliographic items in any physical medium.
mención de ilustración
illustration statement
In the case of monographs these other physical details include the illustration statement.
mención de las signaturas
statement of signing
The formula will be completed with a statement of signing, described below, which indicates which leaves are signed and which are not.
mención del formato
format statement
Note that the format statement is separated from the collation by a colon, and that this simple formula is not punctuated.
mención de proyección
statement of projection
The mathematical data area includes the statement of scale, and the statement of projection if it is given.
mención de responsabilidad [Información relacionada con un autor personal o corporativo que tenga que ver con la creación del contenido intelectual o artístico de un documento] [Información relativa a la identificación o a la función de toda persona o entidad responsable o que ha contribuido a la creación del contenido intelectual o artístico de un documento]
statement of authorship
statement of responsibility
byline
authorship statement
The statement of authorship is also transcribed and it appears in the work.
The statement of responsibility is a statement relating to persons responsible for the intellectual or artistic content of an item, to corporate bodies from which the content emanates, or to persons or corporate bodies responsible for the performance of the content of the item.
Despite the byline, the list is actually a project of the reference department of the Columbia University Libraries.
Bibliographic reference elements which should be included are: authorship, title, subtitle, general material designator, authorship statement, edition, imprint, notes, and series.
mención de responsabilidad de la edición [En la descripción bibliográfica de una obra, los datos correspondientes a su lugar de publicación, el nombre de la editorial y el año]
imprint
The imprint in a catalogue entry shows the place of publication, the name of the publisher, and the date of publication in that order, eg London: Harrap, 1961.
mención de serie [Datos fundamentales para identificar una serie y una o más subseries, así como el número o letra que indica el orden del documento dentro de la serie y/o subserie]
series statement
In general, the series statement is a source of information about the authority, approach and intention of the content of a document.
mención de título
title statement
There should be at least one uniform title or title statement.
mención específica del formato de música impresa [Término o frase que se encuentra en la fuente principal de información de la música impresa indicando la presentación física de la música (por ej, partitura, partitura abreviada, partitura y partes)]
musical presentation statement
The musical presentation statement is a term or phrase found in the chief source of information of a publication of printed music or a music manuscript that indicates the physical presentation of the music.
mención honorífica
citation
In recognition of his impact on cataloging, in 1974 he was awarded the Margaret Mann citation and, in 1978, the Melvil Dewey Medal.
merecer mención especial
deserve + special mention
A final title deserving special mention is Robert Crumb's 'Introducing Kafka'.
