Descarga la app
educalingo
parasanga

Significado de "parasanga" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PARASANGA

La palabra parasanga procede del grecolatino parasanga.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE PARASANGA

pa · ra · san · ga


Parasanga es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARASANGA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parasanga es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARASANGA EN ESPAÑOL

Parasanga

La parasanga (persa: فرسنگ/فرسخ/پرسنگ) es una unidad de distancia itinerante histórica irania comparable a la legua europea. En la antigüedad, el término se usaba en gran parte de Oriente Medio, siendo imposible determinar el antiguo idioma iranio del que se deriva (se han encontrado docenas de estos idiomas). No hay consenso al respecto de su etimología o significado literal. Por otro lado se encuentra en varias formas en idiomas iranios más tardíos (como el persa medio farsang o el sogdiano fasuj), el término también aparece en griego como Παρασάγγης parasanges, en latín como parasanga, en armenio como hrasaj, en georgiano como parsaji, en siríaco como prsha, en idioma árabe como farsaj (فرسخ) y en turco fersah. La palabra en persa actual es farsaj, y no debe ser confundidad con la actual farsang (فرسنگ), que es una unidad métrica que corresponde a 10 km. La parasanga puede haber sido originalmente alguna fracción de la distancia que podía marchar un soldado de infantería en un periodo predefinido de tiempo. Heródoto (v.

definición de parasanga en el diccionario español

En el diccionario castellano parasanga significa medida itineraria equivalente a 5250 m, usada por los persas desde tiempos muy remotos.

PALABRAS QUE RIMAN CON PARASANGA

batanga · berlanga · burundanga · canga · changa · charanga · chilanga · fritanga · ganga · guasanga · langa · malanga · mandanga · manga · pachanga · pampanga · panga · pichanga · pitanga · tanga

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO PARASANGA

pararrayos · parasceve · paraselene · parasemo · parasicóloga · parasicología · parasicológico · parasicólogo · parasimpático · parasíntesis · parasintética · parasintético · parasismo · parásita · parasitar · parasitaria · parasitario · parasítica · parasiticida · parasítico

PALABRAS QUE TERMINAN COMO PARASANGA

bocamanga · botamanga · bullanga · bullaranga · cabanga · cananga · candanga · capanga · caranga · carrindanga · catanga · galanga · guachinanga · guaranga · matanga · mojiganga · morondanga · remanga · silanga · zanga

Sinónimos y antónimos de parasanga en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «PARASANGA»

parasanga · persa · فرسنگ · فرسخ · پرسنگ · unidad · distancia · itinerante · histórica · irania · comparable · legua · europea · antigüedad · término · usaba · gran · parte · oriente · medio · siendo · imposible · determinar · antiguo · idioma · iranio · deriva · encontrado · medida · itineraria · equivalente · usada · persas · desde · tiempos · remotos · cábala · esencial · quot · plantas · pies · abarcan · todo · universo · miden · millones · entre · planta · tobillo · rodilla · muslo · cuello · nbsp · obras · xenofonte · ateniense · parasanga · hebreos · milla · éstos · vale · varas · pulgadas · cada · conceden · millas · lée · rabino · buxforf · quadrans · parsce · asciende · total · estas · quatro · parsa · itinerario · parís · jerusalen · añádase · voces · parseh · tienen · bastante · afinidad · para · concurrir · identidad · términos · lenguaje · oriental · caldeo · siriaco · interpretacion · propia · cosmómetro · tratado · medidas · naturaleza · inincri · itineyaras · rarias · noruega · grado ·

Traductor en línea con la traducción de parasanga a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PARASANGA

Conoce la traducción de parasanga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de parasanga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

parasang
1.325 millones de hablantes
es

español

parasanga
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Parasanga
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

parasang
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

فرسخ
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Фарсах
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

parasanga
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

প্রচীন পারস্যের দৈর্ঘ্যের মাপবিশেষ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

parasange
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

parasang
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

parasang
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

parasang
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

parasang
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

parasang
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

parasang
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

parasang
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

parasang
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

fersah
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

parasang
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

parasanga
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

фарсах
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

parasang
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

παρασάγγη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

parasang
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

parasang
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

parasang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parasanga

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARASANGA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parasanga
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «parasanga».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre parasanga

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «PARASANGA»

Descubre el uso de parasanga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parasanga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Cábala esencial
»"Las plantas de sus pies abarcan todo el universo; miden 30 millones de parasanga. Entre la planta de pie y el tobillo hay 10 millones de parasanga. Entre el tobillo y la rodilla, 190 millones de parasanga. Entre el muslo y el cuello, 230 ...
Daniel C. Matt, 1997
2
Las Obras de Xenofonte ateniense, 1
la Parasanga de los Hebreos : la milla de éstos vale 1321 varas , i pie , y 7 pulgadas : éstos á cada Parasanga conceden 4 millas , y se lée en el Diccionario Rabino de Buxforf Mil est quadrans Parsce : asciende el total de estas quatro millas ...
Jenofonte, 1781
3
Las obras de Xenofonte Ateniense
la Parasanga de los Hebreos : la milla de éstos vale 1321 varas ,1 pie , y 7 pulgadas : éstos á cada Parasanga conceden 4 millas , y se lee en el Diccionario Rabino de Buxforf Mil est quadrans Parsce : asciende el total de estas quatro millas ...
Xenophon, 1781
4
Las obras de Xenofonte ateniense
la Parasanga de los Hebreos : la milla de éstos vale 1321 varas ,1 pie , y 7 pulgadas : éstos á cada Parasanga conceden 4 millas , y se lée en el Diccionario Rabino de Buxforf Mil est quadrans Parsa : asciende el total de estas quatro millas á ...
Diego GRACIAN, 1781
5
Itinerario de París a Jerusalen y de Jerusalen a París
Añádase que las voces parseh y parasanga tienen bastante afinidad para concurrir con la identidad de la medida; y que como los términos para y parseh tienen en el antiguo lenguaje oriental, caldeo y aun siriaco, una interpretacion propia y ...
François-René Chateaubriand, 1843
6
Cosmómetro ó Tratado de las medidas de la naturaleza
n |inincRi Medidas itineYaras de cada rarias medida .-- . NORUEGA. en cada grado itineraria. ARADIA. Milla. 22 '/, 6.000 Parasanga. POLONIA. 66 * | 2.000 Milla. Legua comun. PERSIA. 22 y. 6.000 Parasanga. LITDANIA. 66; •' , 2.000 Milla.
Miguel de Mayora, 1835
7
Principios geográficos aplicados al uso de los mapas
las marchas de los Griegos , conforme á lo que resulta de Xenofonte y Herodoto, contiene la Parasanga tres millas Romanas de á 1 o estadios cada una, segun el Itinerario de Antonino. Vale esta misma Parasanga compuesta de 30 estadios ...
Tomás López, 1783
8
Ciencias de la naturaleza en Al-Andalus: textos y estudios
14) Farsaj (ÉQJÜ) [n°' 31; 180; 246] En Arabia y Persia, la parasanga equivalía a 5.760 km. (3.579 millas inglesas). La parasanga primitiva de persas, caldeos ( arameos) y fenicios era equiparable a 5.250 km. (3.262 millas inglesas).
Camilo Álvarez de Morales, 1998
9
El crash de 1929
... habían conseguido asimilar la visión del progreso, el mercado de Coolidge se lanzó adelante como las falanges de Ciro, parasanga tras parasanga y... de nuevo, parasanga tras parasanga.»” V En junio de 1928, el mercado retrocedió una ...
John Kenneth Galbraith, 2013
10
Historia antigua de los egipcios, de los asirios, de los ...
pasOS, deque sale, que a cada parasanga corresponde legua , r quarto j pero corrto no es facil de coraprehender corao va J hereto de mas de «oou. hombres , coroo era el de Ciro, ' podia cada dia hacer vnas marchas tan dilatadas , y se^ui-  ...
Charles Rollin, Francisco Javier de Villanueva y Chávarri, 1756

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARASANGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parasanga en el contexto de las siguientes noticias.
1
In memoria di Giordano Bruno: febbraio 1600, Campo dei Fiori, Roma
Similmente ne l'immenso non è differente il palmo dal stadio, il stadio da la parasanga: perché a la proporzione de la immensitudine non più ti accosti per le ... «AgoraVox Italia, Feb 13»

IMÁGENES SOBRE «PARASANGA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parasanga [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/parasanga>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES