Descarga la app
educalingo
Buscar
El que mendiga en silencio, muere de hambre en silencio.
Refranero español

Significado de "mendiga" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MENDIGA

La palabra mendiga procede del latín mendīcus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MENDIGA

men · di · ga play
Mendiga es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENDIGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mendiga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MENDIGA EN ESPAÑOL

Mendiga

Mendiga es una freguesia portuguesa del concelho de Porto de Mós, con 20,01 km² de superficie y habitantes. Su densidad de población es de 50,8 hab/km².

definición de mendiga en el diccionario español

En el diccionario castellano mendiga significa persona que habitualmente pide limosna.

PALABRAS QUE RIMAN CON MENDIGA


amiga
mi·ga
artiga
ar·ti·ga
barriga
ba·rri·ga
botiga
bo·ti·ga
enemiga
e·ne·mi·ga
espiga
es·pi·ga
fadiga
fa·di·ga
fatiga
fa·ti·ga
garriga
ga·rri·ga
giga
gi·ga
haiga
hai·ga
hormiga
hor·mi·ga
intriga
in·tri·ga
liga
li·ga
meiga
mei·ga
miga
mi·ga
ortiga
or·ti·ga
taiga
tai·ga
vejiga
ve·ji·ga
viga
vi·ga

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MENDIGA

mendacidad
mendacio
mendaz
mendelevio
mendeliana
mendeliano
mendelismo
mendicación
mendicante
mendicidad
méndiga
mendiganta
mendigante
mendigar
mendigo
méndigo
mendiguez
mendocina
mendocino
mendosa

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MENDIGA

albérchiga
albóndiga
alfóndiga
alhóndiga
almóndiga
arábiga
auriga
biga
estórdiga
higa
ndiga
méndiga
momórdiga
ñórdiga
órdiga
pértiga
pródiga
tórdiga
túrdiga
turmódiga

Sinónimos y antónimos de mendiga en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MENDIGA»

mendiga mendigar amor mendiga freguesia portuguesa concelho porto mós km² superficie habitantes densidad población persona habitualmente pide limosna república española marcha justicia social princesa vivieron felices para siempre serie anécdotas parejas problemas más comunes éstas comunicación sexo luchas poder familia política toda relación sentimental drama acto verso mujer orilla visión histórica antología comentada oído novio vete ahí vuelta mozo esto caza grande puede hacer

Traductor en línea con la traducción de mendiga a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MENDIGA

Conoce la traducción de mendiga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mendiga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de mendiga en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

mendiga
1.325 millones de hablantes

español

mendiga
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Beggar
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Mendiga
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

mendiga
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

mendiga
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

mendiga
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

mendiga
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

mendiga
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

mendiga
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Mendiga
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

mendiga
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

mendiga
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

mendiga
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mendiga
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

mendiga
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

mendiga
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Mendiga
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Mendiga
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Mendiga
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

mendiga
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Mendiga
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Mendiga
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

mendiga
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Mendiga
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Mendiga
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de mendiga en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

mendiga
mendiga 
  bag lady ; shopping-bag lady ; bagwoman.
 A sample of New York City's vagrant females were interviewed in the main bag lady territory in Manhattan.
 Shopping-bag ladies do not overtly beg, but they do not refuse what is offered.
 I've always been afraid of somehow winding up as a bagwoman in the streets.

Tendencias de uso de la palabra mendiga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MENDIGA»

El término «mendiga» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.125 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mendiga» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mendiga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «mendiga».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MENDIGA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mendiga» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mendiga» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre mendiga

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «MENDIGA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término mendiga.
El que mendiga en silencio, callado y hambriento muere.
El que mendiga en silencio, muere de hambre en silencio.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MENDIGA»

