Descarga la app
educalingo
pancho
" De paja o heno, el pancho lleno."
Refranero español

Significado de "pancho" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PANCHO

La palabra pancho procede del latín pantex, -ĭcis, panza.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PANCHO

pan · cho


Pancho es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANCHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pancho puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PANCHO EN ESPAÑOL

Pancho

Por Pancho o pancho podemos referirnos a: Francisco Santillan ▪ un hipocorístico del nombre propio masculino Francisco santillan. ▪ perrito caliente, especialmente en Argentina, Uruguay y Paraguay. ▪ en Paraguay, emparedado de pan con chorizo.

definición de pancho en el diccionario español

La primera definición de pancho en el diccionario de la real academia de la lengua española es tranquilo, inalterado. Otro significado de pancho en el diccionario es satisfecho con algo. Tan pancho. Pancho es también cría del besugo.

PALABRAS QUE RIMAN CON PANCHO

ancho · boquiancho · cabeciancho · calancho · cancho · carancho · cardancho · cariancho · chancho · desmancho · gancho · garrancho · lancho · lebrancho · rancho · rodancho · sancho · trancho · tumbarrancho · zafarrancho

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PANCHO

panca · pancada · pancake · pancarpia · pancarta · pancellar · pancera · panceta · panchito · panchón · pancilla · pancismo · pancista · pancit · pancita · pancitería · panclastita · panco · pancraciasta · pancracio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PANCHO

carpancho · carpincho · chuncho · cincho · concho · corroncho · entreancho · guincho · jincho · muncho · pincho · pirincho · poncho · quincho · quirquincho · rechoncho · relincho · suncho · troncho · zuncho

Sinónimos y antónimos de pancho en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PANCHO»

pancho · sonido · madrigal · juego · maquina · hacer · cuentos · panchito · chancho · pancho · podemos · referirnos · francisco · santillan · hipocorístico · nombre · propio · masculino · perrito · caliente · especialmente · argentina · uruguay · paraguay · emparedado · chorizo · primera · lengua · española · tranquilo · inalterado · otro · satisfecho · algo · también · cría · besugo · villa · complete · biography · mexican · revolution · hero · retrato · autobiográfico · méxico · imagen · redentor · todas · injusticias · vámonos · sainete · tragico · mendrugo · imágenes · españoles · animales · símbolos · fierro · estampas · pintor · peruano · viejo · otros · poemas ·

Traductor en línea con la traducción de pancho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PANCHO

Conoce la traducción de pancho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pancho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de pancho en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

潘乔
1.325 millones de hablantes
es

español

pancho
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Pancho
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

पान्चो
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بانشو
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Панчо
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

pancho
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

পাঞ্চোতে
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

pancho
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pancho
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

pancho
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

パンチョ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

판쵸
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Pancho
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Pancho
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

Pancho
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

पांचो
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

pancho
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

pancho
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Pancho
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Панчо
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Pancho
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Pancho
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Pancho
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

pancho
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Pancho
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de pancho en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

pancho
pancho 
  calm.
 Her calm confident eyes silently invited him to relieve his mind, and he could not resist the temptation.
quedarse tan pancho  
not bat an eyelid
not bat an eyelash
 Storms in this part of the world are common and the people didn't seem to bat an eyelid at the prospect of a 135km wind ripping through their town.
 The Department of Justice didn't bat an eyelash when the administration allowed the export of national security sensitive satellite technology to China.
tan pancho   
as cool as a cucumber
unfazed
unashamedly
 By the 1930s, 'cool as a cucumber' was 'the bee's knees,' slang of the era for 'excellent'.
 Polish Prime Minister said his country was unfazed by Russian threats to point missiles at a planned US missile shield site in Poland.
 I was fascinated by the monkey's bright blue scrotum and dark pink penis, and by its ability to unashamedly show his prize jewels off.

Tendencias de uso de la palabra pancho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PANCHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pancho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «pancho».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre pancho

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «PANCHO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término pancho.
De paja o heno, el pancho lleno.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PANCHO»

Descubre el uso de pancho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pancho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pancho Villa
Complete biography of Pancho Villa -Mexican revolution hero
Friedrich Katz, 2000
2
Pancho Villa: retrato autobiográfico, 1894-1914
En México, Pancho Villa es la imagen del redentor de todas las injusticias.
Pancho Villa, Guadalupe Villa, Rosa Helia Villa, 2005
3
La Tauromaquia de Pancho Flores
- Recuerdos y vivencias.- Toros.- Un romantico.- El toreo de capa.- Estampa viril.- El toreo a caballo.- Memorias.- A Pancho Flores.- LA TAUROMAQUIA DE PANCHO FLORES.- PANCHO FLORES APUNTA Y COMENTA.- Ficha tecnica de las pinturas.
Pancho Flores, Jorge Matchain, Bibliófilos Taurinos de México (Society), 1992
4
Los Halcones Dorados de Pancho Villa
Estas cualidades conducen a Los Demonios Voladores a la Primera Guerra Mundial, los unen para integrar un Circo Aéreo y, finalmente, a volar como mercenarios para Pancho Villa.
Carlos H. Cantu, 2003
5
Pancho Villa: la construcción del mito
Detailed study of the role oral tradition and photographic and cinematographic images played in the origin and development of the myth of Mexican leader and Revolutionary hero "Pancho Villa".
Miguel Angel Berumen Campos, 2005
6
Pancho Villa. la Primera RevolucióN Social Del Siglo Xx
El pensamiento político-social de Pancho Villa. Carranza, erigido en jefe político de la oposición, quedó dueño del poder. A partir de ahí sus discrepancias con Villa se agudizaron rápidamente. Esas discrepancias tuvieron razones de fondo,  ...
José Ángel Muñoz Ibarra, 2010
7
Pancho Villa, ese desconocido: entrevistas en Chihuahua a ...
¿Oiga usted, y el libro ha tenido éxito? Si señora, mucho. Mire usted, ésta edición es de 1974 y es la número dieciséis. ¡Ah! — exclamó indignada — , con razón me dijo Pancho un día: "Mira güera, ái donde ves, yo, hasta muerto le voy a dar ...
Rubén Osorio, 2004
8
Pancho Villa: Un Intento de Semblanza (A Biographical Sketch)
En el presente libro Marte R. G mez ofrece una imagen real, desmitificada, del general, de acuerdo con sus actos militares y pol ticos, sin desde ar sus notables cualidades humanas.
Marte R. Gómez, 1985
9
Pancho Villa (Spanish Edition)(Oop)
Presents the life and time of the turn-of-the century Mexican outlaw who helped the Diaz government in the Revolution of 1910.
Steve O'Brian, Francisca González-Arias, 1995
10
Pancho
Pancho era muy simpático. Dio un paseo por la casa y después se subió al balcón. Se comió una papaya entera y un kilo de uvas. Empezó a hablar. Dijo: — Pancho ... Pancho ... Pancho ... Puso la cabeza bajo el ala y se quedó dormido.
Beverly Hurtado, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PANCHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pancho en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trasladan a “Pancho” ya “Gabo” a la cárcel mínima de Tocuyito
Este sábado se pudo conocer de manera extraoficial que Francisco “Pancho” Márquez y Gabriel “Gabo” San Miguel, activistas del partido Voluntad Popular, ... «Analítica.com, Ago 16»
2
Detienen a Pancho Cayagua, líder de La Unión de Tepito
Francisco Javier Hernández Gómez, mejor conocido como “Pancho Cayagua”, líder del grupo delictivo La Unión que opera en Tepito, fue detenido por Policías ... «Excélsior, Ago 16»
3
Francisco Pancho Boza en Río 2016: "Quería hacer algo mejor en el ...
Unas buenas y otras no tanto. La nota alegre del día es que con la participación de hoy en Río 2016, Francisco Pancho Boza alargó, con 8 presencias, en su ... «El Comercio, Ago 16»
4
Pancho y Gabo: Sin acusación solo queda la libertad
#5A = Fiscal debe presentar acto conclusivo y pedir sobreseimiento de la causa: Pancho y Gabo deberán ser liberados! pic.twitter.com/kCJkBNRfGL. «Analítica.com, Ago 16»
5
Pancho Villa, el gran militar a 100 años de su invasión a Nuevo ...
Pancho Villa, el revolucionario mexicano que hace cien años cruzó la frontera y entró en Estados Unidos con sus tropas, fue el mejor militar que ha dado ... «Excélsior, Jul 16»
6
Un 20 de julio pero de 1923 fue asesinado Pancho Villa
Un 20 de julio pero del año 1923 muere asesinado a tiros el general Pancho Villa, hecho que ocurrió en la ciudad de Parral, en el estado de Chihuahua ... «Informe21.com, Jul 16»
7
Dr Vet Pancho Cavero adoptó a perrita que fue abandonada
Dr Vet Pancho Cavero se encontraba en la clínica y acudió al llamado de una señora, quien lo estaba buscando desesperadamente. La mujer contó que ... «América Televisión, Jul 16»
8
La niña que eligió vestirse de pancho en vez de princesa
En cambio, Ainsley decidió ir vestida de pancho, una acción que en las redes fue tomada como una proeza ante el derrumbe de ciertos esterotipos de género ... «El Observador, Jun 16»
9
Muere Cook, más conocido como Pancho, el perro de la Lotería y ...
Atresmedia Cine ha anunciado a través de su cuenta oficial de Twitter que el famoso perro Cook, más conocido como Pancho, ha muerto con 16 años debido a ... «20minutos.es, May 16»
10
Pancho Name y Armando Zapata, listos para 'sacudir' Guadalajara
El equipo bicampeón del Campeonato Nacional de Rallies 2014-2015 está en la cuidad y se reporta listo para correr. GUADALAJARA, JALISCO ... «Informador.com.mx, May 16»

IMÁGENES SOBRE «PANCHO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pancho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/pancho>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES