Descarga la app
educalingo
moderado
" El trabajo moderado fortifica el espíritu; y lo debilita cuando es excesivo: así como el agua moderada nutre las plantas y demasiada las ahoga."
Plutarco

Significado de "moderado" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MODERADO

La palabra moderado procede del participio de moderar.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MODERADO

mo · de · ra · do


Moderado es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODERADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Moderado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MODERADO EN ESPAÑOL

Moderado

Moderado puede referirse a: ▪ Moderación; ▪ moderato, un tempo musical de 80 negras por minuto...

definición de moderado en el diccionario español

La primera definición de moderado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene moderación. Otro significado de moderado en el diccionario es que guarda el medio entre los extremos. Moderado es también que no es extremista.

PALABRAS QUE RIMAN CON MODERADO

abanderado · acelerado · aglomerado · alterado · apoderado · conglomerado · considerado · degenerado · deliberado · desesperado · desperado · encerado · enterado · esmerado · exagerado · inesperado · liberado · operado · ponderado · reiterado

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO MODERADO

moderación · moderada · moderadamente · moderador · moderadora · moderamiento · moderante · moderantismo · moderar · moderativa · moderativo · moderato · moderatoria · moderatorio · moderna · modernamente · modernez · modernidad · modernismo · modernista

PALABRAS QUE TERMINAN COMO MODERADO

acerado · adinerado · amanerado · aperado · confederado · desconsiderado · encuerado · enmaderado · ensombrerado · entreverado · inalterado · inmoderado · inveterado · lacerado · presbiterado · prosperado · regenerado · serado · temperado · tolerado

Sinónimos y antónimos de moderado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «MODERADO»

moderado · realismo · empirismo · horno · escepticismo · racionalismo · autismo · moderado · puede · referirse · moderación · moderato · tempo · musical · negras · minuto · primera · lengua · española · tiene · otro · guarda · medio · entre · extremos · también · extremista · liberalismo · méxico · partido · antiguo · academico · contra · moderno · sceptico · rigido · consejo · observaciones · sobre · dado · seminario · nacional · frutales · clima · frio · vindicación · deducido · larra · durante · década · ominosa · liberal · realista · seminar · paper · eltema · romanistica · espanol · literatura · cultura · general · nota · freie · universitat · berlin · spanische · philologie · materia · primer · tercio · siglo · mariano · jose · citas · sueño ·

Traductor en línea con la traducción de moderado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MODERADO

Conoce la traducción de moderado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de moderado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de moderado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

温和
1.325 millones de hablantes
es

español

moderado
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

moderate
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

मध्यम
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

معتدل
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

умеренный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

moderado
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

মধ্যপন্থী
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

modéré
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

sederhana
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

mäßig
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

適度
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

중간
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Moderate
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vừa phải
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

மிதமான
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

मध्यम
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ılımlı
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

moderato
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

umiarkowany
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

помірний
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

moderat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μετριοπαθής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

matige
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

måttlig
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

moderat
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de moderado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

moderado
moderado 
  gentle ; mild ; moderate ; middle-ground ; restrained ; low-key [low key] ; temperate ; moderate ; moderated ; sparing ; low-keyed ; guarded ; measured.
 Melanie Stanton broke into a gentle laugh as she recalled him executing a shuffling fandango and announcing mischievously, 'Women in the SLA, get ready, here I come!'.
 If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour (green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.
 In his efforts to broaden the tax base, Groome has been actively courting industry - with some moderate success.
 Beginning with a middle-ground strategy may offer the best balance between Recall and Precision.
 The stereotype of the governess as exemplified in Jane Eyre - intelligent, restrained, soberly clad - was the predecessor of the librarian as an occupation in which the women of the period, the 'guardians of morality' could find genteel employment.
 Activity is still low key, but will increase when the British Library puts up data bases on its own computer in 1977.
 Being on the ocean means that Boston's climate is temperate in the summer.
 This paper examines the ways in which extremists and moderates in the two communities frame the televised representation of the Israeli-Arab conflict.
 this paper discusses some of the issues involved in using electronic mailing lists and listservs and describes 2 basic types of listservs: open lists; controlled lists and moderated lists.
 The committee was very sparing in its recommendations of proposals for debate.
 Overall, he provides a low-keyed, lucid account that, with its many-leveled approach, does more than justice to the complex themes it studies.
 Britain has given a guarded response to Myanmar's announcement that a referendum will be held on a new constitution in May.
 This will move the debate about open access as a model for scholarly communication towards a more measured and nuanced discourse.
optimismo moderado 
guarded optimism
 While a widely reported slowdown in U.S. construction dampens excitement, the overall mood is guarded optimism.