Descubre el uso de mendiga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mendiga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
de Princesa A Mendiga: Y No Vivieron Felices Para Siempre:
Una serie de anécdotas de parejas en que los problemas más comunes de éstas son la comunicación, el sexo, las luchas de poder y la familia política que hay en toda relación sentimental.
Miladi Di, 2007
2
Antología comentada
¿Has oído? novio. Vete por ahí y da la vuelta. mozo i.° Esto es una caza. novio. Una caza. La más grande que se puede hacer. (Se va el mozo. El novios dirige rápidamente hacia la izquierda y tropieza con la mendiga, la Muerte.) mendiga.
Federico García Lorca, Eutimio Martín, 1989
3
Bodas de Sangre
Federico García Lorca. Novio. — Una caza. La más grande que se puede nacer. (Se va el Mozo. El Novio se dirige rápidamente hacia la izquierda y tropieza con la Mendiga, la muerte.) Mendiga. — ¡Ay! Novio.
Federico García Lorca, 1994
4
Margarite Duras.La textura del deseo
(Le ravissement de Lol V. Stein, p. 39) La historia de la mendiga, que M. Borgomano llama célula generadoraTM de la obra durasiana, produce la "forma- sentido " más original de [su] escritura: ese movimiento de recuperación y de repetición ...
Amelia Gamoneda Lanza, 1995
5
La casa de Bernarda Alba
Mendiga: (Fuerte con cierta irritación)¡Alabado sea Dios! Criada: (Irritada) ¡Por siempre! Mendiga: Vengo por las sobras. (Cesan las campanas) ... Mendiga: Mujer, tú tienes quien te gane. ¡Mi niña y yo estamos solas!
Federico García Lorca, Borja Rodriguez Gutierrez, 2008
6
Obras escogidas - Federico Garcia Lorca
¿Has oído? Novio. Vete por ahí y da la vuelta. Mozo Io. Esto es una caza. Novio. Una caza. La más grande que se puede hacer. (Se va el Mozo. El Novio se dirige rápidamente hacia la izquierda y tropieza con la Mendiga, la muerte.) Mendiga ...
Federico García Lorca, 1998
7
"Déjala" (Juan 12,7): mujeres en la escritura
El rey hizo un gesto a uno de sus consejeros, y el platillo de la mendiga fue llenado de grano. Pero, para consternación del consejero, por mucho grano que echase en el platillo, éste seguía vacío, como si no tuviera fondo. El rey repitió su  ...
Megan McKenna, 2001
8
Teatro
Llámala, que a ella también debo hablarle. LÁZARO María descansa, y tiene fiebre. Olvídate de ella. Te escucho. MENDIGA ¡Oh, no se diga que está enferma, porque ahora es más difícil sanar si no se tiene al Inocente! MARTA Habla de lo  ...
Julio Imbert, 2005
9
BODAS DE SANGRE 2a. Ed.
NOVIO.- Una caza. La más grande que se puede hacer. (Se va el MOZO. El NOVIO se dirige rápidamente hacia la izquierda y tropieza con la MENDIGA, la muerte) MENDIGA.- ¡Ay! NOVIO.
10
La bailarina coja
Una mendiga Mendiga, tú que reclamas vasos de luz, tú que caminas tendiendo las manos hacia el otro, el prójimo adverso y silencioso cuyo miedo cubre el vacío que os separa, mendiga, pequeña alma en la indigencia, sólo tuya es la ...
Mónica Maragall, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MENDIGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mendiga en el contexto de las siguientes noticias.
1
Video: descubren a falso lisiado que mendiga en la Terminal
Un hombre que mendiga en la Terminal fue filmado mientras caminaba como si tuviera una lesión. Mirá lo que pasó después. Por Redacción Día a Día. «Dia a Dia, Sep 16»
2
Mujeres con historia: La duquesa mendiga que fundó el hospital ...
Silvia Casasola nos trae la apasionante historia de la duquesa mendiga, María del Carmen Hernández Espinosa de los Monteros, que fundó el hospital Niño ... «Onda Cero, Sep 16»
3
La mendiga tenía toda la razón
La mendiga tenía toda la razón Wanda Witters, la mujer de ochenta años que dormía a la intemperie, en la esquina de la 13 con la G de Washington DC (EE. «La Vanguardia, Ago 16»
4
Cómo una mendiga en Washington logró obtener 100 mil dólares ...
Banqueros, oficinistas, corresponsales extranjeros. Cientos de personas que pululan a diario por una de las esquina cercanas a la Casa Blanca en Washington ... «El Comercio, Ago 16»
5
Amper mendiga dinero para sobrevivir
Falla una, pues a por otra. En esa dinámica de pedir líneas de capital, casi cada mes, anda metida Amper, la empresa tecnológica presidida por Jaime ... «Economía Digital, Jul 16»
6
Maduro: EEUU busca 'asfixiar' la economía de Venezuela y ...
Sudamérica / Venezuela. Maduro: EEUU busca 'asfixiar' la economía de Venezuela y presentarla como 'mendiga'. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro ... «Hispan TV, Jul 16»
7
La Planta: el pueblo de San Juan que mendiga agua potable
La Planta: el pueblo de San Juan que mendiga agua potable. Hace ocho años que esta comuna, de 350 habitantes, sufre por la falta de caudal de una vertiente ... «LA NACION, Jul 16»
8
Levy lamenta la "triste posición" del PSOE que "mendiga" a Unidos ...
Así se ha manifestado Levy en Alicante al ser preguntada por las palabras del exministro Jordi Sevilla, que ha defendido que para evitar unas terceras ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Bisping a Weidman: “Ve y mendiga nuevamente por más fans”
El recién coronado Campeón de Peso Medio del UFC, Michael Bisping, dejó claro que no piensa enfrentar a Luke Rockhold ni a Chris Weidman en su primer ... «MMA, Jun 16»
10
Lady Maggie Smith: Condesa y mendiga
Lady Maggie Smith: Condesa y mendiga. Tiene 81 años y su calidad interpretativa sigue fresca como una lechuga. Y quizá nada lo prueba mejor que la casi ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «MENDIGA»

mendiga

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mendiga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/mendiga>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z