Tendencias de uso de la palabra moderado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MODERADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de moderado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «moderado».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre moderado

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS CON «MODERADO»

Citas y frases célebres con la palabra moderado.
1
Ernest Von Feuchstersleben
Un moderado optimismo, como ya nace espontáneamente de una sincera filosofía de la vida, pertenece a la dietética del alma.
2
Séneca
El que es prudente es moderado; el que es moderado es constante; el que es constante es imperturbable; el que es imperturbable vive sin tristeza; el que vive sin tristeza es feliz; luego el prudente es feliz.
3
Plutarco
El trabajo moderado fortifica el espíritu; y lo debilita cuando es excesivo: así como el agua moderada nutre las plantas y demasiada las ahoga.
4
Aristóteles
El hombre que se mantiene en el justo medio lleva el nombre de sobrio y moderado.
5
Miguel de Cervantes
Sea moderado tu sueño; que el que no madruga con el sol, no goza del día.

2 REFRANES CON LA PALABRA «MODERADO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término moderado.
Al ganado esquilado manda Dios viento moderado.
Por la mañana desayuna bien, al mediodía come moderado, y por la noche toma lechuga y caldo templado.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «MODERADO»

Descubre el uso de moderado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con moderado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Larra durante la década ominosa - Liberal o realista moderado?
Seminar paper del ano 2007 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 1,3, Freie Universitat Berlin (Spanische Philologie), Materia: El liberalismo en el primer tercio del siglo XIX: Mariano Jose de Larra, 9 Citas ...
Anna-Luise Langner, 2008
2
El antiguo academico, contra el moderno sceptico, ó dudoso, ...
defensa de las ciencias, y especialmente de la physica pytagorica, y medica en el conocimiento, y practica de los medicos sabios : tomo primero ... Luis de Flandes ((O.F.M. Cap.)) Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)). y gracia para ...
Luis de Flandes ((O.F.M. Cap.)), Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1743
3
Metafísica fundamental
«REALISMO MODERADO» E INTERPRETACIONISMO Puede aquí resultar útil una más amplia reflexión histórica sobre algunas modalidades del llamado « realismo moderado». Creo que se puede decir genéricamente que su intención era ...
José Gómez Caffarena, 1983
4
Seminario Nacional Sobre"zonificacion Ecologica de Cultivos ...
aCpudjQ 1 Moderado 1 Moderado C Moderado | Moderado | Moderad-^ Moderado 1 Moderado Moderado "' Moderado Moderado Moderado Moderado "• - i • . .. 1 o 0 V o c '. 0í .. r .. E c TJ TJ 1 i Ti ( . 3 : P í Q, V a; *- J- i a t . .. i r: - 0 0) Oi O a: ...
5
Diario de las sesiones de Cortes
Se promulgó la Constitucíon de 183'7; el año 38 el partido progresista, que estaba en el poder, era vencido en las urnas por el partido moderado, y el partido progresis— ta. ajustándose desde luego á las verdaderas prácticas parlamentarias ...
Spanien Cortes, 1872
6
Manejo Y Conservación de Suelos
VesesNTes C4 Aeeente Aueente a moderado Aueente a moderado Aueente a moderado Aueente a moderado Aeeente a fuerte Aueente a fsrte Aeeente a moderado Cealqeiera Cualquiera NEBLesNA C3 Aueente Aueente a moderada  ...
7
Traumatismo craneoencefálico del niño y adolescente
Capítulo 3 TRAUMATISMO CRANEOENCEFÁLICO MODERADO (TCEM) 3. 1 Introducción Es comprensible que la mayor parte de las investigaciones en trauma se han concentrado en el estudio de pacientes gravemente lesionados por ...
Mario Rodríguez Murillo, 2007
8
Mitos y falsas creencias en la práctica deportiva
PARARSE SÚBITAMENTE TRAS UN EJERCICIO MODERADO E INTENSO Durante la práctica de ejercicio físico, la demanda de sangre de los tejidos que se encuentran trabajando es muy alta. Así, aumenta bastante la cantidad de sangre ...
Pedro Ángel López Miñarro, 2002
9
Filtros de Banda Eliminada Con Un Ancho de Banda Moderado
En este proyecto se presenta el dise o de un filtro de banda eliminada con un ancho de banda moderado en m ltiples capas.
Anna Trallero Garc a, Anna Trallero García, Ignacio Llamas-Garro, 2011
10
Diccionario Ilustrado de la Biblia
Estudio biográfico muy básico, pero ya superado en ciertos aspectos; protestante liberal. Westermann, Claus. Comentario al profeta Jeremías. Madrid: Fax, 1972. Estudios concisos por un excelente erudito alemán; protestante moderado.
Grupo Nelson, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MODERADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término moderado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crecimiento económico de Estados Unidos seguirá siendo ...
La economía de Estados Unidos mantuvo su "modesta" expansión, salvo en algunas regiones, y el crecimiento seguirá siendo moderado en los próximos ... «La Nación Costa Rica, Sep 16»
2
La economía de EU creció a ritmo moderado: Libro Beige
Los 12 distritos de la Reserva Federal sugirieron que la actividad económica de Estados Unidos se ha expandido moderadamente entre julio y agosto, de ... «Expansión MX, Sep 16»
3
La jefa del monasterio de General Rodríguez tiene "estado ...
Y consideró que esos problemas "son los propios de un trastorno cognitivo moderado-grave, y corresponden a un estado demencial en estado moderado" por ... «La Nueva Provincia, Ago 16»
4
Un herido muy grave y otro moderado por atropello de un motorista ...
Un varón de 31 años ha resultado herido muy grave, con varios traumatismos y un segundo ha sido hospitalizado con pronóstico moderado después de haber ... «Telemadrid, Jul 16»
5
Elecciones generales 2016 | Rajoy insiste en "concentrar el voto ...
"No se puede dividir el voto moderado, hay que sumar el voto moderado, hay que concentrar en el PP el voto de los que pensamos igual, de los que creemos ... «RTVE, Jun 16»
6
CNS amaga con “uso moderado de la fuerza” contra CNTE
“No podemos permitir que se bloqueen carreteras, entonces lo que se hace es, extenuar el diálogo”, aseguró el comisionado Renato Sales Heredia sobre el ... «La Jornada en linea, Jun 16»
7
El consumo moderado de cerveza puede contribuir a una correcta ...
El consumo moderado de cerveza puede contribuir a una correcta hidratación, según se ha dado a conocer en el seno del VII Congreso Nacional de ... «www.infosalus.com, May 16»
8
El consumo moderado de cerveza tiene un efecto preventivo sobre ...
El consumo moderado de cerveza tiene un efecto preventivo sobre la Diabetes Mellitus, según el documento 'Efecto preventivo y protector del consumo ... «20minutos.es, May 16»
9
La Comisión Europea prevé un crecimiento moderado en la UE
En Europa el crecimiento económico seguirá siendo moderado en la mayoría de los países. Este año la zona euro crecerá un 1,6% y el conjunto de la Unión un ... «euronews, May 16»
10
FED: 'Estados Unidos crece a un ritmo de modesto a moderado'
La economía estadounidense siguió creciendo en febrero y marzo a pesar de la debilidad del sector energético y menos exportaciones de algunos productos ... «La Nación Costa Rica, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «MODERADO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Moderado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/moderado>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES